Laboratorio Transmedia de Lenguas Nativas
proyecto de co-creación en las regiones de Antioquia y Choco, con comunidades indígenas Embera, comunidades de sordos, con discapacidad y raizales.
Dirección general
Juan Diego Zuluaga Gallego
Coordinación de inclusión y Lenguas Nativas
Diego Alonso Yagari Yagari
Tallerista y Líder Sordo de procesos de Lengua de Señas Colombiana
Jherol Ortíz
Tallerista con Discapacidad Visual:
Antonio Puerta Roldán
Desarrollo Transmedia
Jerónimo Ruíz Granada
Producción Video de sordos
Vladimir Ruíz (VladDeaf)
Animación
Bernardo Alejandro López Ramírez
Jerónimo Ruíz Granada
Creación Cómic
Eiman Rodríguez, artista sordo
Edición sonora
Edwin Pino Ramírez
Diseño digital
Catalina Zuluaga Gallego
Edición audiovisual
Carlos Zapata
Producción ejecutiva
Diego Yagari Yagari
Agradecimientos:
Alcaldía de Chigorodó, Antioquia
Alcaldía de Apartadó, Antioquia
Escuela Rural Indígena Jaikerazabi, Mutata, Antioquia
Milena Bailarín, comunidad indígena Embera Eyabaida
Yamile Bailarín, comunidad indígena Embera Eyabaida
Corporación Mundo al Revés, Amalfi, Antioquia
Lina Marcela Rodelo Peréz
Familia Yagari Yagari, Embera Chami, resguardo Karmata Rua
Alexandra Yagari Panchi, ceramista, indígena Trans Embera Chami
Institución Educativa Ecoturística Litoral Pacífico, Nuqui, Chocó
Centro Educativo Indígena Phusabidara, Nuqui, Chocó
Escuela Indígena Santa Teresita, Nuqui Alto, Chocó
Resguardo Indígena Embera Dobida, Nuqui Alto, Chocó
Un proyecto de La Rueda Flotante
En los municipios del Urabá, Chigorodo, Mutata, Apartado, en el nordeste en el municipio de Amalfi y en Nuqui - Chocó.
"Proyecto ganador del Programa de Concertación Cultural del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes"
Colombia, Julio de 2024
11 сен 2024
