La SCHWA /ə/: el sonido más COMÚN del INGLÉS 🤓 (Connected Speech) 

😆😆👏👏👏👏👏

En realidad no. En catalan, a diferencia del castellano, los sonidos vocálicos són 8: 'a', 'e' (cerrada), 'e' (abierta), 'e' (neutra), 'i', 'o' (cerrada), 'o' (abierta), 'u'. En el catalan oriental, la 'e' neutra es el sonido que corresponde a la 'a' i la 'e' en posición átona. Pero en el dialecto de Menorca hay una 'e' neutra tónica, que se pronuncia con un sonido parecido a la 'eu' francesa (cómo "feu") o al ö aleman (köning) o a la schwa inglesa. Esta 'e' neutra tónica sólo se da en algunas palabras, por ejemplo, " teula" (teja), "fe" (fe), "es ver" (es cierto)..., que derivan de las palabras latinas con î o ē tónicas. Esta característica fonètica, que era comun a toda la isla hasta comienzos del XIX, actualmente se mantiene viva y activa en la zona de poniente: Ciutadella y Ferreries. Así suele ser habitual que los indígenas pongan a prueba al visitante de Cataluña con la pronunciació de 'deu' (dios), (diez), (debe), que se pronuncian con e cerrada, abierta y neutra, respectivamente. (Para una explicación más técnica, se puede consultar: Francesc de Borja Moll, El dialecte de Ciutadella. Estudi fonètic i lexical, Edicions Nura, Menorca, 2003.)

@ seguro?? Que del menrquí occidental no conozco hehehehe pero la 'e' neutra es la misma que la 'a' neutra en català oriental. "Nostre" y "nostra" suenan exactamente igual.... Que los de Barcelona ciudad tengan acento que las A las hacen todas A igual que el castellano es otra cosa 😂😅

Oriol Pujol i Vigas contrastado con lingüista catedrático balear porque me hiciste dudar jeje 😅👍🏻🥰

@ sisi. Pero me refería que en el video dices que solo los menorquines saben hacer el sonido y que en catalàn no lo tenemos. En tu primer comentario ya me dices que la "a" y la "e" átonas suenan neutras.... Para revisarlo nada más! Me encanta tu trabajo ⚒ 🔥🤘🏻

🤩🤩🥰🥰

No estoy de acuerdo. Lo expliqué por ahí abajo, pero copio y pego la respuesta, ¿ok? :) En catalán, a diferencia del castellano, los sonidos vocálicos son 8: 'a', 'e' (cerrada), 'e' (abierta), 'e' (neutra), 'i', 'o' (cerrada), 'o' (abierta), 'u'. En el catalán oriental, la 'e' neutra es el sonido que corresponde a la 'a' i la 'e' en posición átona. Pero en el dialecto de Menorca hay una 'e' neutra tónica, que se pronuncia con un sonido parecido a la 'eu' francesa (cómo "feu") o al ö alemán (köning) o a la schwa inglesa. Esta 'e' neutra tónica sólo se da en algunas palabras, por ejemplo, " teula" (teja), "fe" (fe), "es ver" (es cierto)…, que derivan de las palabras latinas con î o ē tónicas. Esta característica fonética, que era común a toda la isla hasta comienzos del XIX, actualmente se mantiene viva y activa en la zona de poniente: Ciutadella y Ferreries. Así suele ser habitual que los indígenas pongan a prueba al visitante de Cataluña con la pronunciación de 'deu' (dios), (diez), (debe), que se pronuncian con e cerrada, abierta y neutra, respectivamente. (Para una explicación más técnica, se puede consultar: Francesc de Borja Moll, "El dialecte de Ciutadella. Estudi fonètic i lexical", Edicions Nura, Menorca, 2003.)

@ otra vez te estas confundiendo porque tu estas hablando de sonidos fonéticos y si, son 8 vocales pero tanto la A como la E "escritas" se usan como vocales neutras y es el mismo sonido por ejemplo: "Casa" que en Catalán estandard sería "casə" o otro ejemplo con la E: "Mare" que sería "Marə". Esto es un claro ejemplo de dos palabras que en su terminación átona usan A y E como vocal neutra y suenan igual. Tu errada viene de pensar que los sonidos "ə" (neutra) no se pueden escribir con "a". De echo en tu parrafada pones exactamente lo que he expuesto anteriormente, siempre hablando del catalán estándar y no de alguno de sus dialectos.

@@CukSkywalker Let's agree to disagree 😉👍

@ de acuerdo, entonces deberías venir de vez en cuando por el CENTRO de Catalunya (el UNICO sitio donde se habla Catalán Estándar o Neutro de manera general) y así darte cuenta de como usamos las vocales neutras. 🙄 Bye.

🙏🙏🙏 thaaanks 🥰🥰

Gracias a ti por tu comentario 😍🥰

¡Qué va! En realidad es práctica (afinar el oído e intentar imitar sonidos). En español también tenemos connected speech 😉👍🏻

@ gracias Sila 😁

Tantos años intentando aprender inglés , y por fin alguien me cuenta algo esencial para aprender ! Gracias gracias!

Se me ocurre PENCIL. Siempre me ha sonado como pensol

¿Una "A" muerta? 🤔 No te entiendo... la 'schwa' es el sonido que explico en el vídeo /ə/... No me deja repetirlo en la zona de los comentarios jeje

Thanks so much! 🥰

😅😂😂😂😂😂

¿Te acuerdas? 🤸🏼‍♂️🤪😅😂😂