Doʻppi tikdim ipaklari tillodan, Сшила я тюбетейку с шелками из золота, Ipaklari demang, zari tillodan. Не просто шелка, а позолота из золота. Jilo bersam gullariga, Когда украшу ее цветы, Jilo bersam gullariga, Когда украшу ее цветы, Koʻzing olur bezaklari tillodan. Порадуют глаза твои украшения ее из золота. Guli Lola, guli Lola! Guling otashiga olma uni, Lola, Не бери его в огонь цветов своих, Лола, Guling otashiga solma uni, Lola. Не бросай его в огонь цветов своих, Лола. Dilu joni ila nola qilur nola, Сердцем и душой стенает, Dilu jon ila kuyla, goʻzal Lola. Сердцем и душой пой, прекрасная Лола. Guli Lola. Dili pora yigit, yorali yigit, Юноша с разбитым сердцем, раненым сердцем, Kuyla, dilim sanda! Пой, мое сердце с тобой. Yana kuyla baland, oromijon, Пой высоко, приятно, Ochsa dilim zora! Может раскроется сердце мое.
Глаза немного намокли эту песню 🥲 так скучаю по своему родному городу, по своей Родине! Узбекистан, Ташкент ❤ далеко от тебя 800 км и уже 10 лет жизни. Даст Аллах обязательно навещу свой родной город ❤
Ey Allohim sen buyuksan shunday ovozlar shunday istedodli odamlarni O'zbek xalqiga bergansan Mutal Burhonov yurak bilan yozgan bu qo'shiqni Klara Jalilova qalbdan ijro etgan
КЛАРА ЖАЛИЛОВА мафтункор овозини эшитган чогим бир юрак билан калкиб кетаман айникса окшом пайти узгача кайфият уйготади накадар гузал даврлар мен шу даврда яшяшни жуда жуда хохлайман сизни согиндим КЛАРА ЖАЛИЛОВА мен сизни пинхоний шогирдиз ва набирангиз охиратиз обод булсин
Ўзбекистонда хизмат кўрсатган артист Клара Жалилова 2020 йил 20 ноябр куни 82 ёшида вафот этди. Мен 2005 йил 31 май куни ЎзР Маданият ва спорт ишлари вазирлиги олдида кўпгина талаблар қаторида “Халқимизнинг машҳур ва севимли ашулачиси ва киноартисти Клара Жалиловага Ўзбекистон халқ артисти унвони берилсин” деган талаб билан пикет ўтказгандим. ЎзР Президенти И.Каримовнинг 2004 йилдаги фармонига асосан ЎзР Давлат жисмоний тарбия ва спорт қўмитаси ЎзР Маданият вазирлиги таркибига киритилди ва ўшандан бери ЎзР Маданият ва спорт ишлари вазирлиги деб аталади. Шу сабабли 2005 йил 31 май куни ўтказган пикетда Ўзбекистоннинг ҳам маданият соҳасидаги, ҳам спорт соҳасидаги муаммоларини кўтаргандим. Талабнома матнини мен ёзгандим. Унда маданият соҳасидаги талаблар қуйидагича эди. Унинг 4-бандига эътибор беринг. (Талабномани қисқартириб келтираман. Унинг иккинчи ярми, яъни спорт соҳасидаги, асосан футболга доир талабларни ҳам ёзгандим.) «1. Ўзбекистон Республикаси Миллий кутубхонаси учун ёнғин ва бошқа хавфсизлик, шунингдек ўқувчиларга хизмат кўрсатиш қулайлиги бўйича ҳозирги замон талабларига жавоб бера оладиган янги бино қуриб берилишини талаб қиламиз. 2. Машҳур ўзбек ҳофизи Дадахон Ҳасанга концерт залларида ва стадионларда концерт беришга шароит яратиб берилишини талаб қиламиз. 3. Машҳур ҳофиз, Ўзбекистон халқ артисти Шерали Жўраевга концерт залларида ва стадионларда концерт беришга шароит яратиб берилишини талаб қиламиз. 4. Халқимизнинг машҳур ва севимли ашулачиси ва киноартисти Клара Жалиловага Ўзбекистон халқ артисти унвони берилсин. 5. Халқ маблағларини нўноқ бадиий фильмларга сарфлаш тўхтатилсин ва яхши фильмлар ишлаб чиқаришни талаб қиламиз. Ҳеч бўлмаганда “Тоҳир ва Зуҳра” (1945, реж. Н.Ғаниев), “Алишер Навоий” (1947, реж. К.Ёрматов), “Мафтунингман” (1958, реж. Э.Ағзамов), “Сен етим эмассан”, “Тошкент - нон шаҳри” (1963 ва 1968, реж. Ш.Аббосов), “Ўтган кунлар” (1969, реж. Э.Ағзамов), “Шум бола” (1977, реж. Д.Салимов), “Оловли йўллар” (16 серия, 1977-1985, телевизион фильм, реж. Ш.Аббосов), “Даҳонинг ёшлиги” (1983, реж. Э.Ишмуҳамедов) ва бошқ.” Пикет учун қуйидаги талаблар ёзилган 10 та плакат тайёрладим. «1) Ўзбекистон Миллий кутубхонаси учун янги бино қуриб берилсин! 2) Ҳофиз Дадахон Ҳасанга концерт залларида ва стадионларда концерт бериши учун шароит яратиб берилсин! 3) Ҳофиз Шерали Жўраевга концерт залларида ва стадионларда концерт бериши учун шароит яратиб берилсин! 4) Клара Жалиловага Ўзбекистон халқ артисти унвони берилишини талаб қиламиз! 5) Халқимиз пулларини нўноқ бадиий фильмларга сарфлаш тўхтатилсин! 6) Милиция генерал-полковниги Зокиржон Алматов Ўзбекистон футбол федерацияси президентлигидан истеъфо берсин! 7) Бразилиялик футбол мураббийи билан бир неча йиллик шартнома тузилсин! 8) Ўзбекистон Олий лига футбол клубларига Лотин Америкаси ва Африкадан легионерларни таклиф этиш учун молиявий таъминот муаммоси ҳал этилсин! 9) Футбол қироли Пелени Ўзбекистонга меҳмонга таклиф этишларингизни илтимос қиламиз! 10) Халқ севган Шерали ҳофизлар қани? Халқ суйган мард ноиблар қани? Халқ ҳайрону лол, аниқ жавоби қани? Ҳақиқий сабабин айтинг, жаноб Президент!» 2005 йил 13-14 май кунлари Андижон фожиаси рўй бергани сабабли 31 май куни пикетга бир ўзим боргандим. Мени милиция зобитлари тутиб кетиб кўп вақт тазйиқ қилишганди. Клара опани Аллоҳ раҳмат қилсин, охирати обод бўлсин. Омин.