KOREAN CURSE WORDS in KDrama | Dramaholic's Dictionary Ep.2 

👉🏻 *Tên của từng phim có trong phần miêu tả* 👈🏻 Tuỳ theo văn hoá các nước đều có những cách chửi và cách nhìn nhận khác nhau, video này nói về chửi tiếng Hàn nên được dịch từ Hàn=>Anh và Hàn=>Việt, vẫn phải tuỳ hoàn cảnh mà dùng. Nhất là không dùng bậy bạ ngoài đường để còn có răng về ăn cơm nhé cả nhà🤣 *Giải đáp thắc mắc chung về từ số 4* Nghĩa gốc của từ 병신/byung-sin/ là chỉ những người có vấn đề về thần kinh hoặc khuyết tật trên cơ thể. Người Tây họ cảm thấy từ đó rất nặng nề nên trong phim họ dịch thành D.H, nhưng người Hàn bạn bè bình thường chửi nhau thì không đến mức nặng thế đâu nhé!

I learned all of those words naturally while watching kdramas for 10 years and now you here teaching all of it in 5 minutes 🤣🤣 wtf🤣 that's not fair 😆

#0:08 Ji Min Is Ba Bo JIMIN IS BABO :3

Xem mấy cái về kpop hay văn hoá Hàn Quốc mình thấy kênh này là nói đúng chủ đề, trọng tâm nhất, chứ không như nhiều kênh nói mà chả hiểu gì hết hay lan man không đúng trọng tâm. Yêu kênh lắm lun ý 😍🙆🏼❤️

Ngay từ đầu tiên thì tui lại nghĩ đến "Jimin is babo" :))

This is so useful! I'm totally using these for when I drive on the road🤩. I try not to swear that much but I'll make an exception for korean🤩. I'm looking forward to tomorrow 🤩.

4:07 ôi Jisung-ssi🙆🏻‍♀️🙆🏻‍♀️🙆🏻‍♀️

그만해 is not a bad word it means "stop". Btw Its so amazing that vietnamese people know korean bad words!

2:10 cứ nghe ra chọt cù léc thôi mọi người ợ:>

Bật CC để xem vietsub những lúc có thoại nhé mọi người ơi~~

Intro có chị Nguyệt xinh xỉu á, iu Bom 😍😘❤

Thích mấy vid kiểu này, kiểu nhớ Anh -Hàn. Rất hữu ích, cảm ơn ad và mong sẽ có nhiều clip này hơn

Mi-chyeos so! Brings me back to college days with my Korean friends

Hơi lạc đề tí mà nhờ Bom mà tui có đc đống phim để cày mùa dịch lun ó :)

Hay. Mong ra nhiều video như này 😊

Kbomb TV là kênh về hàn quốc mà mình thích xem nhất

Mê bà Kim Ji-won từ The Heirs qua Hậu duệ mặt trời tới Thanh xuân vật vã luôn á

0:38 Yoon Shi Yoon oppa

Bạn có định làm phần 3 không . Nếu bn làm thì mình sẽ ủng hộ hét mình . Vì ngày nào mình cũng mở lên xem để học đó. Sẵn cày view lun hehe

3:56 ôi V của tôi 😂😂

I actually learned the word 멍청이 from Twit. Thanks Hwasa

좋은 영상 잘 보고 가요^^!

KBom ơi ra nhìu vid như vậy ik ạ em hóng lắm r ý

Xem đầu luôn ạ!!! 💜💜

Chugulae come to my mind everytime..becoz of Bo Ra used to say that everytime lol(reply 1988)🤣

4:07 ôi anh muối nhà mình

lần đầu xem sớm luôn :))

Thấy chú Yêu Tinh trên thumbnail 2lần rồi nên nhấn vô coi =)))) hi vọng ad làm video về ông chú xéo sắc này :v

4:06 má Yoon của tui:))

đúng là đội ngũ mọt phim của kbom rất mạnh, khâm phục khâm phục

Thấy replay 1988 là lại muốn xem lại. Hay siêu cấp

Nếu nói từ câm miệng thì phải kể đến ông thượng trong Hoàng Hậu Ki, ổng nói câu đó nhiều vãi mà biểu cảm cũng đỉnh cao cơ

4:03 huyền thoại làng phim =))

0:28 ôi Wookie à tôi cười muốn xỉu 🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

Taehyung oppa🐯💜

Ôi cái đoạn của chú yêi tinh và sứ giả thật hài hước 😂

Bom hãy làm nhiều video như này nữa nha. Hay là làm về Nam Joo Hyuk đi ạ

Sehunnie❤❤❤❤❤❤

ra nhìu cái về tiếng hàn thế này nhé ạ mik là mọtphim chuẩn lun ý

0:48 phim gì vậy ạ, nhìn quen qá, lại kh nhớ :(( với bài hát chị đó hát tên gì v ạ?

Xem xong nhớ Haru ah~~~

Cái mặt của ông V vừa cưng vừa hài yêu thế cơ chứ💙

Màn cuối vietsub đỉnh thật:)))

I also heard of 싸가지 or 싸가지없어 which means rude or brat, if I'm not mistaken.

Thường coi phim nghe nhiều nhất là " khỉ thật"

Taehyung ssi

1:17 Eun Dan Ohhhhhh

*muốn học chửi bậy thì cứ reply 1988 :)))*

2:20 YOON SHI YOON

Hay quá ❤❤

ad subs cho em đoạn sau được không ạ cứ tít tít rồi ** em không hiểu gì hết trơn á

Làm thêm nhìu video tiếng hàn như này nữa đi ạ. Kiểu như những từ idol hay nói trong concert ý ạ

Nhớ nhất câu "đặc cho" của ông yêu tinh

How wasn’t Jang Man wol and Ko Moon young present at every single one of the curses?😭😂

0:18 4:07 Làm gì thì làm chứ sự mê troai nó ở trong máu rùi, thấy dì liên quan đến oppa là tui ngồi cười như điên😑😑

đoạn duk sun jung hwan buồn cười quá =))))

1:53 Duma cái điệu của ông So Jiseob😂

Hay quá 😄

Sibal and yangachini means pls?

0:10 JIMIN IS BABO nó lại hợp lý vcl :)))))

Nhìn thấy chú Yêu Tinh là t nhảu vô liền 😂😂

mỗi khi t cục lên là lại "mì chọt số" Lũ bạn nghe riết quen =)))

Taehyung dthw quá điiiiii

Chị làm về phim The Heris đi ạ🥺

Có nghiệm phim cấp 1 theo ko ạ

2:15 các bạn xem phim này đi ạ. Mình xem thấy hay lắm ạ. Phim Chàng Trai ngoại cảm ạ.

Tto-ra-i tui thích nghe Ma Vương Woo trong Hoa Du Ký nói vl

Ông yêu tinh vs thần chết đáng yêu xĩu

3:17 phim đàm phán sinh tử của Hyun Bin + Son Ye Jin kìa

Cho mình xin tên phim đầu intro vs ạ. k phải chị IU đâu mà là cái anh đz có bà chị tựa vô vai ấy ad. năn nỉ luôn. mong ad rep

I learn thai and chinese but i watch a korean-teachinh video

Thiếu 씨 팔 rùi chủ tus ơi😂😂

2:26 what drama is that??? 🤩🤩🤩

what's the drama name of 2:35 ?

OMG Jinyoung nhà tuôiii

3:56 Ôi Hansungㅋㅋㅋ

Chắc chắn sẽ có những đứa bấm like hoặc lưu lại để sau này chửi mấy đứa bạn cho nó sang :))

2:06 mọi ng có bít bộ phim nay tên là j hum?

00:12 Cute

ad cho biết tên các bộ phim trong video đi

DS với Taek, cưng xỉu

part 1?

Cái từ 또라이 sao mình lên google dịch nó hổng ra cái j hết z??

Ôi Duksun best rồiiiiiiii

3:56 ôi Taehyungie của t :)))

What are those drama ? 0:44-0:48

Cho em xin tên mấy phim trên đc không kênh

bom làm nhiều về kim go eun đê

< Ya! sibal > ở đâu r ??

0:54 sao Lee Hyeri lúc nào cũng xuất hiện với kiểu tóc độc lạ thế nhỉ?

Thú vị thật 😗

Hansung nhà e kìa :>

Kênh có thể chèn thêm tên phim ko ạ. Có mấy phim em xem thấy đáng yêu quá

Park seo joon

Nguyên cái từ KKEO-JYEO(cút đi) đều thuộc về chàng Joo của ta nhưng ta thích 😂😂😂

3:38 giong dien vien trong phim em gai mua

Chửi mắc cười. Chửi mà có văn hóa nữa haha

câm miệng, tự nhiên t nhớ đến bả seok kyung (penthouse) ((:

Từ babo lại nghĩ đến 1 thanh niên chỉ người nước ngoài nói xấu bạn mình :>

Wae i rae là bài hát của T-ARA