"La France est un mythe, et certains défigurent cette belle image" (Yasmina Khadra) 

C est bien dit ,tout à fait d accord

Sonia mabrouk ,quelle bonté de coeur !

Je n'ai pas pu retenir mes émotions. Les paroles sur les mères sont belles et vraies. Merci, et merci encore pour votre optimisme et votre déclaration d'amour aux mères.

"Celles et ceux", "chacun(e)", ce n'est pas un français correct.

@@robertfrixa3163 okayy maître djedaï

Marocain Algérien tunisiens nous sommes tous des faux arabes mais des vrais Amazighs qui ont nié leurs vraies racines

On avant tout Africains , Amazighs, juifs d'Afrique du Nord et de culture arabe et occidental

@@maoua8322 nous sommes surtout des musulmans ! 💚

@@maoua8322 dommage les écrits du grand Yesmina khedra ne vous ont pas servi . le racisme d ailleurs nous suffit

Profites en mon frère. Et merci pour ce témoignage et cette reconnaissance 🙏

🇩🇿

Oui bien de l'écouter bravo

CE person..... écouteR....

@@Rema-4919ab c est bien de faire des correction ,sur les écrits d inconnues et de surcroît les noter en majuscule. Le but de l action en elle même ne m interpel pas ,si cela vous procurés une joie interne sorte de jouissances personnelle je ne peux être que ravi d avoir aider à juire

@@samirourzik936 je te laisse "juire"dans ton immense océan...blabla

Oui c'est une chose formidable franchement bonne continuation yasmina khadra

Il est très connu. Il a même été candidat à la présidentielle en 2014

Qu'est ce que vous racontez,yasmina khadra est très connu et très lu en algérie!

C'est faux Mr Makou, notre écrivain est l'un des préférés auteurs francophones.

Je préfère dire:"Il est ignoré dans son pays."

Ah bon ??

???????

Rien à voir c'est finis la guerre dalgerie

si simple de compliquer les choses et si compliquer de simplifier

Il y'a "ce que le jour doit a la nuit "et plein d'autres ,"les hirondelles de kabul"

Merci Je vais commencer avec le premier titre que vous conseillez Cordialement

"Ce que le jour doit à la nuit."

@@fragrancedz Merci de votre réponse Portez vous au mieux

@@marcjacob1005 Alors quel est votre avis après 11 mois ? :)

HMAAR

@@rabmansoumansourab Les personnes comme toi préfèrent les mal élevés comme toi. ya bghal aghyoul

Exactement 🤔🇩🇿🇵🇸🇲🇦👍

@@masmoudi6773 ZEBIFIOMOK

@@rabmansoumansourab حسبي الله و نعم الوكيل فيك

Mahleha tari9tou fi hdith bonne continuation à vous yasmina khadra

D'où c notre langue ? Faites un peut de recherche 🤔🤔😠😡🤬

Vous avez oubliez notre première langue 😛 qui est tamazight ?!

@@madylfrawsen4922 C'est une langue phénicienne héritage Carthaginois...l'Arabe est notre langue en Afrique du Nord .n'en déplaise aux...

@@Rema-4919ab l arabe est une langue coloniale quectu le veuilles ou non.Notre langue maternelle est TAMAZIGHT.

La langue française est à bannir de l'Algérie c'est la langue du colon

La langue française ne fait pas partie des langues anciennes... comme la majorité des langues européennes. Seuls le grec et le latin sont des langues anciennes. Il suffit d'écouter le français du Canada pour comprendre que c'est une langue qui se cherche qui mute selon et suivant sa mutation démographique...

Bien de l'écouter

Mouqère à langue fourchue, vous êtes une peuplade d'assassins depuis toujours

Tout-à-fait d'accord.

Je suis traducteur et vs confirme qu'il n'y aura jamais la transposition voulue ds l'autre langue

Rabelais était bien avant Cervantes.

@@alhawaritalbi6371 Oui, mais Rabelais avec ses Gargantua et Pantagruel fait le récit merveilleux de géants. Récits inclassables comparables au théâtre Shakespearien qui mélange le tragique, le comique, etc. Même s'il faut utiliser les catégories avec prudence le récit Rabelaisien est un OVNI dans la littérature mondiale alors que le Don Quichotte est le premier d'un nouveau genre avec ses personnages RÉALISTES dans un cadre SPATIO-TEMPOREL 'familier' pour le lecteur de l'époque ainsi qu'une référence au genre littéraire du récit de chevalerie dont Cervantes en fait la parodie avec sa fameuse attaque des moulins à vent. Même si la définition des dictionnaires montre bien la difficulté à définir ce genre littéraire : long récit en prose, les études littéraires ne peuvent se satisfaire de cette définition pour analyser l'ensemble des récits en prose. Il faut donc créer des outils 🛠, soumis à la critique, pour en découvrir les limites et les cas particuliers. En quelque sorte il faut bien distinguer Louis Blériot qui a traversé la Manche en 1909 de la navette spatiale même si tous les deux sont des 'avions'.

Yasmina c'est le prénom de sa femme, il a commencé à écrire des livres alors qu'il était tjrs capitaine dans l'armée algérienne, alors il a choisis ce pseudo pour passer incognito et contourner le droit de réserve des militaires

C'est un pur produit, il appris la langue française dans les rangs de l'armée Algérienne. , Qui a fait de lui un bon petit français. Et aujourd'hui la France chochotte sont produits..

@@chocolatauxlait1463 jalousie maladie ,je complique ma vie comme disait je ne sais quel chanteur .

le coran n'est pas un simple produit littéraire primo ,secondo ,il parle de la traduction du français vers d'autres langues ,faites des efforts pour comprendre avant d'avancer quoi que ce soit .

Je me faisais la même réflexion et le même parallèle avec le Cohelo "الكحيل" من أصل سوري Et dans l'adultère il réalise et dénonce la machinerie médiatique et mercantile. Il faut bien un Dindon avec des plumes de Paon.