Assista com Laura Pausini à música “La Soledad”,
mais uma linda composição com tradução livre para o português.
Ela fez sucessos a partir de 1993. E seu êxito se mantém até hoje.
Laura Pausini sobe ao palco da MultiContinental para apresentar
“La Soledad”, cujos autores são Federico Cavalli, Pietro Cremonesi e Angelo Valsiglio.
Desta forma, ele nos remete às lindas músicas dos anos 90, premiada em San Remo.
Nas buscas de palavras-chave no RU-vid,
ela aparece em “Laura Pausini”, “La Soledad” e “La Solinitude”.
É também localizada através das palavras “música italiana”, “música romântica” e “pop”.
Está entre as “love songs”: canções que recebem destaque na MultiContinental.
“La Soledad” faz parte do segmento “músicas românticas”.
Aparece neste canal como uma canção para boas recordações, sob o título:
Laura Pausini - La Soledad - HD * Música Com Tradução LIVRE.
Clique neste link bit.ly/playmulticontinental
e veja outros clipes e músicas com tradução.
Link para Clipes Nacionais: bit.ly/ClipesNacionais
Link para Clipes Internacionais: bit.ly/ClipesInternacionais
INSCREVA-SE NO CANAL DA MULTICONTINENTAL.
DEIXE SEU LIKE, COMENTE, COMPARTILHE, SUGIRA.
E ACIONE O SININHO PARA RECEBER AS NOVIDADES.
Esta postagem da MultiContinental contém a música
La Soledad, sob a interpretação de Laura Pausini,
mais uma canção dos anos 90 com tradução livre para o português.
Não representa uma tradução literal porque estas - ao pé da letra -
podem ficar sem sentido ou conter significados distorcidos.
Vozes de abertura: Bira Brasil e Clea Motti.
Seja bem-vindo. Seja bem-vinda.
Este canal só existe por você!
Veja abaixo a letra da música:
La Soledad
Marco, se ha marchado para no volver
El tren de la mañana llega ya sin él
Es solo un corazón con alma de metal
En esa niebla gris que envuelve la ciudad
Su banco está vacío, marco, sigue en mí
Le siento respirar, pienso que sigue aquí
Ni la distancia enorme puede dividir
Dos corazones y un solo latir
¡Quizás, si tú piensas en mi!
Si a nadie tú quieres hablar
Si tú te escondes como yo
Si huyes de todo y si te vas
Pronto a la cama sin cenar
Si aprietas fuerte contra ti
La almohada y te echas a llorar
Si tú no sabes cuánto mal
Te hará la soledad
Miro en mi diario tu fotografía
Con ojos de muchacho un poco tímido
Lo aprieto contra el pecho y me parece que
Estás aquí, entre inglés y matemáticas
Tu padre y sus consejos qué monotonía
Por causa del trabajo y otras tonterías
Te ha llevado lejos sin contar contigo
Te ha dicho: "un día lo comprenderás"
¡Quizás, si tú piensas en mi!
Con los amigos de veras
Tratando solo de olvidar
No es nada fácil la verdad
En clase ya no puedo más
Y por las tardes es peor
No tengo ganas de estudiar
Por ti, mi pensamiento va
¡Es imposible, dividir así
La vida de los dos!
Por eso espérame, cariño mío
Conserva la ilusión
La soledad entre los dos
Este silencio en mi interior
Esa inquietud de ver pasar así
La vida sin tu amor
Por eso espérame, porque
Esto no puede suceder
Es imposible separar así
La historia de los dos
La soledad entre los dos
Este silencio en mi interior
Esa inquietud de ver pasar así
La vida sin tu amor
Por eso espérame porque
Esto no puede suceder
Es imposible separar así
La historia de los dos
La historia de los dos
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
¡La soledad!
1 июл 2024
