オペラ『愛の妙薬』はドニゼッティが作曲、1832年に初演された全2幕からなる喜劇的オペラ。
そして今回お届けするUna furtiva lagrima〜人知れぬ涙〜は、テノールのオペラアリアのなかでもで大変人気の曲。
(対訳)
密かな涙が
彼女の目にあらわれた
あの楽しげな娘たちを
うらやましそうだった
これ以上何を望むのだ？
彼女は僕を愛しているのがわかる。
ほんの一瞬でも、鼓動を
彼女の心の鼓動を感じられたら
僕のため息が交わせるなら
少しの間、彼女のため息と！
神様、僕は死んでもいい。
これ以上何も求めません
猪村浩之 テノール
金井 信 ピアニスト
リハーサルシーンより
#opera #tenor #人知れぬ涙
26 май 2023
