L'HUMOUR EN CORÉE VS EN FRANCE 

You're back 😭💖💖! Encore une vidéo trop cool 😊😊, merci ! Mais tu t'es retenu limite sur les jeux de mots, je pensais que t'en ferais encore plus hahaha. A bientôt ji soo, au rythme que tu veux tkt on est là 😘

Honnêtement l'humour français est l'une des choses qui pourrait me freiner mon envie d'aller à l'étranger parce que je trouve vraiment qu'on a un super humour ! Après, et heureusement, tout le monde est drôle. D'ailleurs j'adore les chaînes de télé coréennes pour ça ! Bref c'est vraiment un bon sujet de vidéo

et l'editing des show coréens est super drôle parfois, les français n'ont pas ce support visuel ajouté. Cette prise de recul sur l'action peut vraiment être drôle, comme une voix off, des commentaires textuels, des animations, bruitages, des zooms et des changements de couleurs etc

C'est certain que l'humour est culturel : je n'arrête pas de penser au nombre de blagues qui n'ont pas toujours eu le bon effet devant les irlandais 😅😂 J'adore le concept "d'humour de bureau" je vais le ressortir ! Excellente vidéo !

Toujours passionnant quelque soit le sujet, j'adore. Merci pour cette vidéo tu nous avais manqué

Tu date tu m'avais manqué 😭 Par contre t'es blagues tu peux pas t'y en empêcher 😭😂 En tout cas merci bcp pour cette vidéo qui va remplir ma soirée 💜

Oh tu dis que ta vidéo n'apporte pas beaucoup d'informations mais au contraire, tous ces détails en disent long sur comment les Coréens vivent et c'est très intéressant ! Merci de donner des chaînes coréennes sous-titrées en anglais, pour apprendre c'est bien pratique Aussi je ne comprends pas comment l'humiliation peut être drôle x) c'est peut-être là la différence, les français verront un gros être moqué comme de l'humiliation tandis que les Coréens y verront... Je ne sais pas. Peut-être qu'ils se disent que c'est de sa faute, donc si il est gros c'est qu'il le veut bien alors on va se moquer de lui car "hahaha monsieur est un bon vivant, bien gourmand dis donc"

running man meilleur émission de divertissement que j'ai jamais vu de ma vie.

Suis-je la seule qui a rigolé à chaque ''blague de papa'' 😭🤣🤣🤣 Bon je découvre ta chaîne avec cette vidéo 😁👌🏾

Ça fait longtemps 😭😁

J’ai l’impression avec ta description et tes explications, que l’humour coréen et l’humour français c’est le jour et la nuit. Super intéressant en tout cas et contente de savoir qu’il y’a pas mal de femmes humoristes en Corée du Sud. C’est pas un milieu facile, encore plus quand tu fais de la scène Merci pour la vidéo 😊

Bon il est actuellement 22h30 mais c'est pas grave🤣 Je viens de découvrir ta chaîne et franchement je ne suis pas déçue !! Tu expliques super bien, tu es drôle (concernant les blagues je crois que j'ai rigolé à toutes celles que tu as sorti 😇😂) et puis tu donnes envie d'en apprendre plus sur ce pays qu'est la Corée du Sud Concernant la vidéo il est vrai qu'en France on a un sacré humour! En tout cas je m'abonne avec hâte de voir ta prochaine vidéo😸😉

Ça va ou quoi, tu m'avais manqué wesh. Merci pour ton contenu et ces blagues de qualité ma foi, Fighting ❤🧡💛

Ah enfin, ça fait plaisir de te voir et de t'entendre ! Moi, je suis bon public, j'aime bien rire en bonne compagnie ou toute seule devant tes vidéos! 안녕 👋

J'suis trop contente que t'ai sortie une vidéo ! J'attendais que ça !

oh ca faisait longtemps... contente de ton retour ☺️

youhouu ça fait plaisir de te revoir ! Franchement moi je les aime bien tes jeux de mots 😆 C'est un humour simple mais relativement efficace s'il est sorti au bon moment avouons le ~ En tout cas très sympas comme format et intéressant 😁!

La joie que j'ai ressenti à la vue de la notif! J'ai même cru halluciner mdr La qualité de vidéo n'a pas changer ça fait plaisir, divertissant ++, je rigole toujours autant a tes Ajeh-gag 😋

Cela semble presque logique que le roi des calembours que tu es sorte une vidéo sur l’humour… j’apprécie le fait que tu mettes en lumière la tendance que certains ont à déguiser leur comportement clairement désagréable en blague, pareil pour les remarques sexuelles qui sont franchement déplacées lorsque non sollicitées. En tout cas j’adore l’humour de vieux et les ajegags que tu glisses çà et là!

En France beaucoup prétextent l'humour pour te balancer des gros pics je trouve et parfois l'humour noir va vraiment loin et manque de respect je trouve.. en tout cas contente de te revoir ça faisait longtemps!

Enfin de retour BG 😭🙏

Contente de te retrouver. Merci

Contente de voir une nouvelle vidéo (très bien réussie et instructive), et quoi de mieux que le thème de l'humour quand on est en vacances en Sardaigne !!! Il va me falloir un moment pour comprendre certaines blagues ou jeux de mots coréens ! En tout cas, j'ai vu récemment le dessin animé Samouraï. Rien que pour les jeux de mots, il vaut le coup. Je me suis demandée s'ils arriveraient à faire de même en coréen 🤪

Je viens de te découvrir et je trouve super ta vidéo 😂👍🏻

Aaaaah enfin de retour !!✨

Enfinnn ça faisait longtemps 🤯🤭

Hey yes mais qui voilà ?! Enfin te revoilà ! La voix, l'humour, c'est bon on est bien là et voilà qu'une bonne vidéo s'annonce !

🤣🤣🤣 perso je suis très cliente de l'humour coreen et je suis les shows les plus connus depuis longtemps. Je trouve aussi que derrière les apparences il y a beaucoup plus de subtilité qu'il n'y paraît notamment à cause de la censure et de la bienséance. Super video comme toujours 🤗

ENFINNN UNE VIDEO !! TU NOUS AS MANQUEEE

C'était très intéressant ! Merci :)

Ah, ça fait trop plaisir cette vidéo après cette absence ! Je ne me plains pas, attention, je sais qu'on a tous des vies en dehors de RU-vid. ^^ Bon j'avoue, je suis bon public, à chaque fois que c'est estampillé bide sur la vidéo, je suis en PLS de rire. J'ai beaucoup aimé voir les différences entre l'humour coréen et l'humour français mais aussi ce qui les rapproche. Moi je sais imiter la canne à pêche, ça compte ? 🤣 Comme toujours, j'attendrai la prochaine vidéo avec impatience mais délectation !

Enfin de retour 🎉🎉

Rien de tel que l’humour dans la vie ! Merciii pour ce partage d’infos 👍👍👍👏👏👏🤩🤩🤩

je viens de te découvrir et j'adore vraiment tes vidéos !

Sa fait du bien de pouvoir revoir une de tes vidéo. Quand j ai vu la notification j était trop contente. 'Nock nock..."

J'adore tes vidéos.. elles nous apprennent énormément, tu peux pas savoir! Et ça ouvre, je l'espère, les yeux de toutes ces personnes qui veulent y aller juste parce qu'elles ont vu comment cela se passer dans les dramas 😂 en tout cas, je te souhaite une bonne continuation, je me répète mais j'adore vraiment le travail que tu fournis ... 😉

Saches que j'ai ri à toutes tes blagues. On a même humour c'est super 😂 (c'est à dire un humour douteux, désolée) T'imagines pas combien de fois ici (🇰🇷) je me suis retrouvée dans une situation embarrassante à cause de mon humour français 😅

Ça fesait longtemps... 🙁 enfin une video ça m'avais manqué....😄👌

C'était super ta vidéo et toujours rigolo jisoo 😆😆 Et tu nous a manqué aussi 🙃🙃j'ai hâte la prochaine vidéo et bonne continuation. 👍

J'ai beaucoup aimé cette vidéo. Continues 👍

Tu m as manquer tes vidéos mon manquer!! ❤️❤️❤️

Aaaahhh j'ai bien aimé le petit sketch, du français qui argumente pour sa blague et que le problème vient de l'autre et l'autre qui dirige son fusil sur lui en disant que lui aussi rigole et bien ça, ça m'a fait rire 😆

Oh!!!! Ça fait un bout temps !!!! Merci 👍🙏🙏

Tu as tellement bien résumé! C'est exactement ça!

Oh super vidéo, merci !! Ce que je retiens de l'humour avec mes amis coréens au fil de nos échanges, c'est l'amour des vannes, des p'tites piques, tout le temps. Après c'est peut-être juste mes amis et pas les coréens en général xD mais j'ai constaté ça chez pas mal de gens. Après je suppose, comme en France, que le "qui aime bien châtie bien" n'est pas adapté à tous les contextes et à tous les interlocuteurs aha

merciiiii beaucoup c'est top ta vidéo ❤❤❤❤

Happy de te revoir💓💓💓

Ahaha !!! Enfin ! Je sais que je vais passer un bon moment donc je commente avant meme de la regarder !! Merci 🙏 😊 À dans …2 mois pour la prochaine 😂😂

Ca fait bientôt 9 ans que j'ai commencé à regarder des émissions coréennes, donc j'ai l'habitude de l'humour coréen que je trouve trop drôle. Dans les émissions françaises je me marre pas autant, par contre je suis d'accord que notre stand-up est vraiment très bon.

Très instructif, et complexe à expliquer. Merci bien!

Contente de voir une nouvelle vidéo! 😀 La "semaine" a été très longue 🤣

J'aime beaucoup la vidéo. Je pense que chaque pays a son propre humour, généralement ça relate une réalité qu'une personne étrangère ne peut pas comprendre.

T’inquiète pas (1 blagues sur 3) tu est très drôle 😂 Nan en vrai impossible de ne pas rire devant tes vidéos 😅

J'adore les filles drôle et qui ont un grand sens de l'humour perso, tu m'as donné envie de date une Coréene 😁😂 Merci pour la vidéo, c'est un plaisir de te revoir, salutations de Belgique.

Très bien fait et analyse très vrai je suppose 😉

Très intéressant 😊🎉❤

Mdrr j'ai rigolé aux éclats à chacune de tes "blagues de papa"👏👏😂 bravo bravo je reconnais ton talent😎

J'aime beaucoup trop tes blagues 😂😂🤌🏾🤌🏾 et les jeu de mots SAH !! Au dessus des imitations j'veux rrrrrien savoir !!

Ah quand même. T'y es allé fort. Franchement gg la partie call of entre pote. Btw: je suis dans le même cas que toi mais j'en abuse beaucoup surtout. Fan des jeux de mots. Et je comprends tellement cette envie de regarder les commentaires après avoir regarder le contenu, que ce soit une image ou vidéo. Parfois tu trouves bien mieux que le contenu initial dans les commentaires. Les gens sont très imaginatifs.

J'adore les sujets dont tu parles dans tes vidéos

Merciiiiii de ne pas nous avoir oubliés ! 감사합니다 😌

J'ai rigolé la moitié de la vidéo donc soit je rigole vraiment pour rien, ce qui n'est pas impossible, soit t'es vraiment drôle! Choisis ce qui t'arrange ahaha

C’est très intéressant, et bon à savoir 👍

Non d'une..., on n'a été sevré trop longtemps, merci pour cette vidéo 😊.

c est la premier video que je vois de toi (je crois) et j ai beaucoup aimée☺

Welcome back merci 🙏 tjs au top, t’as pas un peu la gestuelle d’un italien 🇮🇹 on adore ne change rien

Ça m’a tué là scène du début 😂.

😂😂😂 à chaque fois que reçoit une de tes notifications, je me pose tjrs la question :"il est tjrs là lui ?"😂😂 1 vidéo =4mois 😂. Ça fait longtemps

Super vidéo. Elle est intéressante. J'aime beaucoup les blagues et les jeux de mots. Bon en même temps je crois qu'il ne m'en faut pas beaucoup pour me faire rire.. 🤔 Bref. Bravo pour votre travail et vos blagues.. 😜

Adepte de l'humour et du registre de l'absurde en général, je retrouve ça dans beaucoup de dramas coréens (et c'est sans doute la raison principale pour laquelle je regarde des dramas!) :)

J'ai trouvé ça très intéressant! Je découvre toujours, dans tes vidéos, un aspect de la culture Coréenne. Le second degré en France disparait un petit peu je trouve. Je sais que je dois m'auto-censurer quand je suis avec certaines personnes. Heureusement que ça n'est pas le cas avec tout le monde 😉 Merci encore pour tes vidéos! C'est toujours un agréable moment à passer.

Waaaa l’émotion de voir une de tes miniatures !!!

tu nous manquais et ton humour aussi !!

ANIASIO, my dash hahaha🤣🤭 cette humeur est un réelle plaisir a chaque fois que tes vidéos sont en ligne j'imagine nôtre prochaine rencontres en Corée et si t'es capable de me faire un travel tour de ton beau pays s'est la blonde🤣 aux yeux👀 bleus🤣 qui boit pas mes viens en soirée tajul👍 comic toujours quel plaisir de te retrouver fait plus de vidéo on et connecté merci❤️🙏 dash ANIO 🤗

Hello en faite il y a plus d infos que de reel blague ou humour blague a papa du coup je suis resté un peu sur ma faim lol ceci étant dis c etais quand meme cool comme video ça fait plaisir de te revoir ..😊

Jisoo !! Ça fait plaisir de te revoir ! 🥰 On dirait pas mais c'est hyper intéressant de savoir tout ça, si un jour on va en Corée au moins on saura comment les faire rire 🤷🏻‍♀️

aah bah enfin quelqu'un qui parle de ça Perso mon amour pour la Corée et le Japon sont vraiment incroyable, je claque toute mes économies pour aller là bas et j'aimes vraiment la plupart des aspect de leur culture mais leur humour ? Je peux vraiment pas, l'humour en occident est tellement meilleur je trouve

j'adore tes vidéos et ton intelligence dans l'analyse toujours très perçant. L'humour est toujours la dernière étape de l'intégration dans une autre culture. Je suis italienne et je vis en France depuis plus de 20 ans. C'est très frustrant au début. Maintenant je suis complètement imprégnée des mes deux cultures. Ce que j'aime dans nos pays c'est le fait que l'écart generational est moins important. J'ai peux avoir d'amis qui ont 15/20 moins de moi avec le même état l'état d'esprit qui fait le lien plutôt que nos âges biologiques. J'adore la Corée mais je ne suis pas sûre que je pourrais m'intégrer. Je l'impression que tous doivent être bien rangés dans leur case classé par année. Moi j'adore la mixité. Peux tu faire un vidéo pour parler de comment vivent le 45/55? Pour le peu que j'ai vu... Ça me rend triste

Intéressant oui oui

Bonjour super de te revoir ta vidéo super sympa très intéressant..... 😉😆

"Sasha bonne à ma chaine" 🤣😂🤣 Je m'attendais pas à ça ! Finalement j'ai rigolé plusieurs fois .. le coup du 🔫, le fait de vérifier s'il n'y avait pas de caméra espion après avoir prononcé le nom d'un certain 김정은 😱😰🤐Bref ! Je suis abonnée à ta chaine mais j'avais oublié d'activer les notifications 🙄🤦‍♀. Bon il faut dire que je suis abonée à tellement de chaines Coréennes 🙃 ... A bientôt et bonne continuation ✌

j'avoue j'ai tapé un fou rire à M bibimbappé

Hello J, ça fait longtemps, salutations aussi à Fabio. Super les comparaisons!😊Merci!😘

1:34 stp je veux la référence de ce show 😂 je veux voir ce passage en entier du coup 😂😊

Le « MANQUE » … de l’italien « manco », absence d’une chose ou d’une personne essentielle, sans qui la vie n’a pas la même saveur… Bon OK c’est sans doute un peu too much ! Mais c’est quand même bien FUN 😁😂 de te retrouver ! Merci Ji Soo

En tout cas français ou coréen tu m’as bien fait rire 😅.

t assures!

Je commence la vidéo, j’espère que tu as respecté la beauferie

Super intéressant comme sujet ! Merci beaucoup ! (par contre pour l'humour noir, étant grande amatrice de l'humour de Jérémy Ferrari, je peux pas te laisser dire que ça ne se fait plus ou que ça se fait pas en public en France, il est en train de faire une tournée des Zénith en ce moment en plus x) )

J'adore l'humour coréen, je regarde régulièrement des émissions coréennes, Running Man, I live Alone, Earth Arcade, etc, etc, et j'en passe et aussi des dramas, évidemment, et je trouve que l'humour coréen est excellent Jae Sok qui est un grand animateur, arrive à nous faire rire dans chaque situation, cet humour, je l'a retrouve que chez les Coréen. Cette humour, je ne l'a retrouve pas chez les Français. Autrefois, beaucoup de comiques, Gad Edmaleh, et bien d'autres chez les anciens me faisaient bien rire. Si je dois choisir, l'humour coréen est au Top 1, après une journée de travail, je me détends en regardant des émissions coréennes qui sont excellentes.👍👌🤣

l'humour noir est un signe de haute intelligence

Je pense que l'humour c'est vraiment une question de sensibilité, j'aime bien bien l'humour qui a du "texte" et qui va faire référence a des choses que je connais donc forcement je suis plus attaché à l'humour français car je le comprend vu que j'ai les clés culturelles pour l'apprécier. Après il y a des choses qui font rire universellement : genre un mec qui glisse et se vautre, mais l'humour et faire rire pour moi c'est deux choses différente. L'humour ça peut faire rire et c'"est ce qui arrive dans le plus souvent des cas, mais moi j'aime beaucoup (et je préfère même) quand un humoriste me fait sourire en me faisant m'interrogé sur le message, quand il met le doigt (enfin sa plume) sur une réalité dérangeante de nos sociétés... mais après ça devient politique et visiblement de ce que tu nous dit en Corée c'est compliqué ^^. Comme tu le dis : le principal c'est de rire... après on peut rire de tout mais pas avec tout le monde XD

한국말 배우는 학생인데 제 한국어의 실력이 늘려고 몰래카메라와 제가 좋아하는 한국인 모델의 라이브 봐서 제 생각에 한국인들의 유머 프랑스인들보다 더 웃겨요 비디오 잘 봤어요 정말 이 채널 재미있고 많은 것 배우게 돼요 님 힘내세요 !!😊

La conclusion de ouf 😂

Salut c'était bien marrant ça fait plaisir de te revoir et c'est instructif c'est important quand même de savoir certaines choses pour ne pas blesser les gens avec l'humour. 😉🇨🇵📸⚡⚡⚡🍜🇰🇷😘 (C'est ma nouvelle signature pour toi, j'espère qu'il te plaira)

On fait partie du top 2 des pays avec le meilleur humour, et on est pas 2e

Ton petit doigt plié m'a stressé toute la vidéo 😂

Concernant l'humour coréen, si on s'en tient aux kdramas (je ne peux pas parler pour la télé que j'ai regardé un peu en Corée mais faute de traduction...et de temps aussi...), il est à la fois attaché à la société coréenne mais aussi très universel, ce qui lui donne une efficacité assez redoutable. Un français peut sans souci exploser de rire dans des situations cocasses typiques de certains kdramas (en particulier les comédies romantiques). Les coréens maitrisent très bien l'art du quiproquo, du comique de situation, et ils sont assez tordants aussi dans le registre scato (et autres mise en scène de couinements de boyaux et autres flatulences assez récurrentes dans les kdramas comiques). Concernant l'humour français, pour compléter tes propos, il est très souvent fondé sur l'ironie à finalité satirique (=punir les moeurs par l'humour). Les français adorent dire le contraire de ce qu'ils pensent, en le disant d'une telle manière que l'interlocuteur va comprendre que le locuteur pense le contraire de ce qu'il dit...avec un message sous-entendu : cela fait appel à l'intelligence de l'interlocuteur....ce que en quoi les français, à l'exception des blagues des gros beaufs, pensent généralement que l'humour est un trait d'esprit et signe d'intelligence...notamment l'ironie Les anglais adorent aussi l'ironie...et l'humour absurde, voire l'humour noir...Les français aiment souvent également ce dernier registre, c'est vrai...mais force est de constater qu'il est en net recul du fait des tensions et clivages idéologiques et religieuses qui prennent de l'ampleur dans une époque de bouleversements permanents. L'humour français était beaucoup plus puissant et grinçant il y a 30 ou 40 ans, il a perdu en intensité depuis...

Il m'a eu à 6:13 avec l'enchaînement des blagues sur le saké 😂

J'espère que tu va bien!🥰