Ciao a tutti. Ho inserito questo video, perchè amo le canzoni di Davide Van De Sfroos. Preferirei che i commenti si limitassero ad un giudizio sulla canzone, piuttosto che leggere inutili diatribe. Ho origini sarde, ma adoro comunque queste canzoni in un dialetto che non è il mio. Chi è appassionato di Davide, conoscerà il duetto con le Balentes (il suo dialetto unito a quello sardo). Ah, ascolto anche i Sud Sound System! La musica dovrebbe unire, non dividere! Buona musica a tutti!
Bellissimo (lo scrivo da Sud) e sono convinto che lo sia ancora di più dal vivo. E' la parte migliore della ns terre, che se fossero tutte più coscienti di non essere "contro" ma "pro", renderebbero la nostra Nazione straordinaria.
Anca mi !!! non so dirti quanto io sia contento che Davide stia avendo sempre più successo. La nostra cultura che torna ad essere veramente popolare. Viva la LOMBARDIA.
Se non lo volete Davide datelo a noi, qui nel canton Ticino siamo fieri di averlo come vicino e lo saremmo ancor di più se prendesse la cittadinanza Svizzera. Viva ul dialètt!
Divertentissima e bellissima! Il canto popolare è sempre un piacere da ascoltare, come la musica etnica e Van De Sfroos mi piace davvero molto. Se poi non si capisce tutto, beh...pazienza... nemmeno in inglese, pur parlandolo, riesco sempre a capire tutto! :)
Io sono di Firenze, il dialetto comasco non lo comprendo e non lo conoscevo prima di Sanremo, ma è una delle mie canzoni preferite del festival. Ho letto il testo in italiano e l'ho trovato molto ironico e divertente... L'italia è anche fatta di realtà dialettali, e io che non ne possiedo uno (il fiorentino è un vernacolo non proprio un dialetto), mi sento egualmente trascnata da questa musica così come dalla taranta pugliese... Vien voglia di ballare, no? :)
La falsa opposizione vernacolo-dialetto per la situazione toscana, e, addirittura, anche per altre regioni, è un luogocomune del tutto fuorviante, nonché completamente infondato dal punto di vista linguistico. Le cito due affermazioni al riguardo tratte da due articoli di ambito scientifico con relativi riferimenti per reperirli in Rete dei quali non posso scrivere i link perché youtube li ignora: “il perdurante conforto della lessicografia italiana che continua ad accogliere senza particolari riserve parole usate a Firenze e al massimo comprese (ma non usate) fuori di Toscana (pensiamo ad acquaio 'lavandino della cucina') rappresenta un improvvido sostegno alla percezione del fiorentino di ‘non parlare dialetto’”. tratto da "Il vocabolario del fiorentino contemporaneo", sul sito della Treccani “La parola dialetto e l’aggettivo dialettale, pur con le opportune differenze di sostanza rispetto al resto d’Italia, sono da impiegare dunque anche per le varietà toscane”. tratto da "Vernacolo o dialetto in Toscana?" dalla prof. Annalisa Nesi, sul sito dell'Accademia della Crusca Da queste due fonti potrà, se lo desidera, cercare ulteriori approfondimenti.
eccomi qua reduce dai dvds show di ieri 15 dicembre a como......ragazzi è semplicemente da brividi è stato spettacolare....grazie davide avanti cosi...ciao a tutti
grandissimo artista, inutile e stupide le polemiche politiche,poichè io che son comunista adoro le sue canzoni di gente che vive sempre in salita.Davide è un artista straordinario che canta cose vere ed emozionanti. Grande davide!!!!!!!!!
Hey raga, datevi una calmata! Invece di litigare per ste cose.. ascoltate questa stupenda canzone fatta da un' artista unico e grandioso! Davide ha fatto questa musica per unire.. non dividere... e se non siete d' accordo ascoltate il pubblico come si diverte!
This song talk about a bus, the people in it and the things that happened inside. It's the bus that the singer himself used to take every morning going in Como city centre, a topic really lighthearted :)
Varda la strada varda al specett, porca miseria che raza de tett... De Sfroos immensi, Lugano vi adora da sempre e per sempre... Ehi Davide, Forza Toro.
@yorahei la cultura è di chi sa apprezzarla e capirla, non di chi ne abita i luoghi! concordo con te! io sono pugliese, ma adoro l'Italia intera, e tutte le sue sfaccettature!
Ho visto Davide a Reggio Calabria, posso assicurarvi (ho i filmati) che molti ragazzi di quella città conoscevano le canzoni a memoria... Forse hanno una maggiore sensibilità per il Folk di qualità.
e chi dice mi sun lombard e chi dice mi sun napoletan,io sono calabrese .. e ma basta cavolo,siamo essere umani o no ?!! e siamo soprattutto italiani!!.Basta con queste differenze..Il bello ed il brutto c è dappertutto!!!!! Grande Van De Sfroos!!!!
e ghè la sciura con ti bei tett......e la duneta ca la sbaglia ul bigliet!!!!!!spettacolo la nostra lombardia grazie davide ci si vede il 15 dicembre al sociale.........
@smartina99 non stai sprecando il tuo tempo, io ti ringrazio di aver dato voce anche al mio di cuore, romagnola, innamorata di tutti i dialetti d'Italia, emigrata in Australia. Un abbraccio
Quindi Fabrizio De andré con "Creuza de ma" avrebbe voluto dividere l'Italia. Ma vaaaaaaaaa..... Vivano le lingue, i dialetti, le musiche, le culture... le genti di tutto il mondo.
@yorahei "Non esistono dialetti e lingue ma solo l'uomo nelle use innumerevoli espressioni.", Beh molto ad effetto ma nella sostanza non vuol dire niente, visto che lingue e dialetti sono una delle cose piu' belle che ci si tramanda nei secoli. Che poi una canzone cantata in una lingua incomprensibile sia comunque interpretabile tramite le emozioni è un conto, ma per scrivere il testo quell'artista avrà utilizzato un dialetto, una lingua, un codice......
@lgdelux . è un divertentissimo testo su quello che si può incontrare su una "corriera", compreso l'autista, stanco morto, che guarda le tette della signora, le ragazzine che fan casino, il controllore con la giacca blu, la turista che non capisce niente e la vecchietta che ha sbagliato il biglietto, tutte situazioni che, per chi ha preso la corriera, sono familiari. se cerchi nel sito cauboi e se vai su "canzoni", all'album "manicomi" trovi al traduzione.
@Bencifaldi si scannano perchè non siamo una nazione, noi siamo un condominio. andiamo daccordo col vicino di pianerottolo ma già quello di sotto ci sta un pò sulle balle e quello di sopra fa troppo casino. sono mille anni che siamo così e lo saremo sempre.
