La frase está algo agarrada con pinzas. Cuando hablamos de ficción referimos a algo de lo cual no hay rastro en la realidad; pero que sin embargo, funciona hipotéticamente para cosas como decir "En la ficción existen estructuras superior a la construcción del espacio-tiempo (universo), por lo tanto en poderío la ficción puede superar la realidad si es que alguien lo imagina". Otra cosa es si la frase fuera "La ficción no pasa y la realidad si" para hacerlo más simple y menos ambiguo