Le Chic, le Choc, l'Échec - Épisode 10 

Rédemption: Ayant perdu la confiance de son collègue Paul et de ses proches, Armand, désormais conscient de sa maladie, prend ses distances et se réfugie chez Robert, son frère aîné qu’il n’avait plus revu depuis des semaines.