Kutimunaykipaq/ Consuelo Jerí - Marino Martínez 

Consuelo Jeri, estos sensibles versos, entonados con ese maravilloso timbre de voz agudo que tienes, más los finos acordes de la maravillosa guitarra del maestro Marino Martinez han cincelado el más duro corazón del hombre, estoy seguro que hizo brotar puquiales de lágrimas que surcaron las sufridas mejillas del poblador andino. Gracias Consuelo por ese homenaje a Mama Angélica, mis respetos a Usted!

He llorado, por mis mejillas han caído varias lagrimas. He sentido el dolor de esa madre, me ha removido el alma. Tanta injusticia! tanto dolor! Cierro los ojos y puedo imaginar tantas escenas dolorosas, pero nunca podré estar presente en ellas. Lo que pasó en Ayacucho y en todo el Perú, nunca más se debe volver a repetir. Y nosotros tenemos la misión de llevar este mensaje de angustia y sufrimiento a los más pequeños, para construir una sociedad sana.

QUE TRISTEZA Y VERDAD DESBORADA ESTA LETRAS... ES UN LLANTO INFINITO POR LA PERDIDA DE SU HIJO. QUE DOLOR. NO QUISIERA SER MADRE...

Que hermosura de cancion. Me conmueve hasta el alma. La voz de Consuelo, junto con la guitarra de Marino es una caricia que llega hasta el alma!!! Que sentidas las letras, reflejan ese dolor de no encontrar al hijo desaparecido, y que solo con la dulzura del quechua logran transmitir tanto sentimiento.

Angelica Mendoza vive en nuestra Memoria.Mama Angelica y el amor por Arquimedes,que la impulso a la lucha ,fueron luz en tiempos oscuros.Gracias a Marino y a Consuelo por esta hermosa cancion.

Hola Mariano Martínez, llore por la Mama Angélica y por todas esas personas que desaparecidos, no solo en Perú paso eso, paso a nivel mundial ,he hicieron desaparecer gente que perjudicaba sus planes de ambición y dominio, porque mucha gente hasta hoy en día piensan que una indígena no tiene ideas propias, pero no es así ,al ver su narración en defensa a su hijo la Mamá Angelica demostró su capacidad y valentía ante la gente corrupta, también decir que una mamá andina es así como la Mamá Angélica, luchadora con ideas adelantadas para su época, agradecida por escuchar su música y por componer esta hermosa canción, desearles éxitos a usted y la cantante Consuelo Jerí., Un abrazo de un Boliviana MAGGY SIN FRONTERAS

sentimental musica...admiro a mama angelica, que triste realidad nos ha tocado vivir esos tiempos...

El mejor homenaje a Mamá Angélica, gracias Consuelo

Como duele esta canción, tanto sufrimiento. muchos no saben y otros se olvidaron de aquellas épocas oscuras. Ojalá nunca se vuelva a repetir tanto dolor y tragedia.

Gracias a las redes sociales me he enterado que toda Latinoamérica tiene historias similares 💔

fue una pesadilla inolvidable mientras el mundo celebraba indiferente a los pueblos perdidos en peru habia un rincón de muertos donde la justicia era nula. inedita la descripcion de nuestra vivencia del terror echa cancion.

Desde Cusco. Canciones con mucho sentimiento...Que descartan el corazón. Cuando una madre pierde a su hijo. Como.la Sra. Mamá Angélica, que perdió a su hijo Arquimides en los años 80, un tributo muy sentida.

Emotivo homenaje. Como Hijo y hermano de detenidos politicos chilenos [1975-1977] me emociono y volvieron los recuerdos de mi madre buscando a mi padre y hermano ,detenidos por los militares. Por suerte, despues de dos meses de busqueda nos llego la noticia que estaban en un campo de concentracion, estubieron por 2 años hasta que salimos al exilio. Miles en latinoamerica son los detenidos desaparecidos y miles las mama' Ange'lica. Ni perdon ni olvido! Gracias por el Video.

simplemente espectacular ,seguí tanto a MAMA ANGÉLICA, LLORÉ AL VER EL DOCUMENTAL,Y ESTÁ CANCIÓN ME HIZO LLORAR A MAMA ANGÉLICA LO VEO COMO A MI MADRE. SALUDOS DESDE CUSCO.

Que hermosa cancion quechua.Cuanto sufrio el pueblo ayacuchano en esta etapa triste de la historia del Peru.

Ay, Mamà Angelica, realmente eres mi angel, angel de nuestro pueblo. Tu eres esa mujer a quien amo como nadie en ésta vida, tu la representas, asi como tu es mi Narcisa, mi madre. Eres madre de los humildes, la voz de las mujeres que se fajan a diario en éste mundo cruel, pero igual nos aferramos a tu fuerza y para nosotros, tus hijos, la vida continua. Gracias Consuelo y Marino por éste bella canción.

Muy conmovedor, trae recuerdos de esa etapa oscura y dolorosa que sufrió gran parte de nuestro Perú. Ojalá nunca se vuelva a repetir, gracias Consuelo y Marino por esta genial interpretación.

Los que hemos vivido en el centro del fuego sabemos la verdadera historia... Gloria eterna a todos los inocentes caidos.... gracias Mamá Angélica. kunanja llaqtaykipa sunjumpim samacuchkanqui... wawayqui Arquimidesta jasjukuykuspayqui... amaña llaquiychu... mamallay

Mamá Angelica, conmovedor su relato, acelera el corazón. Representante de todas las madres luchadoras del Perú!!!!

Escuchando esta hermosa canción se alivia el dolor de mi corazón .....

Una interpretación magistral, como si lo viviera, pero despierto y veo que es solo una canción

Hermoso tema que nos acongoja el corazón por aquellos años de terror reflejado en esta madre que perdió a su hijo, las heridas quedan por la injusticia que se vive hasta hoy en día, que solo existe para los ricos menos para los pobres.

Magistral voz de Consuelo Jerí con sentimiento expresado de lo más profundo de su ser y el instrumento de la guitarra suena mejor con las manos del Sr.Martínez. bravo por la buena musica Peruana.

Un abrazo grande Marino, gracias por mantener la memoria viva, para no más pelearnos entre hermanos , para no ser inflexibles a las diferencias de las ideologías, y en nombre de esa diferencia aplicar terrorismo de estado y de extrema izquierda, sin siquiera intento de diálogo y tregua. Gracias Consuelo por tu bella voz

Freddy Aragón Suclla Soy del Qosqo Huanqa Ombligo del mundo, me es grato escribir estas palabras porque me hace recordar la miseria que vivi en aquellos años, y Consuelo con su canto Yarawi, me hace refleccionar hacerca de la vida, mucha injusticia Dios mio, para eso nos das vida ? Oh gran Señor ? Tu sabes lo que padecemos por pedir libertad ante nosotros, muchos han muerto por amar a su projimo y hoy dia sobre todo esta fria la noche con la caida del mar de arriba (el cielo) quizas sea una señal pero lo cierto es que no se debe de repetir. Soy pecador si, pero mas pecador es el que a sabiendas lo hace utilizando el poder para oprimir a su pueblo, esos meceren ser sentenciados. Perdonadme lo que escribo pero el sentimiento del Ande esta vivo. hasta ahora la operción no podido partír la roca y la piedra.

Que maravilloso trabajo Marino y Consuelo. Los adoro. Gracias por tamaño regalo para el corazón.

que triste derrame lagrimas, el dolor de una madre, buscar a su hijo donde esta y no saber, quisiera aunque sea tener su ropita para besarlo se me partió el corazón de dolor.

buena composicion sr M. Martinez . se estremecio mi alma y el dolor broto con lagrimas

Hermosa cancion.... Me saco un par de lagrimas.... Saludos desde Cuenca-Ecuador

Sentida música, grandes intérpretes del canto andino

Se me partió el corazón mamá Angélica. Gracias Consuelo tu voz reconforta

Qué tal melodía directo al corazón ❤️ causando un sentimiento de dolor por esas épocas que prefiero no recordar...

Acabo de encontrar este tema, es realmente dramático, me quede conjelado del sufrimiento de una madre , por dios........... Waaoooo...

Muy fuerte el testimonio de una madre ..una madre es el ser mas fuerte que puede existir ..e llorado imaginandola andar soka por esos caminos bus ando algo de su hijo..los militates hizieron mucho daño un pobre matando a otro pobre

Dios los bendiga Esos años eran mucho lágrimas yo pasé esos tiempos

Me Recuerda a mi Madre Valiente Teodora Gonzales Madre Guerrera Madre Luchadora eres un Ejemplo Mama Dorita Te Amo Mamaaaaa

lloree¡¡¡¡ :( amor de madre inigualable, incomparable, único¡¡¡¡

Que tiempos más perversos que hemos vivido.... "cuando la libertad llega con las manos llenas de sangre, es difícil darle la mano". Que Dios traiga consuelo a las madres que vivieron en carne propia este genocidio.

Hermoso no hay palabras

Historias que nos llenan de lagrimas, ¿dónde están los que nos hacen falta?, muchas gracias a mamá angélica por su coraje y por su lucha. Que los injusto no nos sea indiferente...

Me partió el alma

Me hizo llorar

Hermoso tema que llega directo al corazón

Angel de mi vida!

chay timpupi 80, 90 watakunapi....morocokuna chincarachinco turinchickunata....chay leva nispa imam chay leva...chaymantaqa suakuna terrucu runakuna qamurunku llaqtanchickman kuska chay sua mokorokuna paykuna kayta ruwarunku ...waqay timpo wañuchicoq timpo....kay mama Angelica qina.... mamanchik maskashkanmi wawanta....kallpa mamallay!!!!! qamkunapaq mama Demetria mama Maria!!!!

Muy emotivo el homenaje. ¡Felicitaciones Consuelo!

Tantas cosas pasaron en nuestra tierra querida pueblo de ayacucho, donde la vida de los pobladores no valió para nada, en fin tanta injusticia, me acuardo alla por los años 80 una madrugada llegaron una cantidad de militares buscando terrucos pero los verdaderos sabian y se escaparon y los que quedaron fueron mujeres, ancianos y niños y mataron a 15 inocentes y hicieron ver que eran terrucos. cuanta injusticia hasta ahora quedo impune. nuestros juices corruptos lacras del estado aun siguen gobernando nuestro pais. gracias mama angelica por tu valentia y amor por tus hijos.

Waoo q fuerte!

Todo eso es cierto pero triste lo que pasó, y ahora nuevamente está por suceder no permitamos como peruanos que somos.

Que linda música autóctona ayacuchana y peruana

Waooo impactante una maravillosa interpretación

Hermosa canción , desgarra el alma de quienes vivimos esa época de tanta crueldad y miseria por parte de este sistema putrefacto y corrupto.

Ayacucho llaqtayqa, llapallan. Moroallqupa Yana umakunapa sarusqammi. Pero el ayacuchano siempre parado de pie. NUNCA DE RODILLAS!!!

Lloré

Esta es verdadera riqueza cultural, que maravilla, mas allá de la triste historia que narra la traducción

Mi padre fue atado por la defensa civil en un parante de la casa y fue ejecutado por mano de muchos cuchillos frente a todos su familia... Mientras todos mis hermanas y madre se resistían a tal ejecución los llantos de nada sirvió y aún en medio de esa condición las últimas palabras de mi padre fueron: wawaycunataqa señorallaytaqa amaya imanaycuychiqchu ( mis hijos e esposa por favor no le hagan daño) Al escuchar el testimonio de esta señora me hizo llorar por los antaños sangrientos que muchos pasamos y llevamos esas cicatrices.. que dolor..!!

Si pudiera escribir ,si pudiera hablar,le escribiria al mundo en el papel mas humilde de la vida lo que vivio mi patria y con la voz del sufrimiento le diria al mundo que no se vuelva a repetir nunca mas.

La mujer ayacuchana tiene sangre guerrera fuerte...como el acero

En memoria a Mama Anqui! :( por su fuerza y la de todas las madres durante el CAI!

Huyy que tristeza en el alma recordar cuanto daño cuanto sufrimiento desgarrador de pate de los militares y los terroristas hemos pasado .

Recuerdos inolvidables de los massacres donde perdieron vidas innocents en manos de los militares arriba Peru profundo Dios bendiga

Que emocion tan grande.. Podrian pasarnos las letras por favor..?

Triste...

😢😢😢😢

Se que el comentario que voy a poner aquí suena muy fuerte, pero a todos esos que se burlan de la justicia que claman todos aquellos que tienen familiares desaparecidos, pensarían igual si hubiesen vivido lo mismo? Si sus madres, hermanas, hubiesen parecido lo mismo, pensarían igual? Fácil es burlarse o minimizar el sentir ajeno.

😔

Wayta rosastam apani huk kichkata ukuypi apani punchawnimpi rosa tipisqa kichka tutayaptin kanchiriptin rosa tipisqa kichka tutayaptin. Mayupi maskamuchkayki wiqiywan qatun llakiywan rumikunata uqaristin yana ñawichaikiqina llakichaykita qampiruspa ullqaykuykunaypaq pachachaykita tarispaypas muchaykuykunaypaq? Wasipa kuchukunapi guitarraykipas waqachkan panchirimun sunqullaypas takikita yuyarispa Allpakunapas chikllimuchkan qam qina sonquypi qinallaqa tuta kutimun rikcharichiwaspa. Qina quchapas tukuchun tuta pakasuptikipas tarimusqayki, paskaramusqayki takisaq kutimunaykipaq. Murupacha runa uyariy sipiwaytachu munanki pichqa soliswan rantina balayki kausayniykuqa mana chaninyuqmi.

Taquisaq... kutimunaykipaq...

Esta historia fue real, asi actuaron los terroristas de estado, comandado por Fujimori, por ello digo, en esta vida se paga todo y Fujimori pagará todo,

😢

hasta ahora nadie habla en el Perú de los inocentes que mataron los militares y los terriristas de Sendero Lumniso, como si el pueblo inocente les molestara.-

Por eso me dan risa tantos pseudoperiodistas que con indignación y seguridad solo culpan al pueblo de Ayacucho, tan alejados de la realidad que hasta pena dan.

Dolorosa Etapa de nuestra historia que sufrio nuestro país. ..donde un grupo de psicopatas alienados y contagiados por una corriente ideologica que no tiene nada que ver con nuestra realidad justificaban su sanguinaria actitud aniquilando a inocentes olvidados por el estado. El estado tamb es culpable por el abandono de sus pobladores , más preocupados por gobernar para los grupos de poder e interes propio.

QUE SE PUEDE ESEPRAR, DE CACHACOS FORMADOS EN LA ESCUELA DE LAS AMERICAS

Pueblo andino aun busca justicia...los gobiernos de turno...siempre en manos de burgueses..y las riquezas del peru en poquisimas manos... ese genocidio nunca lo olvodaremos

Es algo triste y negativo vivir de los recuerdos triste eso nos hace mucho daño al ser humano de una o otra forma todos emos PO pasado momentos difíciles pero eso no cura ni remedia nada solo nos hacen sentir inferiores más deberías componer canciones de inspiración positivo amiga .

Kayta uyarispa waqaspa, sonqoyta llakikusqa ..... 😢

ca

Ese traductor no pasa nada... Malogra todo

Iman Peru llaqtanchispa destinun karan, khaynata kjuyayta waqaspa mamakunaq purinampaq, pin kjaynata maldisiwansi, oronchispas kanmi, qolqenchispan kanmi, llipin imansin tarikun, hasta kunan mikjuymanta wauqensikuna panansikuna purinancupaq. Pikunachus kausaranchis ninaq chaupinpi paykunallan yachansi imaynan chay causay karan chayta. Maski imaynaña tarikunqa llaqtansi chaypas noqanchis purinanchis huk sunqulla, llaqtanchisqa mamansi hina, sapa kutiqtinsi kusikun. Llaqtanchispi wañukapuspacha kusisqapas ripusun hanaqpachaman. Waqspan noqa kay qhelqakunata qhelqani.

OE no traduzcan soy Peruano, ! Animal..