Heidi, una giovane tossicomane, viene uccisa in un night con un'overdose, dal barista, su ordine di uno dei due proprietari del locale. Billie e Christian, due giovani innamorati pieni di sogni, figli dei due proprietari del night, si liberano del cadavere nascondendolo in uno chalet in mezzo al bosco. Le indagini di Derrick imboccheranno il giusto sentiero quando Lena, amica della morta, darà le attese indicazioni.
29 мар 2013