Eu tenho este cd de Laura é de 1999(o original),ficou perfeita a dupla,o carinho de Laura pelo Brasil,neste cd ela fez versões em espanhol,português,e seu sotaque é lindinho!Ivete é junto a Alexandre Pires a maior artista com reconhecimento internacional,merece pela humildade,carisma ,história de vida que tem...arrepia ver Ivete ao entrar no palco!Dupla linda e música linda,do Cd que destacava se Inesquecível!
Assistindo em 2019. Simplesmente demais! Alguém consegue me explicar pq essa faixa não consta em nenhuma plataforma digital? Essa especificamente é a única do cd 20 anos de Laura que está indisponível... Achei muito estranho!
Também vim aos comentários para fazer a mesma pergunta.. e mais.. por que não houve uma divulgação no Brasil da música com a Laura Pausini reconhecida mundialmente assim como a Ivete colocar a Ivete no álbum de comemoração aos 20 anos de sua carreira.. não houve nem elas cantando juntas aqui no Brasil..
Mama mia que belle parceria. Laura sei perfeta Ivete você é a brasileira que tem uma das voz mais abençoada continua nessa de romantismo que é sucesso. Laura te voglio sempre bene sei la meglior cantora del mundo.
Quando l'amicizia ti attraversa il cuore Lascia un'emozione che non se ne va Non so dirti come, ma succede solo Quando due persone fanno insieme un volo Che ci porta in alto, oltre l'altra gente Come fare un salto nell'immensita Non c'e distanza, (non c'e mai) Non ce n'e' abbastanza se Se tu sei gia' dentro di me Per sempre! In qualunque posto sarai In qualunque posto saro' Tra le cose che vivi, io per sempre vivro' In qualunque posto sarai, ci ritroveremo vicino Stretti l'uno nell'altro oltre il destino Por qualquer estrada Sob qualquer céu Mesmo separados, não vou te perder Abre os seus braços, me manda um sinal Não, não tenha medo, eu vou te encontrar E sozinho não te deixarei esse mesmo voo Eu farei dentro de você Pra sempre! Se em meu lugar você está Se em seu lugar eu estou Você ?? ?? tudo o que eu vivo e vida ?? o que eu te dou Se em meu lugar voc?? est??, como admitir ter limites Dois amigos que vivem o que dizem Credi in me, non avere dubbi mai Tutte le cose che vivi Se sono vere come noi Lo so, tu lo sai, che non finiranno mai Se em meu lugar voc?? est?? Se em seu lugar eu estou Voc?? ?? tudo o que eu vivo e vida ?? o que eu te dou In qualunque posto sarai, in qualunque posto saro' Se mi cerchi nel cuore io nel cuore vivro' Se em meu lugar voc?? est??, nunca vamos ficar sozinhos N??o importa onde v??o nossos destinos In qualunque posto sarai In qualunque posto saro' Tra le cose che vivi io per sempre vivro' Vivro, vivro Voc?? ?? tudo o que eu vivo e vida ?? o que eu te dou Tra le cose che vivi io per sempre vivro'
Quando l'amicizia Ti attraversa il cuore Lascia un'emozione Che non se ne va Non so dirti come Ma succede solo Quando due persone Fanno insieme un volo Che ci porta in alto Oltre l'altra gente Come fare un salto Nell'immensità E non c'è distanza, non c'è mai Non ce n'è abbastanza, se Se tu sei già dentro di me Per sempre In qualunque posto sarai In qualunque posto sarò Tra le cose che vivi Io per sempre vivrò In qualunque posto sarai Ci ritroveremo vicino Stretti l'uno nell'altro Oltre il destino Su qualunque strada In qualunque cielo E comunque vada Noi non ci perderemo Apri le tue braccia Mandami un segnale Non aver paura, che ti troverò Non sarai mai solo, ci sarò Continuando in volo che Che mi riporta dentro te Per sempre In qualunque posto sarai In qualunque posto sarò Tra le cose che vivi Io per sempre vivrò In qualunque posto sarai Non esisteranno confini Solamente due amici Più vicini Credi in me Non avere dubbi mai Tutte le cose che vivi Se sono vere come noi Lo so, tu lo sai Che non finiranno mai, oh In qualunque posto sarai In qualunque posto sarò Tra le cose che vivi Io per sempre vivrò In qualunque posto sarai In qualunque posto sarò Se mi cerchi nel cuore Nel tuo cuore vivrò In qualunque posto sarai Ci ritroveremo vicino Stretti l'uno nell'altro Oltre il destino In qualunque posto sarai In qualunque posto sarò Tra le cose che vivi Io per sempre vivrò
Vendo em 2021 e me perguntando como teria sido um clipe com elas duas nessa música. E me perguntando pq não está nas plataformas digitais. :( As vozes delas casaram tão bem.
GENTE EU NUNCA FIQUEI SABENDO DESSA PARCERIA SERIA ÓTIMA QUE ELA A IVETE SANGALO DESSE O VALOR AO PORTUGUÊS E A LAURA CANTARIA EM ITALIANO SERIA MAIS INTERESSANTE VALORIZAVA UM POUCO NOSSA MPB....
