KNEECAP - AMACH ANOCHT (Official Music Video) 

You lads make me want to learn Irish. Inspirational. Screw the naysayers, this language is going to survive if people adopt your attitude towards it.

This is actually class. Even if theyre talking about ket, these lads are carrying the torch of an ancient irish poetic and bardic tradition. Yeats would approve

You have done more for the Irish language than has a hundred years of schooling. We need strong, angry, confident, aggressive, young men leading the charge. :) Fanacht deartháireacha láidir!

This is how you fight back against centuries of British colonialism without picking up weapons. An extremely noble effort.

Polish guy here living in Ireland since 2005 , great job guys , my son is Irish and I'm very proud he can speak little bit of Irish language , great movie and all the best for You guys see you one day

I have fluent Irish and I really love this stuff,the language will survive if this kind of stuff continues (btw I really didn't think rap and Irish would go well together,you proved me wrong)

Put these guys on the leaving cert syllabus.

Bump into this Irish song because of my Irish friend. Now I hear what an Irish language accent is, its nice to hear. Commenting from Philippines.😊🇵🇭

Im an Irish-American learning irish and came across these guys a few weeks ago while looking for music in irish. Now im a fan. Sláinte 🇮🇪☘️🇺🇲

Just normal modern music in a language that needs to be made normal again. Absolutely amazing. Cheers from an American trying to learn Irish.

Thanks for another nice track and video. Keep on going guys, this is some authentic stuff in my opinion. Cant understand a word, love it though Frozen greets from Russia

My son is fluent in Irish, pity I was 2 much of a blagger, but have some. Yiz are class lads, onwards and upwards for you's , respect from Dublin

I'm over 70, how was I not aware that there was an Irish language rap group? Yes!

Hello from Kazakhstan. Боже, это просто великолепная песня!

I think this is actually important for Ireland and the Irish people... real life in the original language. Now I really want to learn it again.

American here. Just watched the movie. You guys slay and make me want to learn Irish

Boys can say what they want cus no youtube admins speak fluent Irish I'd say lmao

Ba bhrea liom dul ar an sesh leo!!!

Amach anocht is ní thig liom focan fánacht Micí Dainín ag teacht ar an bhealach 24 Carlsberg agsu Gin and Tonic Mar sin an dóigh gur maith liomsa imeacht Mála mór raithní ag deireadh na hoíche Níor mhaith leat teacht anuas gan aon rud a choíche Guma i do bhéal is deas rud éigin a ithe Is stopfaidh sé do ghiall a bheith go hiomlán scriosta Key agus các sula dtosaíonn faic Tunes sa chúlra suas full whack Do mhagarilí beartha ciallaíonn sin do sack Anois tá STI agam mar nach ndearna mé seic. Cnag ar an doras yes Postman Ket 3 chonsan agus guta is ní íocann muid vat Ní ghearann muid an gear mar tá sin pure cat Tugann muid amach strap mar is muid Kneecap D’éírigh mé ar maidin, bhuel ag deireadh an lae, Sula bhfagam an leabaí, spliff agus cupan tae Mar tá oíche mhór romham mar gheall ar inné, Cuir mé mo DLA ar fad i dtreo MDMA. Díreach ar an ghúthan le móglaí bap Cad é an chraic, “chlymidia” Cén dóigh a bhfuair tú an chláp? Na bác, mar tá muidinne ag dul amach anocht. agus tá 10 kílo cóc eile ag móglaí bap. Cuirim mo fó-bhrístí orm, Tharr mo bhod mór gorm. Is Cuma liom faoin boladh a fhád is go bhfuil siad tirim, Mar tá a fhios agat go gcuirim, Mo bhod in achan uile gee Is Cuma liom go bhfuil do Da ina Provie.. Cuir do mhéar i do mhála Mothaigh an buzz ar do bheola Caith siar cúpla buama Is muna bhfuil cuid ar bith fágtha Faigh bump ó mo chara Goid 20 ó d’Athair Sure cá bhfuil an dochar? Mo mhathair ar buile mar nár ith mé mo lón, Tá an blás de chocaine go foil i mo focan srón, Ag caitheadh raithní sula focan bhfuair mé mo thóin, Stoned out ag amharc ar porn ar mo focan fón, Ag súil le bheith ag cóisireacht le all na bais, Tá mo bhrolach iontach teann ag táim ag dul go maith, De reir Bláthnaid Ní Chofaigh tá mé i bhfad ró-óg, Ní raibh uaim ach dinnéir agus cúpla póg Goodfellas yes ag ithe mar ríthe Ag an self-checkout ach ní íocann muid daofa Suas chuig an foodbank, muchies, Lethal Cúpla punt sa bhreis do na leaids in Ibiza Buidéal Whitelighting le cuidiú leis an tart Deoirín beag bucky, cocktail cearta Na leaids ar bís táimid ag dul ar an drábhlas Suas ta foc cúpla bump in sa leithreas Cúrfa Lándailte anois ach ní bhacaim leis an bhia, Níl an RUC thart buíochas le dia, Ní fhéicmse aon focan gárda ar bith, Ach déanaigí seic síos in RTE, Mo chara agus Móglaí Bap ag scriosadh na háite, Mar a duirt mé chana tá do dheirfiúr báite, Ach b’fearr liom an seanphit síos ag an bingo, Kneecap i gconaí coinspóideach leis an lingo. Craiceann agus eochar, Mícheál, mas é do thoill é Ag cuir na buamaí le chéile so go mbeidh siad réidh Ag díol 20 ounce snaois is ag tarraignt an dól Ag cuir na pics ar insta ansin ag fáíl mo hole Is níl mé buartha faoi na cops fiú ag teacht i mo dhiaidh Nuair a thagann siad gar liom, just rithim ar aghaidh Déanaim seic ar mo ghear do aon PMA Coz, muna bhfuil tú curamach rachaidh tú ar strae! Cúrfa

Don't understand a word theyre sayin. But all can agree these fellas got that flloowwww. Shout out from Cincinnati, OH, USA.

This track was just played on Matt Coopers TodayFM show this evening in the music review section. Got a huge thumbs up. Well done lads! 🇮🇪🇮🇪🇮🇪🇮🇪👍

just been introduced to this by a protestant woman from the north who doesnt understand the Lingo but appreciates the music and the beat maith go lor boys

I am at a fuckin loss for words as to how amazing this is. Flow is tight. Two kids have bags of charisma. My granny used to own the Chluain ard, and it makes me ashamed to not speak Irish. This is a different level

Kneecap was wonderful guys! 5 out of 5 stars!

Rap in Irish is a new thing to my old age arse. Both daughters and oldest granddaughter have tickets to feile. I'm actually considering it

Actually gobsmacked at the sheer genius of you two. Yeat’s ghost is smokin joints with pride

Damn. I really like these guys. They got hella nerve, confidence, talent, and even knowledge.

FOC MI LADS ❤️❤️❤️ faoi dheireadh amhrán eile

Grá mór mór o Connemara 👍👍🇮🇪🇮🇪🇮🇪

Go h-iontach, leadaí! Maith sibh! Déan ceann eile, go tapaidh!

Boyos. With a name knee cap? Hahahaahaaha. Bring it!

Class 💯🇮🇪🇮🇪🇮🇪 keeping the Irish language alive!

Excellent it's not just the Ozzy rappers and rockers I can't understand, this band sounds and looks exceptional, a new favorite.

Awww I jus don’t even know what to say the authenticity is mind blowing these guys r something else

Yo kneecap! I fuckin love you guys. Much love from Alaska

Even more powerful live. They were off the hook at Body and Soul a couple of weeks ago.

Go on da boys up rah

Come to Georgia U.S. lads. I need to see the live show.

👌🔥🔥🔥 Greetings from Chicago. Love the flow 💪🎶

Thought bucky was just a scottish thing haha. A Big up from edinburgh lads. Luv gettin mashed to ur tunes x

maith thu bhuachailli :)

The first time I've heard rapping as Gaeilge go han mhaith bula bus!!

cant believe these legends filmed part of this just a dander from me, when they blow up i'll be proud asf!! already am tho, unreal what you boys are putting out, proud to be irish!

Respect from Los Angeles Lads!!

sending y’all love from louisiana!

These guys can really whale! Love this stuff.

Maith sibh. Ar fheabhas arís.

Manchester we love ❤️ all iiiii

Fuck me I had to double check I wasn't trippin watching the end of this shit, counting out my tabs like

My dad's Irish and this motivates me to learn Irish

I dont understand the lyrics except the ones about the drugs lol. But sounds amazing and ill.. Havent seen anything this groundbreaking since NWA

you boys love it ps DJ PROVAI jumped ontop of me at irish voices 2021 ps Mo Chara and Mocali bap yous did some show

First time I typed in Irish to find a track! Thanks lads!

Love the bit about RTE. So appropriate. An mhaith ar fad.

Gaelic? I'm gonna have to learn a few words. Got some Irish on mom's side of the fam. Love from R.G.V., Texas!!!

As an Irish man I haven a feckin clue what use are saying but it sounds lovely.

Cinnte ! Tír gan teanga, tír gan agam ...

Ceann iontach eile uaibh leaids. ag tnúth go mór leis an albam . "Kneecap daoine go mbeadh daoine in ann rap gaelach a scríobh ach cheap Kneecap" #pun

Job iontach, lads.

Maith an buachailli, great tune lads!

Irish speaker here☘👍 YOU'S lads are deadly more rap as Gaeilge , great rap AMACH AGUS AMACH ☘👍👁👁✌️

Ba ceart é "Amuigh" insan tidéal!!! ;-P Níl mé ach ag glacadh an piss! Ar fheobhas aris leads!

Lyrics le do thoil

Just saw the film now I’m listening to all these hits!🔥

Bualadh bos, lads. Savage.

Buíochas le dia do Kneecap 😍🍀

Ní cheapaim gur ina cheap magaidh sibh ach ceapaim gur cheart sibh a cheapadh i bhur gceannaraí ar chuile cheantar Ghaelach i ngach cearn den tír! Hup sibh! (Aon yokes ar fáil? ;) ) An-jab déanta ag Dec is Dan leis.

Maith an bhuachaillí- chonaic mé an scannán aréir!!!

Maith sibh leaids! Seriously impressive production value.

LOVE IT Lads ! Amazing to hear some killer Irish raps in a Northern accent !!

Im Irish and live in Ireland and Speak Irish Myself. Live in the West but seriously so cool to see Pop in Irish 🤣 Ta se go Hiontach

Fan go labharfaidh mise le bhur máthracha! A Dhia ár sábháil.

Liricí, le do thoil!

Go deas na buachailli

Hawwt buachaillis, beastie boysish Totally love your style

The pride of belfast 😎

Go ahead boys

Don’t understand I single word of this bar the English bits but absolutely love it 👏

Just saw the movie trailer, definitely got a new fan here

This is SICK!! Unfortunately, i moved to England when i was 7 and never finished Irish 😭😭😭

Keep the Irish language going.

Is geal mise

That is absolutely stonking. Best band since Public Enemy, Wu Tang, The Clash and the Sex Pistols. 👊👊👊🤝🤝🤝🇮🇪🇮🇪🇮🇪

Thats feckin rare lads!

A. Great job on both the production and the song. B. Can I can get some clarification as to what the word 'Amach' translates to in English.... The Galwegian writer, Ken Bruen, often uses the term 'Sleante Amach' as part of the dialogue in his novels. Even my rellies from West Cork and Northern Monaghan are a bit confused by the exact translation.... Either way, a cool track.

Caighdeán an rap dochreidte leaids! Bhí seo ag blastáil ag sesh tigh againn i mBÁC...focann thar cionn

Gaelic🍀☘️

came after seeing the trailer for the movie and eventho i dont have any fooking idea what theyre saying, this whole track drips in pure hip-hop and the absolute vibe transcends any language barrier.

They give me Beasty Boy vibes just the Irish version

you lads are fecking amazing and the same at body and soul last year

I watch you and listen to you. Son of mine. Raaaaawrr!!

I did the Leaving Certificate in 1970. 14 year's of Irish classes and I couldn't speak or wanted to speak aon focal. I'm heading to Duo Lingo. Thanks lads

Maith sibh, inspioráideach✌🌴🌎

Ohhh my dayys.... I would love to learn my lyrics in this language 😅

Buzzing to see them Live next month 😎👏👏

Unreal - Love ittttttt been listening to your tunes the past few days cant get enough lolll keep em comin

Fair play for performing as Gaeilge lads. Go Maith!

As an American of Proud Irish decent, GREAT JOB!!!!

they're actual on apple music!! i cant get capital Steez but i can get Gaelic rap, fucking legends the two of ya's

"Is brea liom double droppin buchallí Danas " :)