Sommaire :
Épisode 1/10 : 0:00 Une survivante
Épisode 2/10 : 20:32 Karl Axel Bodin alias Alexander Zalachenko
Épisode 3/10 : 44:48 Meurtre à l'hôpital de Göteborg
Épisode 4/10 : 1:08:14 La Säpo s'affole
Épisode 5/10 : 1:30:51 La stratégie de Mikael Blomkvist
Épisode 6/10 : 1:55:08 Justice corrompue
Épisode 7/10 : 2:18:00 Expertise psychiatrique
Épisode 8/10 : 2:40:34 Lisbeth Salander fait trembler la section secrète de la Säpo
Épisode 9/10 : 3:03:00 L'ordre d'éliminer Mikael Blomkvist est donné
Épisode 10/10 : 3:25:40 Le procès
« Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth Salander se remet difficilement de ses blessures dans une chambre d'hôpital. Incapable physiquement d'agir, elle a de surcroît été placée en isolement et sous surveillance policière, car elle est encore sous le coup de plusieurs chefs d'accusation. La voilà coincée, donc, mais pas inactive, d'autant qu'un patient soigné dans une chambre voisine a de très sérieux et très anciens comptes à régler avec elle...
De son côté, Mikael Blomkvist se démène pour innocenter et réhabiliter la jeune femme. Ses recherches lèvent le voile sur les plus inavouables activités de certains services secrets, mais les sombres personnages autour desquels se resserre son enquête ne vont pas se laisser menacer sans réagir.
Le troisième volume de Millenium promet poussées d'adrénaline, insoutenable suspense et scènes terribles, mais la pire épreuve pour l’auditeur consistera à se séparer des personnages à la fin de ce dernier volet de l'irrésistible trilogie ! »
Traduction Lena Grumbach et Marc de Gouvenain
Adaptation Sophie Bocquillon
Réalisation Sophie-Aude Picon
Musique originale Krishna Lévy, interprétée par l’Orchestre National de France, dirigé par Didier Benetti.
Conseillère littéraire Emmanuelle Chevrière
Avec : Christophe Reymond (Mikael Blomkvist), Hande Kodja (Lisbeth Salander), Marie Payen (Erika Berger), Philippe Loffredo (Alexander Zalachenko), Nicolas Gonzales (Anders Jonasson), Pauline Ziadé (Helena Endrin), Jerry Di Giacomo (Franck Ellis), Anne-Sophie Picard (Hanna Nicander), Johanna Nizard (Sonja Modig), **Eric Herson-Macarel (**Jan Bublanski), Laurent Orry (Marcus Ackerman), Christophe Allwright (Jerker Holmberg), Lisbeth Arazi-Mornet (Monica Spangberg), Alain Fromager (Richard Ekström), David Nathanson (Christer Malm), **Pauline Moulène (**Malou Eriksson), Geoffroy Guerrier (Henri Cortez)
Et les voix de : Lionel Becimol, Antoine Bourasset, Dorylia Calmel, Julien Errico, Margaux Le Mignan, Clémence Seignolles et Neta Landau
Bruitages : Céline Bernard
Prise de son, montage, mixage : Julien Doumenc et Pierre Henry
Assistant à la réalisation : Vivien Demeyère
Millenium 3 est publié aux éditions Actes Sud dans la collection Actes Noirs et la musique de Krishna Lévy aux éditions Ameli
17 авг 2024
