Music : Lana Del Rey - Money Power Glory
Movie : Helpless(2012)
[Verse 1]
You say that you wanna go
당신은 저 머나먼 땅에
To a land that's far away
가고 싶다 했었지
How are we supposed to get there
지금 이렇게 살아서 어떻게
With the way that we're living today?
그곳에 갈 수 있겠어?
You talk lots about God
당신은 신에 대해 참 많이 얘기하지
Freedom comes from the call
"자유는 신의 부름에서 온다"
But that's not what this bitch wants
그렇지만 나라는 년이 원하는 건 그런 게 아니야
Not what I want at all
전혀 그런 게 아니야
[Chorus]
I want money, power and glory
신이시여, 난 돈과 권력, 그리고 영광을 원해요
I want money and all your power, all your glory
난 돈과 그 모든 권력, 그 모든 영광을 원해요
Hallelujah, I wanna take you for all that you got
할렐루야, 당신의 그 모든 걸 갈망해요
Hallelujah, I'm gonna take them for all that they got
할렐루야, 그들의 모든 걸 빼앗을 거야
[Post-Chorus]
Baby…
[Verse 2]
The sun also rises on those who fail the call
부름받지 못한 자들에게도 내일의 태양은 떠오르네
My life, it comprises of losses and wins and fails and falls
내 인생은 상실과 승리 그리고 실패, 또 추락으로 가득해
I can do it if you really, really like that
네가 그걸 그렇게 좋아한다면 내가 해줄 수 있어
I know what you really want, b-baby
네가 진짜 갈망하는 게 뭔지 알아
I can do it if you think you like that
네가 정말 그걸 좋아한다 생각한다면 내가 해줄 수 있어
You should run, boy, run
어서 달려, 어서
[Chorus]
I want money, power and glory
난 돈과, 권력 그리고 영광을 원해요
I want money and all your power, all your glory
난 돈과 그 모든 권력, 그 모든 영광을 원해요
Hallelujah, I wanna take you for all that you got
할렐루야, 당신의 그 모든 걸 갈망해요
Hallelujah, I'm gonna take them for all that they got
할렐루야, 그들의 모든 걸 빼앗을 거야
[Post-Chorus]
Baby, baby…
[Bridge]
Dope and diamonds
Dope and diamonds
Diamonds
Dope and diamonds
Dope and diamonds
That's all that I am
Dope and diamonds
Dope and diamonds
Diamonds
Dope and diamonds
Dope and diamonds
Diamonds
[Chorus]
I want money, power and glory
난 돈과 권력, 그리고 영광을 원해요
I want money and all your power, all your glory
난 돈과 그 모든 권력, 그 모든 영광을 원해요
Hallelujah, I wanna take you for all that you got
할렐루야, 당신의 그 모든 걸 갈망해요
Hallelujah, I'm gonna take them for all that they got
할렐루야, 그들의 모든 걸 빼앗을 거야
[Post-Chorus]
Baby…
29 сен 2024