Sosem gondoltam, hogy egy idegen nyelven előadott dalban több magyarságot fedezek fel, mint jónéhány hazai zenész műsortárában. Egy csoda. Danke schön #Laurawilde!!
Pedig sajnos így van! A másik kedvencem a "Berlin tetején"... Abban is van magyar utalás. Ute Freudenberg & Christian Lais "Auf den Dächern von Berlin". Nagyon megható dal, sőt: történelem. Én konkrétan sírva jöttem ki a Checkpoint Charlie Múzeumból.
Ich war 7 Jahre alt, als wir von Ungarn nach Österreich gezogen sind, und am Anfang habe ich mich fast geschämt dafür woher ich komme. Teilweise auch darum, weil viele mich deshalb ausgelacht und ausgeschlossen haben. Oft haben sie sich über meine Grammatikfehler lustig gemacht. Das Lied gibt aber so viel Motivation, dass ich nun echt stolz bin Ungarin zu sein! Danke, Laura Wilde, das Lied ist wunderschön! Du bist mir sehr sympathisch geworden, weil du auch stolz darauf bist! Ungarisches Blut!❤️❤️
Leforditottam tükörbe gyorsan Amikor gyerek voltam a nagymamam gyakran meselt, az ö Hazajarol a gyönyörü Balatonnal. Sokszor almodott az elmult napokrol es gyakran enekelt nekem egy dalt rola. Kepzeletben ciganyokat hallott hegedülni es a sovargastol gyakran majd kicsordultak a könnyei (a sovargastol gyakran volt a siras közeleben) es azutan nagyon lagyan azt mondta nekem: Egy kis Tokaj, egy kis kaland, magyar ver folyik bennem. Imadom ezt a tancot es bennem van ez a tüz, magyar ver folyik bennem. Olyan szabadnak erzem magam, mint a lovak a pusztaban, magyar ver folyik bennem. Gyere igyal a szabadsagra Az eletre es a szerelemre, szivesen elvesztenem megegyszer ott a szivem. (elrabolni a szivet) az jo (az jot tesz) vegtelenül jo(t). Meg ma is szivesen mutatja nekem Nagymama a fotokat, meg akkorrol, az esküvöjeröl. Es azt mondja nekem, ugyan az a mosolyod van (uu mosolyogsz),mint nekem (mint en), amikor annyi idos voltam mint te. Ez több mint csak a magyar lelek, töled örököltem ezt a temperamentumot es egy dal hagyja el sovarogva a szivemet. Egy kis Tokaj, egy kis kaland, magyar ver folyik bennem. Imadom ezt a tancot es bennem van ez a tüz, magyar ver folyik bennem. Olyan szabadnak erzem magam, mint a lovak a pusztaban, magyar ver folyik bennem. Gyere igyal a szabadsagra Az eletre es a szerelemre, szivesen elvesztenem megegyszer ott a szivem. (elrabolni a szivet) az jo (az jot tesz) vegtelenül jo(t).
War auf der Suche nach ungarischer Musik als Einstimmung auf meinen Urlaub am Balaton und bin kurioser Weise auf diesen deutschen Schlager gestoßen. Nun hör' ich dieses Lied fast täglich und ich weiß echt nicht, wie lange das noch so weiter gehen soll. Vielleicht geh' ich ja sogar auf's nächste Konzert!? Also, Danke für dieses bewegende Lied und weterhin viel Erfolg!
U N G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
so wie die prinzessin von kossuth (keiner weiss es) U N G A R I S C H E S B L U T (pri.ncess Ko.ssuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Auch wenn ich kein Ungarisches Blut in mir habe aber dieses Lied ist einfach nur toll und da bekommt man echt lust zum tanzen danke Laura mach weiter so
Danke für s Lied. Ich bin eine gebürtige Österreicherin. Wohn und lebe in Österreich. Aber mein Herz schlägt für Ungarn. Möchte so gerne nach Ungarn wieder. Tränen kommen mir. Gibt es bitte sehr mehr solche Lieder?
U N G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Ich habe mit meinen Kindern für meinen Mann ein T-Shirt mit dem Photo von diesem Videoklip vorbereiten lassen: Lara am Feuer mit der Aufschrift: In mir fliesst ungarisches Blut, und hinten auf dem T-Shirt die Pferde mit der Aufschrift: ich fühl mich so frei, wie die Pferde in der Puszta , in mir fliesst ungarisches Blut. Das war eine nette Überraschung und auch Idee für ihn. Danke, Lara für das Lied.
Dieses Lied haben wir ian der Trauerfeier eingespielt, es hat die Liebe und die Wurzeln von Ungarn perfekt wiedergegeben. Alle Trauegäste waren sehr berührt. Danke für das schöne Lied.
Ein wunderbares Lied....nächstes Jahr rrise ich nach Ungarn zu einer Hochzeit...ich freue mich sehr auf Ungarn und auf die die sehr gastfreundlichen Menschen dort
Ein super Lied mit einem tollen Rythmus. Erinnert mich an meine Oma, Sie wurde 1902 in Oesterreich-Ungarn geborenund ich war selbst schon dort, ist ein zauberhaftes Land.
Kedves Laura - Liebe Laura! Csodálatos a dalod - Dien Lied ist wunderschön! Fáradt magyar vérem erőt kapott Tőled kedves Laura- köszönöm! - Mein müde, ungarische Blut hat von Dir viel Kraft bekommen liebe Laura! Danke!
+Ottone Tarnai - elnézést, de csak most láttam az üzenetét! üdvözlettel! UNGARISCHES BLUT SONGTEXT Wenn meine Großmutter mir oft als Kind erzählt hat, von ihrem Heimatland am schönen Balaton. Dann träumte sie von längst vergangenen Tagen und oft sang sie für mich ein Lied davon. In Gedanken hörte sie Zigeuner geigen und vor Sehnsucht war sie oft den Tränen nah und ganz zärtlich hat sie dann zu mir gesagt Ein schen Tokajer, ein kleines Abenteuer, in mir fließt ungarisches Blut, ich liebe das Tanzen und habe dieses Feuer, in mir fließt ungarisches Blut. ich fühl mich so frei, wie die Pferde in der Puszta, in mir fließt ungarisches Blut. Komm trink auf die Freiheit, das Leben und die Liebe, noch einmal würd ich gern mein Herze dort verlieren, das tut gut, unendlich gut. Noch heut zeigt Großmama mir gern die Bilder, von damals, von ihrem Hochzeitstag. Und dann sag sie mir, du hast dasselbe Lächeln, wie ich, als ich in deinem Alter war. Es ist mehr als nur die ungarische Seele, ich hab dieses Temperament von dir geerbt und ein Lied verlässt ganz sehnsuchtsvoll mein Herz. Ein schen Tokajer, ein kleines Abenteuer, in mir fließt ungarisches Blut, ich liebe das Tanzen und habe dieses Feuer, in mir fließt ungarisches Blut. ich fühl mich so frei, wie die Pferde in der Puszta, in mir fließt ungarisches Blut. Komm trink auf die Freiheit, das Leben und die Liebe, noch einmal würd ich gern mein Herze dort verlieren, das tut gut, unendlich gut. (2)
Olyan tüzes mint egy Magyar zenének lennie kell..,szégyenbe hozza a hazai zenék nagyon nagy részét.Vérpezsdítő,mint egy induló,s könnyfakasztó.👌👏(Én egymás után 10-15-ször szoktam meghallgatni:)) Vielen Dank!👍
Kompliment an Laura Wilde, die ein wunderschoenes Lied singt, dass sich gut anhoert, gute Laune macht und nach dem man auch tanzen kann. ❤️🔥🎶💃🕺👍😊Hervorzuheben ist ebenso, dass sie mit diesem wunderschoenen Lied vielen Menschen eine Freude macht. 👌👍😊
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Ein Schlager der endlich mal ballert! Der Bierkönig und der Ballermann warten schon auf einen Disko-Remix! Meine Freunde und ich geben uns aber schon mit dem zufrieden!
Beim Refrain schunkelt man einfach mit...Widerstand zwecklos!!! Und die Zwischenpassagen: Herrlichster Wehmut, Melancholie und ganz tolles Gefühlskino. Das Lied wird niemals fade oder ausgelutscht sein. Ein zeitloses Stück Schlager oder was auch immer...
Ich bin Ungarin und meine Omii Hört es sich immer wieder an sie hört nur dieses Lied aber ich muss zugeben dass,das Lied wirklich schön ist ich kann nur vom Hören schon auswendig..... Mehr Lieder über und "~"
Ich komme auch komplett aus Deutschland aber war schon oft dort und habe auch Freunde dort und ich liebe dieses Land einfach es hat so schöne Traditionen und weitere tolle Dinge ❤️
U N G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Ich war schon viermal am Balaton, dieses Lied erinnert mich immer wieder daran zurück. Möchte Laura Wilde gern Mal persönlich kennen lernen. Ralf Ziller
U N G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Sie hat den besten Ort ausgewählt, kann was zulernen ;-). Seit über 4 jahrzehnten kommen japanischhe Lehrer/innen nach Ungarn musikpedagogie ungarische art (Kodaly Methode) zu studieren.
Ich lebe seid 42 Jahren in Ungarn und liebe dieses Land.Bin zufrieden und glücklich hier mit meinem ungarischen Mann und habe eine tolle Familie.Einfach ein wunderbares Land.😊
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Kedves Laura nagyon aranyos vagy , megtisztelő halgatni ahogyan énekelsz.Imádom ezt a tàncra pergető dalt.Csak így tovább.Éljenek a magyarok a világ minden táján 😍😍
Hier in Frankfurt/Main in der besten Gaykneipe Schweijk läuft dieses Lied regelmäßig und der ganze Laden steht auf den Bänken. Wir alle lieben es...Danke
U N G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Ein tolles Lied, eine tolle Stimme, sowie ein mitgehender Rhythmus. Ihr Lied:" Wolkenbruch" war schon der Anfang. 2005 war ich mit meiner Frau für 2 Wochen in Siofok am Plattensee (Balaton), Geburtsort von Emerich Kalman. Mit unseren früheren Nachbarn, die Ehefrau kam aus Ungarn, Beide leben nicht mehr, haben wir, die am Grundstückszaun gemeinsam geplaudert und Frau Adam erzählte uns viel über ihre schön Heimat. Das Lied und die Bilder beweisen dies. Friedel Breitenbach
Oh ich liebe dieses wunderschöne lied einfach Es ist ein Ohrwurm einfach toll .es erinnert mich an meine eigene Heimat ich komme aus Polen in schlesien ich hab auch polnisches Blut auch wenn ich jetzt nicht aus Ungarn komme soll trotzdem ein schönes Land sein .jedes mal wenn ich dieses schöne lied höre erinnere ich mich an meine Heimat😂👍
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
U N G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
When my grandmother used to tell me as a child, from their homeland on the beautiful Lake Balaton. Then she dreamed of bygone days and they often sang them a song for me. In her mind she heard violins gypsy and longing she was often close to tears and very tenderly she then said to me, A rule Tokaj, a little adventure, in me flows Hungarian blood, I love dancing and have this fire, in my blood flowing Hungarian. I feel so free, like the horses in the Puszta, in my blood flowing Hungarian. Come drink to the freedom, life and love, once again I'd like to lose my heart there, that feels good, infinitely good. Still today shows grandmamma I liked the pictures, of time, of her wedding day. And then they tell me you have the same smile as I did when I was your age. It's more than just the Hungarian soul, I have this temperament of you inherited and a song leaves quite longingly my heart. A rule Tokaj, a little adventure, in me flows Hungarian blood, I love dancing and have this fire, in my blood flowing Hungarian. I feel so free, like the horses in the Puszta, in my blood flowing Hungarian. Come drink to the freedom, life and love, once again I'd like to lose my heart there, that feels good, infinitely good
ich habe in eine ungarndeutsche familie eingeheiratet und ungarn ist meine zweite heimat. dieses lied erinnert mich an all die schöne zeit die ich dort erleben durfte. ich habe heimweh
U N G A R I S C H E S B L U T (p.rincess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Was für ein scharfes Lied ....ENDLICH mal kein dummer Schlagertext sondern was Andersartiges im besten Sinne. Der Rhythmus geht ins Tanzbein & das Video ist toll & sexy arrangiert. Laura Wilde ist einfach 1000 Mal besser als die plärrige Helene Fischer & ich hoffe dass sie ihr Niveau weiter halten wird ;-)
Inutile de comparer... Helene Fischer est une superbe artiste. Il n'y a qu'à l'écouter chanter, et la voir sur scène, comme elle est talentueuse et incroyable.
U N. G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
dazu leben und feiern U N G A R I S C H E S B L U T (pri.ncess Ko.ssuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
dann komme vorbei U N G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Danke schön liebe Laura! Wir sind eine Ungarische Familie in Frankische Seeland...😉 Köszönjük szépen a dalod! Nagyon megtisztelő számunkra! Liebe Grüße!
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Obwohl ich eigentlich kein Schlager-Fan bin, liebe ich dieses Lied, da es nur so von Temprament strotzt!!! Vom Temprament erinnert es mich in Teilen an das Lied Stefan von Hrdza aus der Slowakei.
Ich halte nichts von Schlagerschnulze, aber das Lied hat mich getroffen. Fand manchmal sogar rührend. Danke. Ein Ungar in Deutschland.Sie ist auch noch sympatisch!
U N G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Sehr schön gesungen von ganzem herzen, sing doch auch noch die julischka.......die juliscka aus buda......budapest die hat ein herz aus paprika.......❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Készítettem a gyerekeimmel a férjemmel egy trikót, ezzel a felirattal: in mir fliesst ungarisches Blut és a kép Laravál népviseletben a tűznél, és a hátán a lovakkal a felirattal : ich fühle mich so frei, wie die Pferde in der Puszta a kép alatt pedig: in mir fliesst ungarisches Blut" ma kapta meg, nagyon nagyon tetszett neki, meg az ötlet is...
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
Elragadó, vidám, felemelő dal.... szívből gratulálok! Such a wonderful song and video. I'm proud to be a Hungarian! In mir fließt auch ungarisches Blut! :)
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
U N G A R I S C H E S B L U T (princess Kossuth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
U N G A R I S C H E S B L U T (princ.ess Koss.uth) ein neuer Stern in der Weinwelt ist geboren ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-R0fX09crXQ4.html
