"KOTATSU 炬燵" ​ Award-Winning Anime Horror Movie Trailer 

ガムの切れ端さん、こんにちは。 「炬燵」にご興味をもって頂きありがとうございます。 賞の規約に従い本編は現在ネット上での公開を停止しておりまして、本作の今後の展開について現在企画中であると日本ホラー映画大賞から私は連絡を受けています。 どのように今後企画が進んでいくか、受賞した30分版を公開することができるか否か、1時間を超えた長編としてさらに本格的な制作の道が開けるか、あるいは場合によっては永久にお蔵入りになって未公開作品になってしまうかは、皆さまのお声に掛かっているような状況のようです。 10月3日は第二回日本ホラー映画大賞の公募開始日で、「炬燵」本編の公開日というわけではありません。 今後ともよろしくお願い致します。

I think it's literally "Kotatsu".