Antonia Rodríguez Moreno, alias La Negra, nació en Orán (Argelia) en 1936, en la más española de las ciudades argelinas ya que fue fundada en el siglo X por marinos andalusíes y ocupada por los españoles durante 220 años (de 1509 a 1708 y de 1732 a 1792). Amén de que durante la época colonial francesa (1830-1962) la mayoría de los "colonos" que habitaban esta maravillosa ciudad cargada de historia eran de origen español, entre ellos la familia de La Negra. Platos típicos actualmente en Orán como la paella y la calentica son testimonio de ello. Aparte de su plaza de toros que hoy usan los chavales como campo de fútbol. Unos cuantos episodios de la historia que son ignorados desde la orilla norte de nuestro Mediterráneo (no por casualidad). Recomiendo la gran película Exils (2004) de Tony Gatlif, un gitano argelino que teje un fantástico hilo entre Francia, Andalucía y Argelia en la producción que le valió dos grandes premios en el Festival de Cannes y en el Festival de Sevilla. ¡Viva Andalucía! ¡Viva Argelia! ¡Viva el Mediterráneo! ¡Y viva Orán, cuna de la música rai!
Muchas gracias por subir esta joya 💎..qué maravilla ver a Lole Montoya y a su madre "la Negra" improvisar el cante gitano y su capacidad para mezclarlo de manera magistral con fragmentos de canciones árabes como "Alf Layla wa Layla" ("las mil y una noches") de la gran Dama de la canción egipcia Umm Kalthoum.. Es tan evidente que tanto la palabra "Flamenco" proviene del árabe Falah mankub (فلاح منكوب) campesino desterrado..desposeído de sus tierras y de sus raíces..El morisco que acabará conviviendo con el gitano desterrado y en aquellas lejanas zambras del Sacromonte fueron dando forma a lo que conocemos como Cante Jondo.. Esta velada de los Montoya es un hermoso ejemplo de esa fusión músical y esas mismas penas y mismas alegrías que comparten ambas culturas. الله الله Ole y Ole 👏 🙌 ❤ te queremos Lole!
Seriously I GOT GOOSEBUMPS they really slayed it.... Antonia Rodríguez aka La Negra did a great job and Lole... she really created a fusion of flamenco and Arab melodies..... I REALLY WENT INSANE JUST WOW! Especially at 2:55 I GOT REALLY REALLY CRAZY! and she was only 18.... WOW! Also they sang a song of Umm Kulthum in the end, so i really appreciate them more! Becuz of that video i have discovered two amazing artists. By the way, Lole looks always elegant but especially for this video she looks so beautiful and i really loved her outfit too to be honest. Saludos desde Turquía! Ole!! 🇪🇸🇹🇷❤️
le doy las gracias a mi padre por enseña esta música me gustaban de pequeña ahora tengo 40 años y aun amo a lole y manuel pero en general la familia y eso que soy paya pero para mi estos si son un ejemplo de ser buena gente y buenos gitanos haber si a prenden los otros gitanos a ser como los montoya OLE TU LOLE OLE NEGRA Y OLE LOS MONTOYA gracias por vuestro arte
Lole Montoya, mi amor platónico, guapa nó ella es una Diosa del Olimpo, belleza, arte y juventud, nunca la olvidaré tengo todos los L.P. de Lole y Manuel. Su hija me recuerda un poco a Lole, Alba encima es hija de Manuel Molina otro genio de la música además de poeta. Viva la familia Montoya. Yo me apellido Rodríguez apellido inmenso en todas sus facetas y únicos y singulares. 🌹🌹🌹
Ole esa sangre gitana y mora son cantes que no tenían que perderse y soy paya, pero solo hay que escuchar a Loles y a su madre , que arte, se despierta el sentir flamenco Granada
Madre mía. No me canso de escuchar esta canción. Que impresionante, derrochan arte por todos lados. Impresionante la negra y que jovencita Lole. Tremenda la mezcla de idiomas...
Hermosas,bellas,tanto madre e hija..la manzana jamas cae lejos del arbol.Esto es flamenco puro. Grande exprecion de arte del pueblo gitano, tano dolor y tanta alegria.....
Nooo! Ésto es demasiado. Mamá nos despertaba los domingos por la mañana con ésta maravilla de cantes... Hoy amanecí recordandola y los busqué en RU-vid a ver si os encontraba. Estoy absolutamente feliz. Gracias, gracias. 👏👏🎶👏👏🎵👏👏🎶💃👏👏🎶🌹🙏💝
Los gitanos llegaron a España en el siglo XV, procedentes de Rajastan en la India.Cuando llegaron a Andalucia , su arte y su cultura se mezcló con la cultura cristiana, arabe y sefardí,que ya existia , y así se formó el flamenco.Pero en Andalucia ya habia una tradicion de baile antes de la epoca romana.En la antigüedad ya eran conocidas las bailarinas de Gades (Cadiz), en las cronicas griegas y romanas.
Andalucia fue arabe durante 800 anos dejaron mutchas cosas bonitas y las mayor familiyas de granada y andalucia son origen arabe viva los morisqos y viva lmgharib el arabe un saludo desde marrueccos cuidad fkih ben salh
une merveille ! je ne m'en lasse pas ! leurs voix me donnent des frissons des cheveux jusqu'aux orteils ! una maravilla ! Yo no me aburro ! su voz me da escalofríos pelo a los pies !
La canción original es de Oum Kaltoum de Egipto. No recuerdo el título pero creo que otros lo menciona en los comentarios. De niño crecí escuchando la música de Oum Kaltoum, que falleció en el 1975 si no me equivoco. Suerte.
Aquí una versión corta de la original de Oum Kaltoum con traducción. Esta es muy modificada en todo aspecto. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-nbWAyxPyyJw.html
Esto es milenario es desgarrador son muchos recuerdos ,de cuando yo lo he vivido no con ellos sino con mi familia pero igual lo que es los principios de lo que yo he vivido y lo que me han enseñado 😇😇😇😇😇😇😇😇. . ahora no es lo mismo ,los gitanos van con micros ,llaman ha medio artistillas , porque ellos no saben de arte ,pero eso sí postureo y aparentar de lo que nunca serán siiiiiii , oleeeeee los Gitanos de valía y puros de corazón
Que gitanas contanto arte que no se pierdan nuestra raizes gitanas tantas veces e visto cantando a la tía la negra en nuestras juerga qué no la hay que Dios te bendiga lole su prino
Creo que este vídeo pertenece a "Ritos y geografía del cante" ¿pude ser que no me equivoque? La Negra y su hija Lole..de tal palo tal astilla. ¡Qué arte! ¡Qué gitanerío! Flamenco, compases musulmanes...tonos evocando a la la éxótica India...¡¡¡ufff!!! Un abrazo. Gracias por tan magnífico documento.
Lole es la cantaora mas elegante que ha existido , e igualmente bailando tiene elegancia y gracia .Y su madre tambien tiene mucho arte ,argelino andalusí.
Lole y la Negra cantan la cancion de Oum Kalthoum "Alf Leila" en una version muy andaluza. Antonia la Negra nacié en Oran in Algeria y la Lole ha crecido en este cultura arabe-andaluza. Muy buena energia de esta familia gitana, olee!
mis antepasados eran árabes bueno los míos y los de media España soy medina de apellido casi toda españa era mora por eso hay muchos pueblos y cosas ke empiezan por all como Almeria Alvacete etc etc
Lole was born in Sevilla, Spain Lole´s mum was born in Orán. And Lole´s grand mum was born in Jerez, Spain. So all the family are Gipsies from Spain that during a few years emigrate to Oran and return. You should understand it. If you are Alegerian and emigrate to France and years later you return, you still are Algerian for good. Greetings.
the Arabic songs i recognized here are , !Alf laylay we laylah" by Um Kalthum and "ya reem wadi thaqif" by Tariq Abdulhakeem" the same song done by the Gipsy Kings in "Viento del Arena" there are other Arabic songs here but i cant remember their names :(
Es cierto que cierto tipo de flame tiene mucho que ver con el árabe y la estrofa de alalay, lalaay se repite en muchos versos. El caló? A parte de varias pala RAS y dichos ...nadie habla caló
Lole is singing in arabic and quoted from um kalthoum famous song in the last 15 seconds she quoted from the 12th minute of the original song ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ul4z6sLnXYY.html listen from minute 12 ... Also in lole famous song Sangre gitana y mora she quoted from the same song from the minute 15 Actually the whole song is in arabic particularly in egyptian dialect You can listen to the original song by um kalthoum thats a major everlasting egyptian and arabic song ... Do they use in catalan the word Habeby ( mi amor en spanish ) or what ??
Sorry,maybe this song isn't only the arabic music.I think is the fussion and this music whit the flamenco is art,La Negra (mother of Lole,young singer) is midlel arabic.And always in every LP of Lole y Manuel there are one song in arabic languague.Maravillosas todas ellas.Sorry for my english languaje.Salud
You are wrong, they are not sad. They are not muslims at all, they are chistians. They are gipsies who could live in Marrocco, Algerie, Tunis, Libia, Egypt but they prefer to live in Spain. Yopu maybe confuse the music with the history. When you invade a country sooner or later you are kicked out That´s what happened with the muslims that invaded Spain. Romans did it before and were kicked out too. The same as Arabs when they kicked out english or french from their countries. It´s normal.
@@pepeluis6923 هم ليسوا حزينين كان تعبيرا مجازيا فقط المسلمين لم يكونوا غزاة بل حرروا اسبانيا من البزنطيين و اقامو حضارة رائعة لكن هذه هي الحياة و الأيام دول و الأرض كلها لله يورثها من يشاء
Si un alemán se pusiese a hablar de la pureza de sus genes todos dirían que eso en Nazismo y racista. Pero si lo dice un gitano, todos aplauden. Ole y Ole.
Con lo bien que cantaba ya Lole y eso que era una cría, hubiera hecho bien su madre en no quitarla protagonismo, que con su vozarrón estropeaba toda la magia de su hija.