La simbiosis imposible. Escritores judíos en la Alemania de entreguerras (Báltica Editorial), de Francisco Uzcanga Meinecke, analiza el deslumbrante periodo cultural que vivió Alemania entre las dos guerras que asolaron el siglo XX, fuertemente marcado por la presencia judía, sobre todo en el campo de la literatura y del periodismo en lengua alemana. Basta citar los nombres de Stefan Zweig, Joseph Roth, Gabriele Tergit, Alfred Döblin, Anna Seghers, Franz Hessel, Else Lasker-Schüler, Kurt Tucholsky, Lion Feuchtwanger, Egon Erwin Kisch, Alfred Polgar, Arnold Zweig, Ernst Toller, Alfred Kerr… Un esplendor y una influencia que contrastan con el escaso peso demográfico de la comunidad judía en Alemania, apenas un 0,8% de la población, y con su fuerte asimilación.
Este libro se construye a partir de una reflexión sobre la vida y la obra de estos autores, poniendo el foco en los vínculos con su origen judío, una relación compleja, ambigua y experimentada en un entorno de creciente hostilidad. Se trata de aportar algo de luz a la cuestión de por qué los escritores judíos se identificaron tanto con la República de Weimar, hasta el extremo de generar la ilusión de una Alemania democrática y cosmopolita, y en qué medida esta identificación influyó en el odio exterminador del nacionalsocialismo. No hace falta decir que el destino de la mayoría de ellos fue trágico y que aquel periodo ha quedado en la memoria como un paraíso perdido, el sueño siempre posible de una Europa multiétnica y abierta.
El autor conversará en esta actividad con José Ignacio Jiménez-Blanco, vicepresidente de la Asociación Yad Vashem España.
Francisco Uzcanga Meinecke es licenciado en Filología Germánica y Románica (Universidad de Tubinga) y doctor en Filosofía y Letras (Universidad de Constanza). Ha enseñado en diversas universidades europeas y en la actualidad trabaja en el Centro de Humanidades de la Universidad de Ulm. Es traductor, editor y autor de libros de diversos géneros. Entre ellos: La eternidad de un día. Clásicos del feuilleton alemán (2016), Egon Erwin Kisch. Nada es más asombroso que la verdad (2017), El café sobre el volcán. Una crónica del Berlín de entreguerras (2018), ¿Qué se debe a España? La polémica que dividió a la Europa de la Ilustración (2021) y Eso que llamabas paraíso. Una historia sobre los ecos del terrorismo (2023).
7 сен 2024
