Król Lew-Krąg życia (Oryginalna Wersja) ~Tekst~ 

ja też miałem 6 lat i byłem po raz pierwszy w życiu w kinie na tym filmie. Znam tą piosenkę na pamięć i mam do niej ogromny sentyment. Podzielam Twoje zdanie.

mnie w tedy nie było jak ta bajka powstała

Ja miałam 8 lat i też uznaję tylko tę piosenkę. 💚

Problem z prawami do głosu

@@Lordodragonss Ale po co zmieniać tekst... 🙄

Ja to samo (mam prawie 39lat🤣)

Moje plemię 🔥

Ten film płynie w naszych żyłach. Król Lew jest bardzo pięknym i cudownym filmem który zostanie na zawsze w naszych sercach

Mam 30, i zawsze mam ciary mieszane z łzami przy tej muzyce, coś fantastycznego. Pozdrawiam!

Ewa Ozimek byłam ostatnio w kinie. Nie pamietam ilości razy kiedy płakałam. Było ich mnóstwo.

Dużo*

Piosenka nie musi być "poetycka", ma brzmieć dobrze, a wokal w nowszej wersji jest lepszy. Obiektywnie: czystszy. No i tekst bardziej pasuje do piosenki, nie ma niezręcznych zwrotek.

@@Halo_Legend użam, żże zwrotki raczej w tej werji są niezrozumiale. Jśli piszsz, że piosenka nie musi być poetycka to domyślam stwierdzam, że nie wiesz o czym mówiz, powinna być poetycka, tyle, że teraz młodzzi ludzie maja ograniczone zdolności czytania metafor. Odsyłam do posłuchania wielkich jak Michał Bajor, Patricia Kaas, Lorena Mckennith, Przemyslaw Gintrowski (który śpiewa często dosłownie dzieła wielkich poetów), zbigniew Wodecki, Vincent Delerm, J-J Goldman,,,,,,,i tak moge jechać. Twoje stwierdzenie j puste i płytkie jak cały obecny świat. Wiesz Oglądając Króla Lwa w roku 1994 mając lat 10, byliśmy z klasą w kinie, doskonale rozumiałam tekst piosenki i oczym ona mówi, nie potrzebne mi były uproszczenia tylko, że wtedy przeciętny 8-10 latek miał rozwiniętą wyobraźnię na poziomie 70% wyższym niż obecnie i umiał czytać między wierszami. Jako artysta rysownik, ilustrator oraz nauczyciel rysunku, mogę ci podac dzziesiątki przykladów jak dzieci teraz nie potrafia myśleć kreatywnie 1% potrafi niestety 99% już nie i dając temat do rysoania, mam wszystko takie same ryunki, bo precież portret czy autoportret to musi być twarz, a zamek, czy liść można narysować tylko w jeden sposób, a brońcie żeby zmienić kolory to zrujnuje przecież świat.

Ja też poznałem "Króla Lwa" w pierwszej kolejności właśnie z takiej "bazarowej" kasety VHS z odgłosami sali kinowej 😉👍 To były czasy... Lata 90-te, to moje beztroskie dzieciństwo. Pozdrawiam, rocznik 87

Miałem Dokladnie tak samo! A pamiętacie karteczki? Pozdrawiam! '84 😉

@@alexroomian6035 karteczki? Pewnie:D krążyły między segregatorami w formacie A5 albo...jeszcze mniejszym. Sam co prawda jakoś w to się nie wciągnąlem ale samego tego szału przeoczyć się nie dało😂

14 grudnia 1994 w kinie Świt, byliśmy całą klasą. Tak to była 4 klasa podstawówki i było wtedy bardzo ciepło jak na grudzień.

@@alexroomian6035 karteczki też pamiętam! Najpierw z notesików (z "Króla Lwa" głównie) a potem takie do segregatora (najbardziej pożądane z "Titanica") 😉

Wykonanie Bednarz nie jest podroba.. Ciekawe co powiesz jak dowiesz sie ze '' Miłość Rośnie wokół nas'' wykona teraz ktoś inny... Że Skaza już nie przemowi glosem Barbasiewicza

@@vondee :(

@@vondee co powiem? bedzie przykro i tyle. ale to sa pierwsze wersje jakie uslyszałem i takie na zawsze zostaną w pamięci

Nie :-)

To ile jest wersji króla lwa (rysowane nie to gowno ze zwierzetami)

Znowu Cię spotykam 😹 Jestem tym, który odpowiedział na twój komentarz pod hakuna matata ale niestety tam komentarze już zostały wyłączone...

Tak mi zapadłaś w pamięć wraz z tym "kąpanie" czy "kompanię" 😹😹

Też, Myślałam że znowu bedzie przychodzimy na swiat a zupelnie co innego

Ja byłem w szoku, gdy się dowiedziałem, że jest inna wersja poza tą :D . Słuchałem jej póki się taśma w odtwarzaczu nie zajechała :D . Teraz już wszystkie VHS-y zjedzone przez pleśń. A cała szafa tego była, ech...

A jak wrażenia? Która Twoim zdaniem lepsza?

Również byłam w głębokim szoku, gdy wpisując krąg życia usłyszałam zupełnie inne słowa. Wychowałam się na tej pierwszej i smutno mi się zrobiło, gdy zorientowałam się, że zmienili tak piękny tekst. Teraz po czasie łapie się na tym, że śpiewam córce i jedną i drugą wersję, a nawet zdarza się mieszanka 😅 Uważam, że obie wersje są piękne. Za to za barbarzyństwo uważam obecnie odnowienie tekstu piosenki miłość rośnie wokół nas do filmu oraz nowe piosenki do mulan! A czarna mała syrenka to już w ogóle odlot, ciekawe czy biała aktorka zagra Tatianę z księżniczki i żaby 😢

Jasko Wixa ...Hakuna matata to nie byle bzik...i już się nie martw! Aż do końca swych dni...naucz się tych dwóch, radosnych słów...HAKUNA MATATA...

@@ovliq hakuna matata? Owszem to nasze motto. Co to jest motto? Miło w piątek, miło w świątek hahahahaha wiesz co mały? Te dwa słowa rozwiążą wszystkie twoje problemy...

Wciąż czekam aż ktoś dopisze następną część tekstu ;3

Właśnie też nie mogę znaleźć Króla Lwa wsz3dzie jest tylko albo Król lew II czasy Simby albo Hakuna Matata a pierwszej części nie ma :(

zgadzam się

Joanna Dark

To jest oryginalna wersja, a inne wersje czyli podroby mogą się chować ;)

Zgadzam się.

Idź oglądać dalej voice of Poland

to jest oryginał dzieciaku. Co ty wiesz o śpiewaniu

@@faked85 odpowiadam po dwoch latach. Zmieniam zdanie . Wokal wyszedł zajebiscie

@@demiiterrysmarysi8998 jesteś głupia tamtą lepsza hahhahhhaha glupolcu

@@__.cloud.___.bby.__4422 Serio? Pisanie takich komentarzy jest głupie, nie rozumiem, kto tu jest "głupolcem". Pewnie do wszystkich ludzi tak piszesz :P Nie masz szacunku to oryginalnej wersji

...

się znasz...