Тёмный

Lawng a chhungkaw picnic🤩 

Nunutei & Chîtei nu Lucy, Norway
Подписаться 28 тыс.
Просмотров 18 тыс.
0% 0

Lawng a lenchhuahna leh kan huan🌸🌺

Опубликовано:

 

27 авг 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 189   
@user-wc6qj2op2g
@user-wc6qj2op2g Месяц назад
Kaikuang tuifinriat ah Kan ei zo tawh bawk a, huan Kan fang zo leh tawh a Chuan chawlhni te anih hi maw khaw nge lengi chhai in Kan lengchhuak hlauh teh ang, chitei te pawh Kan hmu hlauh mai thei ania.❤❤
@marengihauhnar3259
@marengihauhnar3259 Месяц назад
Mahse ka la en hrihlo ang. Ph a en chu ka duhlo, zingah TV ah ka en ang ❤
@user-ot9kj7jx1n
@user-ot9kj7jx1n Месяц назад
ava mawi em Tuipui rawng kha mawi tophlim deuhin hun hman nuam ule inchhungkuain chibai thaberxule❤❤❤❤
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Nangpawh chibai le😘
@marengihauhnar3259
@marengihauhnar3259 Месяц назад
Zingah chuan ka en ta a ❤. I film a hmuhnawm ber, i huan te kha a chhuanawm lutuk. Apple te kha kan ramah hian a ṭha ve theilo nge ni, ka la hmulo. Engkim kha a hmuhnawm vek. Chakai chu man vat vat teh u ka hmu châk tawh lutuk. v3 comment na 😂😂😂😂
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
A lawmawm thin e❤️🤩 Apple hi khawvawt deuhah a tha duh a nih hmel. Chakai chu kan man ngei ang👍🏼😊
@zaithanpuiiralte2464
@zaithanpuiiralte2464 Месяц назад
Chite hmel hmuh hi a nuam thin...In hmun hma a fai si, boruak a thianghlim hmel thei bawk si.
@lalthakimirenthlei3597
@lalthakimirenthlei3597 Месяц назад
A van hmuhnawm thei tak,i channel hi ka en ziah,tin,a informative em em hian a ti hmuhnawmin a bengvar thlak.
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
A lawmawm thin, ka theih ang angin ka rawn ti zel dawn aw.. sawitur leh video siam tur idea in ka khat tlat, mahse hun hi a lo hek em a, ka duh angin ka la rawn to tak tak thei lo a, a rem rem ja ka rawn dah deuh vel mai mai a, nakin deuhah chuan thu pawimawh leh tangkai lam rawn tih ka la tum nasa.. ka video min lo ensak a ka lawm e❤️
@jass9940
@jass9940 25 дней назад
Thialpuka dawra zarda ei tih vel nen chuan in thlau ta viau mai maw!!! 😂...Hmuh in nuam e!!!
@mabiaki586
@mabiaki586 17 дней назад
Thei kung hi do la,paih chu uihawm e
@Zoramsangiralte7
@Zoramsangiralte7 Месяц назад
Petera hian pangpar vel han tih vel hi a peih hmel, a lawmawm tlat.
@001234567me
@001234567me Месяц назад
New subscriber . Nimin Khan ka hmu ve chauh che u. Nizan ah tlaivar tep in ka en . Paradis a ni ringawt a lawm le, a mawi mai bak ah in family hi a nawm hmel Chuan I hmeltha bon top 🥰 leh lawks in garden a Rocks vel hi i love them so much , perfect ni tawp 🥰
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
E a va lawmawm em ka channel i lo hmu fuh ve hlauh chu😍 Ka lawm em em e❤️
@madini1233
@madini1233 Месяц назад
Fanu I nei hmeltha hle mai
@VLRI-C51
@VLRI-C51 Месяц назад
Nu Nithangi,Lalremsiami,Lalhmangaihi te pathum in anzia hi chu awwww😂...Ifa te pahnih pawh kha nangmahni lamah ankal..Pi ber chi achak nihhi😅Rawn fiamthu hlut,dawn main.
@mabiakiralte3581
@mabiakiralte3581 Месяц назад
I video hi chu ava hmuhnawm thin em,i sawifiah thei si,lo dam Ula,lo hrisel zel ang che u,atam thei ang ber rawn ti zel ang che
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Awle, kan lawm lutuk e😘
@chungnungahualngo8945
@chungnungahualngo8945 Месяц назад
Huan leh hmunhma in nei ṭha bawk si a hmuhnawm lutuk e🤞🏽
@lalnunsangitlau3370
@lalnunsangitlau3370 Месяц назад
Hmuh in nuam țhin mange.. In in leh a chhehvel hi a nuamawm mange aw. Hetia lo en ringawt pawh in rilru a hahdam sawng sawng mai. Thei in nei țha bawk si, awm ve a chakawm emai😊
@Hrahsel-Hrahsel
@Hrahsel-Hrahsel Месяц назад
Zing thawh veleh en nghal e Chite hmelṭha lutuk hi a rapthlak zawk duhawm bawksi Nu hnap bawksi
@lalrinsangiralte1482
@lalrinsangiralte1482 Месяц назад
Tuifinriat chu a mawiin a hmuhnawm hle mai. Chite te nulat hnuin Mizoramah i rawn chhuahpui tawh em?
@laltlanthangifimate4750
@laltlanthangifimate4750 Месяц назад
Hmuhnawn thei hle mai, mit leh beng a tlai e.😊
@pimawii4606
@pimawii4606 Месяц назад
Tuipui hi a hmuh nawm ka titop a
@atearalte239
@atearalte239 Месяц назад
Chitei chu van duhawm in van tha thin si emmmm❤❤❤
@hruaiitbc3005
@hruaiitbc3005 Месяц назад
Ka van awm ve châk tak e awwwww😢🥲 hmuhnawm lutuk
@tluangachhangte8550
@tluangachhangte8550 Месяц назад
Norwaygian tawng hi a engemaw nalh riau....In thlûk deuh diai diai hi a ngaihthlak a nuam reuh khawp mai.
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Norwegian hian zo deuhna a nei bawk😊
@h.lalenvelahmar9388
@h.lalenvelahmar9388 Месяц назад
Hmuh anuam thin hle mai,Han ti zel ang che,i tawnga fiah tha bawk sia,mizo hi ramdang a awm te kanlo duailo hle mai i tlanlawn atang khan i theihna alanga,chite hmel hmuh anuam a mizo hmel reuha
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Awle, ka thiam ang tawk in ka rawn ti ve zel ang aw🥰
@Amuana-gw1gb
@Amuana-gw1gb Месяц назад
Chite hi ka duh,hmeltha si,a u pawh a nalh...
@hmingsangi5801
@hmingsangi5801 Месяц назад
Hmuhnawm thei lutuk ka lo nghakhlel thei lutuk❤
@user-ot9kj7jx1n
@user-ot9kj7jx1n Месяц назад
phulhring mawizia kha ,Hmunhma inneithain anuam hle mai in vannei ka lawmpui em2 ache u
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Ka lawm lutuk e❤️
@mawiisingson6863
@mawiisingson6863 Месяц назад
I channel hi a hmuh nuam thei top....😊😊
@zohmingiralte1763
@zohmingiralte1763 Месяц назад
In awmna hi a boruak ava nuam dawn tak aw,khawpui ai in ka awm chak
@matlani3716
@matlani3716 Месяц назад
In in leh avel hi ava han nuam dawn tak..mawi hi k ti ngawih2
@ramengmawiihnamte9432
@ramengmawiihnamte9432 Месяц назад
Pangpar leh thei zawng2 nen hmuhnawm hle mai.
@puiijongte8998
@puiijongte8998 Месяц назад
In hmuhnawm thin ,i channel hi chu ka en peih reng.❤
@sangtelalbiaksangi7585
@sangtelalbiaksangi7585 Месяц назад
I aw hi a fiah tha.. Ngaihthlak a nuam.. A hmuhnawm thei khawp mai
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Ka dang a awk..mahse ka lawm e🤩
@ruatteiraltethangchhuan7820
@ruatteiraltethangchhuan7820 Месяц назад
A mawilutuk, tuifinriat rawng zawng zawng nen,❤
@ropuii3312
@ropuii3312 Месяц назад
in huan kha ka duh chi a nih kha, a nuam dawn em mai
@rkmalsawma5714
@rkmalsawma5714 Месяц назад
I taihmak zarah mit leh beng a tlai thin,a hmuhnawm lutuk e
@laylavachirawit6161
@laylavachirawit6161 Месяц назад
Ka duh lutuk che Pi Lucy ❤
@HmingiChhakchhuakHmingi-fm9dx
@HmingiChhakchhuakHmingi-fm9dx Месяц назад
A hmuhnawm in a bengvarthlak e
@mamawiibawitlung3189
@mamawiibawitlung3189 Месяц назад
In chhungkua hi in relation tha tih a hriat. Tiang hi ka ngai sang. A nawm hmelin a hmuh nawm em em bawk 🥰
@qhoomgangte
@qhoomgangte Месяц назад
1st❤❤❤❤❤
@nemitombing1701
@nemitombing1701 Месяц назад
Oii....in nun hmandan hi nawmhmel thei eeee🥺🥰😍😍 Cherry kha ka eichak lutuk🤤🤤 Apple kha leitha te in pe nasa thin em? Kan hunah kan chingve thin a,rah theilo apar hi a tla top zel a🤨
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Apple hi ram vawt deuhah lo chuan a rah tha duh lo a nih hmel😟
@lalrinsangiralte1482
@lalrinsangiralte1482 Месяц назад
Apple leh cherry tharlam chu a tui awm hle mai. A hmuhnawm vel vek pangpar te leh theikung te
@ireheat
@ireheat Месяц назад
reddalskanalen zim lai ber hi enge a width leh depth? Lawng kal thei lian ber size( dan in a phal chin emaw?), maximum size eng zat vel nge ni ang?
@marylalparliani4937
@marylalparliani4937 Месяц назад
A va hmuhnawm thin tak eemmm❤
@sapchhawnichhawni8990
@sapchhawnichhawni8990 Месяц назад
In chhungkua chetla vêl en hi chu a nuam ṭhin mang e. Tluang taka hun leh nun hmang zel turin duhsakna ka hlan a che u,
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Kan lawm e❤️
@lalrinawmihauhulh1454
@lalrinawmihauhulh1454 Месяц назад
Hmuh in va nuam,a ram mawi lutuk hi ka lo feel😅
@Madini163
@Madini163 Месяц назад
Video hmuhnawm tak min hlui tu te u.. hlim ru hlim ru❤tlang lawn vid i lo dah hun chuan kan hreawm leh zawr zawr mai dawn a ni maw😂lawng hi hmuhnawm ber mai😊
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Kan lawm e😍 Khua a that chuan hrui nen a in thlun a, a lawn a lawn takmeuh theih te pawh kan in beisei deuh.. khaw awmdan in a hril ang chu. Engpawhnise ip zawk zawkna tur tlang pakhat tal chu kan lawn ngei turah ngai abg🤣
@Rapunzel55555
@Rapunzel55555 Месяц назад
In in hmun leh in awm na chu duh thu sam Fairy tale a mi ang mai ni nuam viau ang thawveng dawn sia
@chhingirenthlei4163
@chhingirenthlei4163 Месяц назад
I reh lutuk a khua a har hman a lawm..mahse zingah tv ah ka en dawn ..phone atang chuan a hmun mawina leh a hmuhnawm dan a kim lo ..chitei ka duh lutuk 🥰
@lalrinfelichhangte4603
@lalrinfelichhangte4603 Месяц назад
Nitin ka kal peih ka ring... ka kal ve chak zia hi a nawm hmel lutuk sia
@zothansangac6122
@zothansangac6122 Месяц назад
Hmuhnawm mai bakah bengvar thlak
@mamaralte2906
@mamaralte2906 Месяц назад
chite a lang tlem thei emai😂
@roteiralte5283
@roteiralte5283 Месяц назад
Nghahhlelh man a awm thin e... Lo dah leh thuai thuai thei la...
@rinawmipachuau2154
@rinawmipachuau2154 Месяц назад
Hmuh a nuam em em e
@pabloescobar7959
@pabloescobar7959 Месяц назад
eng device nge vlog nan i hman ???
@fclallawmsiama7527
@fclallawmsiama7527 Месяц назад
Hmuhnawm lehdawn e..💞💞
@lalnunnemi9123
@lalnunnemi9123 Месяц назад
Lo thlir leh i la🎉🎉
@champuiikhawlhring2315
@champuiikhawlhring2315 Месяц назад
A va Han bengvar thlak thin em I channel hi chu❤❤❤
@davidlhralte9914
@davidlhralte9914 Месяц назад
I Apple te theite te kha,Paih then lovin,Mau in do kang la,paih a ngai miah lo ang,a uihawm e mai..
@sangiralte5394
@sangiralte5394 Месяц назад
Norway ram thlir hi a manhla ber mai❤
@malsawmtluangamama8589
@malsawmtluangamama8589 Месяц назад
Hmuh in nuam thin e Mahse ka rin ai in a lo lum ve deih mai a ❤
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Lum e kan awmna hi chu, 2018 phei kha chuan kan in bul tui hi 27 C degree tawp mawle. Mahse a lum chhung hi a rei lutuk lova, thlasikah chuan a khang leh vek tho thin.
@lalremruatichawngthu4001
@lalremruatichawngthu4001 Месяц назад
A lum vak lo...mizoram te chu 32 te lawm
@hrangihk1891
@hrangihk1891 Месяц назад
Hringnun hi I hmang nuam bik e.zoram hi chu I ngai lovang
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Ngai lem lo aw, a chhan tak zawk chu mahni passl leh fate awmna hi a lo hlut ber vang zawk ni in ka hria😊
@tharteibawitlung2931
@tharteibawitlung2931 Месяц назад
Enleh nghal e hmaih theih loh😂❤❤
@emilyrenthlei2657
@emilyrenthlei2657 Месяц назад
Pretty girl chite❤
@highertechnical7634
@highertechnical7634 Месяц назад
In in hmun hi a nawm hmel e, ka awm ve chak, pangpar in nei nalh bawk si, in enkawl fai bawk sia. Thei ei tur awm bawk nen.
@RamHluna-eu5gi
@RamHluna-eu5gi Месяц назад
A va han nawmhmel thin tak m,chhungkua a pinic te hi kei ni poh tun hma in kan lo hrat ve thin lutuk a,hman lai te mn ti hre chhuak uar2 mai a lawm le,,kha lai ah phei chuan in tih hlim na te a tam bik si a, a nuam ngawt ang,chitei in focus lai vel an lai deuh hi a lo lawm awm thin top,i zar ah tuifinriat te kan lo hmuh phah ve te hi kan lo lawm thin lutuk a, thil dang hrim2 poh kan lo hmuh in kan lo hriat zau phah lutuk ringawt kan van lawm thin em,chakai hi a hâng ve em,mizoram chak ai ang in,engtin nge an siam ve thin a? I buai ve thin awm si a,i lo ti chhuak ve hram2 thin a lawm awm lutuk ringawt,mizo zai ilo dah teh hi a ti lunglên thlâk in a in rem tawp mizo te tan chuan,huan te hi i nei tha lutuk,i in thla hrung thîn mah2 ka lo ti thin,thil dang ah poh,mizoram hi theih nghilh awl ve viau anga a in nawmhleih si a,thlai vel ah poh hian Pathian malsâwm na in dawng nasa ka lo ti a,in hralh ve thin em?Petera hi a taima awm ka tia hna hi a thawk bawrh2 zêl te hi a fâk awm top,chitei hmelhmuh tam hi a nawm mai bak ah a hlim awm ve thin a,lo ti lang tam hram2 teh,pliss in,, Pathian malsâwm na lo chang zêl ang che u,kan lawm êm2 thin e❤🙏🏾🙏🏾🙏🏾👍🏾👍🏾
@user-sd2xy8rg3p
@user-sd2xy8rg3p Месяц назад
Chite ilove you
@H.LalsangpuiiSangpuii
@H.LalsangpuiiSangpuii Месяц назад
Chitei nu ava han hmuhnawm thin em
@manunitlangchhan9154
@manunitlangchhan9154 Месяц назад
In awmna jmunhma hian rilru ava to zangkhai dawn em❤❤
@ngaiiralte4853
@ngaiiralte4853 Месяц назад
Hmuh nawm in mit atlai mawi thei khop mai huan in nei zau si
@elizabethmsi2562
@elizabethmsi2562 Месяц назад
I aw hi a mawi tawp in In vel nen i fanu te an hmel tha si hmuh in nuam lu tuk rawn pos zel rawh
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Awle, i ti lawmawm lutuk e😍
@hmuakakhalthang9655
@hmuakakhalthang9655 Месяц назад
A hmuhnawm thin e
@hriati-tw5ky
@hriati-tw5ky Месяц назад
Van hmuhnawm thin takem
@r.lalmuanpuiimpi883
@r.lalmuanpuiimpi883 Месяц назад
Hmuhnawm țhin e
@hmaichhakchhuak9247
@hmaichhakchhuak9247 Месяц назад
Khawvelah khi aia hmun nuam khi a awm don chuang amawni le.. Tih k ngaihtuah neuh2😊
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Kan awmna hi khawpawn deuh a nih avangin a reh a, kan zalen bawk a, heihi a nawmna ber pakhat a ni. Khawpui luan-ah awm leh dawn i la har ka ti tawh khaep in ka ring. Engpawhnise in hmangaih tawn dial dial a awmna hi a lo nuam ber mai❤️
@admonkingbol9885
@admonkingbol9885 Месяц назад
Hnam dang ten an neih ve loh, Tlawmngaihna" ti a mi thenkhatin an sawi thin hi chu an hawi zim ka lo ti thin.. In channel thlir anuam tak zet e.🎉
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Mihring puite nen a inlaichinna hrim hrimah hian tlawmngaihna hi a tel ngei ngei a ngai a, tlawmngaihna a awmnloh chuan mahni inpekna a awm lova, kan duhzawng chauh kan ti thin tihna a ni dawn a, chuvangin tlawmngaihna hi khawvel pumah hian a lo awm ve vek a, an sawi an sawi ve kher lo zawk hi a lo ni in ka hria, mihring nun a thil awm ve reng tur a an ngaih avangin😊
@user-mv8nz8lu2g
@user-mv8nz8lu2g 25 дней назад
Pi lucy hi tuicheng ithiam ve tawh em
@lalthazualakhawlhring5187
@lalthazualakhawlhring5187 Месяц назад
Hmuhnawm thin...
@mangaihi6501
@mangaihi6501 Месяц назад
I va la hmeltha ve
@user-zt9kg2me2r
@user-zt9kg2me2r Месяц назад
1st trep🤣
@marengihauhnar3259
@marengihauhnar3259 Месяц назад
Hmuhnawm leh dawn e.
@hmingimawii5124
@hmingimawii5124 Месяц назад
Hmuh in nuam thrin.. i hmel hi a lang khat luttuka 🤭 rawn lang ve thrin la.. i aw leh I hmel hi a inhmeh lo ka ti 😀😀
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Ka lanna a tam ve tawh kha mawle.. ka in hmu peih lo deuh thin a😀
@lalnunnemi9123
@lalnunnemi9123 Месяц назад
Apple chu ka van lo chak e aw🎉🎉
@naninaani4658
@naninaani4658 Месяц назад
Hmuh nawm thei e
@user-ie1gk4ct6n
@user-ie1gk4ct6n Месяц назад
awi ithei ho hi kavan ei chak hlawm tak iva rawn dah har zawk i chanel hi kava hlut tak em awi apple te hi kava ei chak tak em 😂❤
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Ka van lawm thin em😍
@HruaisangaHnamte
@HruaisangaHnamte Месяц назад
Nawm hmel tawp😂 dam ula,hlim zel rawh u
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Kan lawm e🥰
@atlanihluihlondo9925
@atlanihluihlondo9925 Месяц назад
Nawmhmel e💜
@rothanpuiiralte1971
@rothanpuiiralte1971 Месяц назад
Lawng cheina itih kha mawi e. Thei rah nen hmunmawi bawk si
@user-uh7hr5gj9e
@user-uh7hr5gj9e Месяц назад
Kan zotlangram nuam khan min surprise lutuk😂
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
🤩😍
@esthertochhawng1672
@esthertochhawng1672 Месяц назад
I hla paly leh zotlang ramnuam chu in hlat via hahaaa mahse I rilru tur ka don in ka hre thiam in uhnom lutuk
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
🤩😍
@mamuanisailo5660
@mamuanisailo5660 Месяц назад
Do tawp rawh.mauin emaw,thing pawhin.chuan paihthen a ngailoh theihmai ka ring.
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
Hnim cut tu «Robot Lawn mowers» hian a su a su thin a a dona hi, heihian a ti buaithlak🤷🏻‍♀️😟
@LalrimawiiMawii-fm3mh
@LalrimawiiMawii-fm3mh Месяц назад
Mizo diktak I nihna leh kriatian tha tak I nihna I tar lang thin hi a ropuie
@sangpuiichhakchhuak9948
@sangpuiichhakchhuak9948 Месяц назад
En nghal vat ang aw
@hmangaihipachuau9992
@hmangaihipachuau9992 Месяц назад
Cherry hmin kha ka van ei chak tui dawn lutuk. Huan pawh in nei tha hle mai. I channel te a hmuh nawm thin.
@RuataTea-kb1bl
@RuataTea-kb1bl Месяц назад
Chite kha tilang tam la
@danielch1815
@danielch1815 Месяц назад
Apple leh Cherry te chu a kumga lawh chawp han ei chu a tui bik ngawt ang. Heng laia kan apple hmuh te chu China, Simla etc vel atanga an rawn phurh tawh, artificial a tih hmin te ni awm tak an ni, a pawn sen ve vur siin a chhung a hel tlat thin.
@nanaangel9376
@nanaangel9376 Месяц назад
Anawm hmel khawp mai chuan ifa te hi an hmeltha sia hmuh an nuam MHS mizo tawng in ibe tlem ka ti.
@mariarami5026
@mariarami5026 Месяц назад
Apple rah kha paih mai lovin do zawk u la. Paih atan chuan a uiawm eee.
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
A dona hi hnim cut tu robot hian a su chawrh chawrh a, a man a tuar phah thin a🤣
@NancyRamsiamkimi
@NancyRamsiamkimi 26 дней назад
Kolasib a tan in
@001234567me
@001234567me Месяц назад
Tv ah k en char2 che u, ka comment duh vang hrim2 in fon tang ka rawn lut .
@tluangachhangte8550
@tluangachhangte8550 Месяц назад
<a href="#" class="seekto" data-time="385">6:25</a>/<a href="#" class="seekto" data-time="1793">29:53</a> a, *Kan zo tlâng ram nuam....* hi o 😂😂
@lucyvaaje
@lucyvaaje Месяц назад
🤩😍🤩
Далее
TOP 10 # INKAH ZAN # J&M SOFA COMEDIAN SEARCH 2024
42:24
Kan chhungkua a christmas hmandan🎄🎅🏼
27:29
Просмотров 18 тыс.
Кого из блогеров узнали?
00:10
Просмотров 499 тыс.
SR : Khawpui bawlhhlawh Tuirial Tuikhuahah a lut nasa
59:17
Petera nen kan intawn dan leh zawhna leh chhanna!
35:17
Kum 14 hnuah salmon kan ei ho leh ta!!
19:44
Просмотров 78 тыс.
Kawng mawi, hmingthang Atlantic Ocean Road
25:59
Просмотров 30 тыс.