Тёмный

Le français du FUTUR 2 (tou fou l'can) - MLTP#14 

Linguisticae
Подписаться 443 тыс.
Просмотров 269 тыс.
50% 1

On voyage un peu dans le temps, parce que la magie nous donne ce pouvoir. ? Attention : cette vidéo contient une blague sur Emmanuel Macron.
note : une erreur graphique s'est glissée à la minute 3:57 : dans le 2e exemple, il s'agit de "syllabe ouverte = voyelle fermée" et non le contraire ! Comme précisé à l'oral :)
_________________________
LA CHAINE VIT DU FINANCEMENT PARTICIPATIF. AIDE-MOI, TOI AUSSI, A PRODUIRE PLUS DE CONTENU !
tipeee.com/ling...
teespring.com/...
_________________________
N'HESITE PAS A COMMENTER, LIKER, PARTAGER !
Le facebook: / linguisticae
Le twitter: / linguisticae (@linguisticae)
Le blog: linguisticae.com
S'abonner: / @linguisticae
_____________________________
MUSIQUE :
Space Technology Sci Fi - Tronicles
_____________________________
SOURCES :
Chaurand, Jacques (1999). Nouvelle histoire de la langue française. Paris, Seuil.
Ueltschi, Karin (2015). Petite histoire de la langue française. Paris, Imago.
Rey, Alain et alii (2007). Mille ans de langue française, histoire d'une passion : des origines au français moderne. Paris, Perrin.
Lawyer, J. M. (2011). The Grammaticalization Cycle. Home Page for Prof. John Lawler, University of Michigan.
Huchon, M. (2002). Histoire de la langue française. Paris, Librairie Générale Française.
Guiraud, Paul (1966). Le système du relatif en français populaire. Langages, Volume 1 Numéro 3 pp. 40-48

Опубликовано:

 

26 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 1,1 тыс.   
@gnastrit1672
@gnastrit1672 3 года назад
Toujours aussi chouette ! Par contre on en parle de ses prédictions des présidents ? Parce qu'en 2016, Macron n'était pas candidat et Zemmour encore moins x)
@vukkulvar9769
@vukkulvar9769 3 года назад
Le passage à 8:20 ça prend un autre sens de nos jours xD "Eric Zemmour a été élu président de la République ?"
@johnparson
@johnparson 2 года назад
Et Darty Biologie
@chloelourseyre6882
@chloelourseyre6882 2 года назад
Okay, en revoyant ça en 2021 je me rend compte que c'était assez prémonitoire (rapport à Eric Zemmour XD)
@tug_314
@tug_314 2 года назад
ça m'a fait beugué 😂😂
@HygieneMentale
@HygieneMentale 7 лет назад
Haha, j'adore. 😃 C'est un épisode vraiment instructif et bien fichu. Bravo Linguisticae. :)
@HygieneMentale
@HygieneMentale 7 лет назад
"La station spatial *_Eric Zemour III_* où on a envoyé les immigrés" J'espère que c'est pas visionnaire. 😊
@roinymphornithorynque3282
@roinymphornithorynque3282 7 лет назад
Hygiène Mentale :0
@turtlecraft7996
@turtlecraft7996 7 лет назад
Hygiène Mentale Dby avait prédit Trump... Ça fait froid dans le dos.
@roinymphornithorynque3282
@roinymphornithorynque3282 7 лет назад
Turtle Craft xd
7 лет назад
"le temps l'ménard"!!!! exellent^^ une autre époque pas si sûr, mais j'aimerai tant!
@gabplante7756
@gabplante7756 7 лет назад
Criss qu'ont est en avance au Québec on parle déja comme ton gars du futur
@deltaforcetf1-qc216
@deltaforcetf1-qc216 7 лет назад
😂
@olivierlaverdiere
@olivierlaverdiere 7 лет назад
Bob bob En tout cas, c'est pas rare qu'on dit "moé" et "toé" au Québec au lieu de "toi" et "moi".
@--Za
@--Za 7 лет назад
En tout cas apparemment la disparition du subjonctif a déjà commencé ;)
@toucaninterieur8011
@toucaninterieur8011 7 лет назад
Dès que j'ai vu le mot "criss" j'ai commencé à lire avec l'accent québécois.
@kittykirk3081
@kittykirk3081 6 лет назад
Je pensais bien qu'il nous niaisait vue que j'écoutais d'une oreille :') Ensuite j'étais comme
@Kir-j
@Kir-j 7 лет назад
dans le futur on parlera comme ibratv?
@Abraccuda
@Abraccuda 7 лет назад
kir-j Putain tu m'as tué xD
@Leprocrastineur
@Leprocrastineur 7 лет назад
Correction, ibraytv vient tout droit du futur, il sait déjà tout de nous.
@Kir-j
@Kir-j 7 лет назад
ouai pour faire des videos fake il est clairement dans le turfu
@salutceststeack
@salutceststeack 7 лет назад
poce blo
@tokyoko56
@tokyoko56 7 лет назад
mdr je vais rire pendant 3 mois. poce blo pour toi.
@lordzero_HTK
@lordzero_HTK 7 лет назад
On dirais un mix entre du créole et du québécois, avec un soupçon wesh wesh.
@mitsu7789
@mitsu7789 6 лет назад
EXACTEMENT !!!
@tja9747
@tja9747 5 лет назад
sa ressemble pas à du créole bande de fous
@ritchypiard3414
@ritchypiard3414 4 года назад
Le creole haitiem surtout
@esc813
@esc813 4 года назад
@Le Dernier Gaulois qu'est ce que tu fous sur cette chaine youtube ?
@voodoodoll4960
@voodoodoll4960 4 года назад
@@ritchypiard3414 haïtien 😐
@AlterHis
@AlterHis 7 лет назад
Super vidéo ! Un peu flippant le français du futur.
@ulysse113
@ulysse113 6 лет назад
AlterHis de toute façon le virus sibérien nous tuera tous
@paquinraino8180
@paquinraino8180 5 лет назад
Disons que le notre est flippant pour Saint Louis ou Montaigne par ex
@reedy_9619
@reedy_9619 4 года назад
* l’ fanssé du tu-fu
@reedy_9619
@reedy_9619 4 года назад
PAQ VAL ou notre prononciation des mots latins / grecs aux grecs et romains jpense y flipperaient aussi
@sakio686
@sakio686 4 года назад
Au Québec c déja dememe😂😂
@mathildebeaufils8270
@mathildebeaufils8270 7 лет назад
Bonjour ! Je regarde tes vidéos depuis un moment maintenant, mais je tenais particulièrement à te remercier. Je suis en ce moment prof de français en Angleterre et tes vidéos me servent énormément. Elles plaisent également beaucoup à mes élèves linguistes. Donc merci pour ton travail si précieux
@jowyatreides975
@jowyatreides975 7 лет назад
Excellent travail d'écriture. C'est ta meilleure production. J'adore le concept. Continue comme ça, j'ai passé un excellent moment devant cette vidéo. Tu as parfaitement dosé la fiction avec le côté ou tu explique les choses. Un gros pouce bleu
@sebastienmineo
@sebastienmineo 7 лет назад
Jowy Atreides je dirais même un grand poce bleu vu qu'on va tous finir par parler comme Ibra TV ^^
@merivanaltun2065
@merivanaltun2065 7 лет назад
"La station Macron 2" NOM DE ZEUS, CET HOMME VIENT VRAIMENT DU FUTUR ! !
@mathiasg.1170
@mathiasg.1170 6 лет назад
hello! :) est-ce que vous pourriez partager le titre de la musique à 1:12 s'il vous plait
@invent7148
@invent7148 3 года назад
La station Zemmour...
@godienow
@godienow 2 года назад
@@invent7148 on est d'accord il prédit tout la (il est pas président mais qd même)
@Aeterrna
@Aeterrna 7 лет назад
Avoir une pub pour un rasoir pendant 30 secondes pour enchaîner directement sur la barbe de Linguisticae en gros plan, comment dire ... les pubs sont salement ciblé quand même :D Et sinon superbe vidéo comme toujours :)
@Blazagg
@Blazagg 7 лет назад
En wallonie la différence entre "brin" et "brun" est toujours marquée ! C'est d'ailleurs l'une des manières pour détecter un français en belgique :p
@baloung7622
@baloung7622 6 лет назад
Blagatt Moi j'utilise "pot" vs. "peau", "vit" vs. "vie" pour détecter les belges (en plus d'autres indicateurs phonétiques)... Chacun sa méthode :p
@M_Julian_TSP
@M_Julian_TSP 4 года назад
Elle l'est aussi encore un peu dans le sud de la France (quand il est denasalisé)
@doctornico1759
@doctornico1759 4 года назад
@@baloung7622 Vous ne les prononcez pas pareil ? Faudrait que je vous entende le prononcer.
@Djorgal
@Djorgal 4 года назад
@@doctornico1759 Je suis parisien et je prononce pareil les mots cités par Baloung. Je vois pas de quelle différence il parle.
@laiphone8972
@laiphone8972 4 года назад
Y a surtout soisante-dix quatre-vingt pour savoir qui est français
@LeTropeur
@LeTropeur 7 лет назад
Du scénarisé, ça fait toujours plaisir ! Super vidéo !
@ArturoSubutex
@ArturoSubutex 7 лет назад
Ce qui n'est pas ou peu pris en compte dans cette vidéo (comme dans la première), c'est l'influence des élites, des législateurs de la langue, des romanciers, des politiques, etc., souvent plus conservateurs, voire latinistes, mais parfois aussi innovateurs influents.Comme dans d'autres aspects des phénomènes sociaux, ils ont une influence plus importante que ce que leur nombre supposerait. Et leur influence dans la standardisation des langues est très importante; certaines de leurs inventions ont "pris"; par exemple : aller rechercher "fragile" du latin là où "frêle" (même étymon) s'était imposé dans le langage courant dans le français pré-Académique.Ainsi, si l'utilisation du "pas" seul pour la négation ou du "on" pour "nous" est très répandue dans le langage parlé des élites, et si on peut anticiper certains phénomènes relatifs à la prononciation, il semble difficile d'anticiper la façon dont les élites freineront, juguleront, accompagneront et influenceront l'évolution du français (sauf à nier leur rôle).Surtout qu'aujourd'hui on a des élites très anglophones... et l'influence à moyen/long terme de l'anglais n'est pas du tout traité dans cette vidéo (sans doute très difficile à anticiper). Voilà sinon la vidéo est super cool comme d'hab, certaines innovations du futur piquent bien sur mon oreille, d'autres sont très intéressantes et donnent à la langue des possibilités créatrices renouvelées.
@toucaninterieur8011
@toucaninterieur8011 7 лет назад
Msieur. Jvou dit personemen. sa èt consta vridic, Vos videos è son bié, son simpa à voi. 'Fan l'démon !
@sebastienmineo
@sebastienmineo 7 лет назад
C'est vrai que tu as un petit côté Astier... Très bonne vidéo ! Intéressante, bien réalisé et drôle. C'est beaucoup bien t'as vu !
@simonvart5016
@simonvart5016 7 лет назад
Merci beaucoup pour ces vidéos (et la chaîne toute entière). J'avoue ne pas toujours tout comprendre des mécanismes à l'oeuvre et notamment des termes techniques de la linguistique, mais ces vidéos ont un effet concret et immédiat : j'arrête d'emmerder mes enfants sur leur façon de parler (car la langue étant vivante, il est normal qu'ils s'expriment différemment de moi), je les observe et je les écoute sans me soucier de l'académisme. J'avais vaguement noté, plus jeune, que chaque génération s'exprimait de façon subtilement différente (parent, grand-parent, arrière-grand-parents, grand frère, copains...) mais sans avoir réalisé qu'une science étudiait la structure de tout ce bordel. C'est génial. Merci !
@philippelemay6384
@philippelemay6384 4 года назад
J'en conclus qu'au Québec nous sommes avangardistes. MDR xD
@davidduchesne2466
@davidduchesne2466 4 года назад
J'ai pensé la même chose !!!😅😅 surtout que certains phrases qu'il disait sonnait étrangement familiaire sans aucun accent !!!
@KarasuCosplay
@KarasuCosplay 4 года назад
Bah carrément 😅
@krankarvolund7771
@krankarvolund7771 4 года назад
C'est marrant, moi on m'avait toujours dit que le québécois, c'était un français qui avait pas évolué depuis Louis XIV XD
@KarasuCosplay
@KarasuCosplay 4 года назад
@@krankarvolund7771 c'est un peu ça je confirme
@philippelemay6384
@philippelemay6384 4 года назад
@@krankarvolund7771 À dire vrai, je n'en ai aucune idée. C'est pour cette raison que j'aimerais bien que Linguista se penche sur la question. =)
@lolomosquito
@lolomosquito 7 лет назад
J'aime vos vidéos. Vous faites un travail de grande qualité, tant sur votre discours que sur sa mise en scène. votre jeu d'acteur se fait au profit d'une ligne éditoriale de vulgarisation particulièrement bien maîtrisée. Un plaisir.
@martinasilver4128
@martinasilver4128 7 лет назад
I'm trying to improve my french with your videos and, for me, learning a new language has never been so interesting and stimulating!!! thank you for what you do ☺
@veroniquepeltier3631
@veroniquepeltier3631 2 года назад
You're courageous! I wish you the best. 😊
@ostsarahb7466
@ostsarahb7466 4 года назад
C’est marrant, avec ces deux vidéos du français du futur qui parlent des changements récents, je me rends compte qu’au Liban, on parle un vieux français. On a quand même souvent un gros accent, mais on n’oublie que rarement le “ne” de la négation, on n’a pas vraiment changé la conjugaison, on fait la différence entre “in” et “un”, on utilise pas mal le schwa (tel qu’il est supposé être utilisé à la base, pas comme les parisiens), on ne saute pas de consonnes. Bon après je me trompe peut-être. Je dis tout ça en tant que Libanaise qui a vécu en France la plupart de sa vie et qui rentre au Liban tous les ans. (Par contre on galère avec les sons é et è)
@salhistory8169
@salhistory8169 3 года назад
mdr il ya le francais texto libanais aussi XD "tye pa parti/ tya pas fais ledevoirr??"
@ostsarahb7466
@ostsarahb7466 3 года назад
Sal History Oui mais le tye et le tya sont plutôt prononcés “tché” et “tcha” XD
@salhistory8169
@salhistory8169 3 года назад
@@ostsarahb7466 Hahahaha 7asab el manate2 chakla😂
@ostsarahb7466
@ostsarahb7466 3 года назад
Sal History hek el hay2a 😅
@Scrarash
@Scrarash 5 лет назад
Si toi aussi tu regardes en 2019, et que tu te rends compte que trois ans plus tard, la vidéo était prophétique en déclarant implicitement que Macron serait président (avec la station Macron 2). Pour rappel, en 2016, je crois pas que Macron avait déjà autant de hype. Mais j'me trompe peut être.
@justinien1er389
@justinien1er389 2 года назад
Elle m'a aussi l'air prophétique pour E Zemmour...
@SaladeDeFruitt
@SaladeDeFruitt 2 года назад
Le Éric Zemmour m'a baisé le cerveau
@etiennemallet7750
@etiennemallet7750 6 лет назад
C'est fou j'entends la différence entre "brin" et "brun" mais je suis incapable de les prononcer différemment :/
@jeanrachid6023
@jeanrachid6023 7 лет назад
En gros, dans 100 ans on parlera tous en Ch'ti. C'est noté
@antoineamate9200
@antoineamate9200 7 лет назад
Le futur c'était mieux avant !
@reynaldparisel3852
@reynaldparisel3852 5 лет назад
Ne pas confondre le langage écrit (plus soutenu en général) et le langage oral (où l'on peut se permettre des écarts et que l'on va adapter selon le niveau de langage de son interlocuteur). Rien n'interdit d'écrire correctement, tout en parlant de manière moins soutenue.
@corpusarmatae8541
@corpusarmatae8541 7 лет назад
Personnellement, je n'ai aucun remord à égorger la langue française, en utilisant des termes comme viendre et tiendre, juste pour la blague. À part ça, vue que j'ai passé des années à adapter mon langage, selon à qui je m'adresse, je n'ai aucune habitude langagière, si ce n'est placer énormément de virgules, inutiles, dans mes phrases, à l'écrit.
@stonedmole2351
@stonedmole2351 7 лет назад
Corpus Armatae moi j'aime bien kes virgules dans un texte
@corpusarmatae8541
@corpusarmatae8541 7 лет назад
C'est un moyen efficace de compartimenter des phrases en vue d'y apporter du sens. En anglais on aura tendance à utiliser plus abondamment les parenthèses et autres tirets scindant les phrases à la manière de nos points-virgules. Mais finalement l'usage est le même, créer des phrases à tiroirs.
@paulamblard3836
@paulamblard3836 7 лет назад
moi, j'aime les points-virgules ; je trouve ça très utile.
@sophiatrocentraisin
@sophiatrocentraisin 7 лет назад
Corpus Armatae tiens, chez moi c'est les parenthèses que j'utilise à outrance (mais du genre beaucoup (et quand je dis beaucoup, c'est beaucoup trop (en général, ça peut aller jusqu'à trois (sans compter la quatrième disant qu'il faut que j'arrête les parenthèses imbriquées (et la dernière, juste pour troller))))) même si, dans un cadre un cadre un peu plus académique, j'use et abuse des virgules; et des points virgules quand j'en ai envie, vu que je n'ai jamais appris quand on devait s'en servir; Du coup, je fait au feelling.
@toucaninterieur8011
@toucaninterieur8011 7 лет назад
Je n'ai jamais obtenu une note inférieure à seize sur vingt en dictée. Mais je ne m'abstiens pas de marav sa race à l'académie.
@liocdeparmesan3885
@liocdeparmesan3885 4 года назад
"on a des successions de quatre consonnes et c'est quand même énorme" langue allemande : hold my sauerkraut
@antipathes7294
@antipathes7294 7 лет назад
Cet épisode est tout simplement passionnant. Merci Linguisticae, ce que tu fais est top.
@michelbrisacque1936
@michelbrisacque1936 7 лет назад
Donc si je résume le futur français parlera le ch'ti ? Je savais que nous vaincrions (pas sûr de la conjugaison de "vaincre")
@sandratrevick8531
@sandratrevick8531 7 лет назад
Ce serait plutôt vaincrons, car vaincrions c'est du conditionnel présent. Hésite pas à jeter un œil au Bescherelle, c'est ce que je fais dès que j'ai un doute. ^^
@--Za
@--Za 7 лет назад
Non, il avait raison, le conditionnel présent servant aussi de "passé postérieur" !! ;)
@sandratrevick8531
@sandratrevick8531 7 лет назад
ah tiens je connaissais pas celui là. Je me coucherai moins bête. ^^
@--Za
@--Za 7 лет назад
Je ne sais pas s'il existe un terme académique pour cette utilisation du conditionnel, mais ça correspond à ça. Et tu l'utilises forcément : "Il pensait qu'il deviendrait..." "Je croyais que tu viendrais" !
@frederickpasco7607
@frederickpasco7607 7 лет назад
C'est assez basique tout ça, peut-être faudrait-il réviser avant de s'attaquer à ce genre de contenu sur youtube.
@Free2Daay
@Free2Daay 7 лет назад
Franchement propre mec! La meilleure vidéo depuis le début, la fiction se prêtais bien au sujet, le travail d'écriture et surtout ta locutions hypnotisante. Continue, tu as de bonnes idées ;D
@julientripon1092
@julientripon1092 2 года назад
Il y a une erreur de synchro chez moi maintenant : À 3:13, le son continue normalement, mais l'image revient à 1:57. Du coup, il n'y a plus aucun rapport entre son et image. C'est super dommage, parce que la vidéo est très sympa.
@saphir_m
@saphir_m 2 года назад
Pareil, c’est très frustrant...
@becikell
@becikell 7 лет назад
@10:45 "Dans la sation Macron 2" lol ce visionnaire
@DocGeofan
@DocGeofan 4 года назад
Après le "Je suis z-ému" "nous sommes z-allez" j'ai attendu le "je suis z-émmour"
@jeanbarque9918
@jeanbarque9918 3 года назад
Chez moi pire ça m a coupé.. qu il fasse le soumis au progressisme wokiste.. zemour est un drs rare à oser dire les choses et non c est pas une obsession on est envahi, sa position est saine et sensé et il a bcp de courage, contarairement à "monté" qui baisse son froc..
@amauryrouquette2361
@amauryrouquette2361 7 лет назад
Le français du futur ressemble vachement à du québecois quand même x)
@Shamanniac1
@Shamanniac1 7 лет назад
c'est effectivement eux qui déforment le plus la langue je trouve, sous l'influence de l'américain. Du coup ça me semble logique... (par exemple ils font des contractions plus poussées qu'en France)
@Shamanniac1
@Shamanniac1 7 лет назад
*****​ j'avoue que c'est plus convaincant que mon explication :/ Sauf que l'aca elle est très gentille, je comprends pas pourquoi tu parles d'inquisition ^^ (En vrai je trouve qu'ils font leur taf parfois, genre sur "autant pour moi")
@julien1978-2
@julien1978-2 7 лет назад
En 2856, la 1ere nation mondial, le Quebec, a envahit la France
@amauryrouquette2361
@amauryrouquette2361 7 лет назад
Julien Seems legit x)
@nuocmamavenger7110
@nuocmamavenger7110 7 лет назад
Il me semblait qu'il restait pas mal d'héritage acadien du 18è siècle dans les tournures et l'accent québecois, même si des américanismes y sont aussi.
@toucaninterieur8011
@toucaninterieur8011 7 лет назад
Il FAUT d'autres épisodes dans le futur !
@jeanleconquerant4594
@jeanleconquerant4594 7 лет назад
13:15 "oh s'est du soleil vert, très très bon pour la santé !"
7 лет назад
Placement de produit Moulinex.
@cafe_boyout
@cafe_boyout 5 лет назад
Graave
@saladedepates7595
@saladedepates7595 7 лет назад
"Une langue ne s'appauvri pas, elle se réorganise." Ouais, mais quand on regarde d'un peu plus près les changements prévus, ou du moins auxquels on s'attends, pour la plupart il s'agit de disparition de phonétismes qui tendent à simplifier la langue pour la rendre plus utilitaire. Ne s'agit-il pas là d'un appauvrissement ?
@HyperGnome
@HyperGnome 7 лет назад
Cette réponse est concise xD
@victorbptst7896
@victorbptst7896 7 лет назад
En dehors de l'évidence (ba non), en suivant ce genre de pensées on arrive à des résultats dont l'aberrance devrait parler d'elle-même. Ainsi le latin serait une langue infiniment plus riche que le français, tout comme le russe qui possède des groupes de consonnes très complexes et une morphologie plus ardue que celle du français. La bêtise de ces résultats tombe sous le sens car ces derniers imposeraient une "hiérarchie" de la richesse des langues qui n'a aucune réalité. Quant à la langue la plus pauvre, ce serait une langue très isolante, comme le mandarin ou encore le chinois classique, langue d'une des plus admirables traditions littéraires mondiales.
@wRadion
@wRadion 7 лет назад
Les phonétismes qui tendent à disparaître sont ceux de moins en moins utilisés/remplacés. Il ne sont plus utiles pour la langue, c'est bien une réorganisation (dans le sens de nettoyage ici). La langue est simplifiée pour l'oral principalement mais ne perds pas de sa richesse.
@maloyaman113
@maloyaman113 7 лет назад
Comment mesure-t-on la richesse d'une langue ? Au nombre de sons ? De phonèmes ? De synonymes par mot ? De déclinaisons nominales ? De déclinaisons verbales ? De mots totaux dans la langue ? De variations orthographiques pour chaque mot ? De façons d'exprimer la même idée ? ....
@Pyro_nimbus
@Pyro_nimbus 7 лет назад
tu pourrais argumenter s'i te plait, je trouve perso sa question intéressement, si tu pouvais développer ça m'intéresserait grandement merci ^^
@fzr1793
@fzr1793 7 лет назад
C'est drole comment certaines des simplifications dont tu parles on déjà eu lieu en Créole (je parle surtout pour le Créole Haïtien, mais j'imagine que c'est aussi vrai pour la variante Guadeloupe/Martinique. Le quatre qui devient kat, la chambre qui devient chanm. L'ironie dans tout ça c'est que le Créole a toujours été considéré comme une version appauvrie/impure du Français.
@nathanjora7627
@nathanjora7627 7 лет назад
De fait, sachant que l'on assiste au moins à la naissance d'un français impur, ce n'est pas particulièrement étrange ^^
@fzr1793
@fzr1793 7 лет назад
Nathan Jora linguistiquement le terme "impur" n'a aucun sens. C'est ce qu'il s'efforce d'expliquer à longueur de vidéo. Impur par rapport à quoi ? Au français de Victor Hugo ?
@nathanjora7627
@nathanjora7627 7 лет назад
+fzr1793, je sais bien que scientifiquement ça n'a pas de sens, mais en terme de définition, c'est vrai. Ce que j'entends par là c'est que, par rapport aux moments de l'Histoire où le créole a été dit (différent du français de l'époque en plus simple, grossièrement), icelui était effectivement... , par rapport à ce qu'on entendait par là. En gros, que la langue française (techniquement parlant) ne change rien au fait que le créole fut dégénéré. (toujours avec de gros guillemets). Même s'il est vrai que ça devient ironique.
@fzr1793
@fzr1793 7 лет назад
Nathan Jora je vois ce que tu veux dire. Mais il faudrait tout de même repenser l'utilisation du terme, ou tout simplement trouver un autre terme vu qu'il ne s'agit pas de vraiment dégénérescence mais simplement du processus d'évolution normal d'une langue. Dans le cas des patois ou créoles le processus a simplement été accéléré avec l'introduction d'un grand nombre de nouveaux locuteurs sur une durée de temps assez réduite.
@nathanjora7627
@nathanjora7627 7 лет назад
+fzr1793, techniquement parlant (oui, je suis le genre de connard qui sortira le dictionnaire dès qu'il aura un doute), la dégénérescence désigne le fait de perdre ses traits naturels, caractéristiques. Et c'est bien ce que l'on observe ici. Et quant à l'étiquette péjorative qui accompagne ce mot, le jeune vieux-con obtus et borné que je suis l'assume parfaitement ^^
@NaoVik
@NaoVik 2 года назад
8:21 "Eric Zemmour a été élu président de la république ? - Il a pas été élu, je dirais pas ça... Mais il a été président..."
@moonlightpuccaherzchenanas6676
Le '' drd'' est pas très dure à prononcer pour ma part c'est chose fréquente en ma Tchécoslovaquie natal
@liambaron7112
@liambaron7112 7 лет назад
J'aime beaucoup ce genre de vidéo dans lesquelles on parle de l'évolution de quelque chose (en particulier de la langue, ici)
@gatintox2471
@gatintox2471 7 лет назад
ho waiiiiiiiit cet homme est vraiment allé dans le futur : il avait prédit le résultat des élections présidentielles de 2017 !!!
@XanderLeaDaren
@XanderLeaDaren 7 лет назад
« Parlons d’un truc qui n’a rien à voir : la liaison ». Excellent ! :D
@lorinxtheo
@lorinxtheo 7 лет назад
yo Linguisticae ça serait cool si t activais les sous titres communautaires ça permettrai à plus de gens genre les sourds d accéder à tes vidéos culturelles je suis pret à faire des sous titres pour tes vidéos
@markhathaway9456
@markhathaway9456 5 лет назад
Oui, je veux les sous tîtres en anglais ! Mon français n'est pas si bon.
@elsephiroth666
@elsephiroth666 3 года назад
@@markhathaway9456 Tu as pourtant l'air de t'en sortir pas mal.
@markhathaway9456
@markhathaway9456 3 года назад
@@elsephiroth666 Merci.
@qallouet
@qallouet 7 лет назад
Outre le fait que la vidéo soit aussi géniale que les autres (voir plus), j'ai réussi à rire ce qui m'arrive assez rarement sur youtube
@ciudaddelapasion
@ciudaddelapasion 7 лет назад
On vient de me faire découvrir tes deux vidéos sur le français du futur. J'ai beaucoup aimé. Je viens de m'abonner à ta chaîne et de te suivre sur TW et de t'envoyer une invitation sur FB :D
@amandinelebon5196
@amandinelebon5196 3 года назад
Donc on parlera comme un peu comme chez moi dans la Marne 😄😂( la plupart des "a" deviennent des "o". Le "oi "c'est presque un o. Les "r" on tendance à disparaitre en fin de mot... et les "L" aussi). J'ai toujours entendu dire qu'on parlait tellement mal ...et nous, on s'ra l'avenir 😅
@MaN-im4wc
@MaN-im4wc 4 года назад
Salut linguisticae! Je viens de découvrire ta chaine depuis peu, et étant dyslexique et dysorthopographique je trouve les vidéos superbes. Elles sont éducatives et elles me permettent de mieux comprendre mon "handicape". Alors merci beaucoup! :)
@Coldo3895
@Coldo3895 7 лет назад
Ah l'ancienne boulangère du haut de la rue des Acacias à Paris !!! "bonjourE ! qu'est-c'que j'vous serE"... Terrible !
@4420ish
@4420ish 7 лет назад
- Jou 'am la 'angè'e, zauriez é guettes 'io, splè ? - I, ien sû... Oi, sieu. Hé oui, ans ' utu on aie'a ien, ou sa atuit !
@lac0rde
@lac0rde 7 лет назад
C'est contre natureeeuuuh
@alcaulique8358
@alcaulique8358 7 лет назад
Vraiment génial! J'adore le format avec les blagues! :)
@pierrel2883
@pierrel2883 7 лет назад
Wow, il a vu juste pour Macron xD
@Guigouna
@Guigouna 7 лет назад
Superbe vidéo, bien scénarisée et intéressante. J'étais à fond dans le jeu du voyage dans le temps. :-D
@mathiasg.1170
@mathiasg.1170 7 лет назад
Cher @Linguisticae, tu as oublié de mettre dans la description le titre de la musique du générique quand tu voyages dans le temps à 1:12 J'aimerais bien connaître l'artiste et le titre! Merci!
@mathiasg.1170
@mathiasg.1170 7 лет назад
P.S : très cool vidéo et ce format est vraiment pas mal! ;)
@Pah0o34
@Pah0o34 7 лет назад
Là même.. On attend toujours le titre S'il te plait. :)
@blackepiphone
@blackepiphone 7 лет назад
Peut-être que c'est une des propres compositions musicales de linguisticae puisqu'il ne met pas la source. en tout cas, dommage qu'on ne trouve pas ça sur internet.
@sernevers5416
@sernevers5416 6 лет назад
Et du coup pas de nouvelle? C'est vraiment con, elle est trop bien :'( Tristesse..
@Fratusbawa
@Fratusbawa 3 года назад
1:02 Le radio réveil : affiche 12h Linguisticae : "Bon matin à vous tous"
@numv2
@numv2 7 лет назад
Énorme. Trop fort. Bravo! Comment connaissons-nous la prononciation des mots à une époque où il n'y avait pas d'enregistrement sonore?
@baloung7622
@baloung7622 6 лет назад
numv2 Pas mal de choses, en général: les emprunts, l'étude des textes (en particulier quand l'orthographe était fluctuante), mais aussi l'évolution qu'ont eu les mots (ils sortent pas de nulle part), une bonne connaissance des changements de prononciations qui ont lieu en général dans les langues, et un peu de bon sens... Pour le cas de "oi" (je pense que c'est de ça que tu veux parler), c'est surement des grammairiens qui témoignaient de la prononciation de leur époque.
@Thepyrosfamily
@Thepyrosfamily 7 лет назад
J'ai remarqué le sweat-shirt sonata arctica sur l'etandage derrière ! C'est un très bon groupe, et l'album unia est vraiment bon. Sinon super vidéo, interressante et par ailleurs je propose que l'on parle tous avec un accent du Nord comme ça on est en avance sur le temps ^^
@xGshikamaru
@xGshikamaru 7 лет назад
Idiocracy? :) aussi bien le fond que la forme était top ! Après sur les anglicismes faut voir que ça marche aussi dans l'autre sens. Des mots comme déjà-vu ou rendez-vous n'ont pas d'équivalent exact, ça compense les meetings ou les gens qui "réalisent" qu'ils ont compris ;)
@aelfallapatori1518
@aelfallapatori1518 7 лет назад
J'ai beaucoup aimé le concept de ta vidéo ! C'était vraiment très intêressant !
@Iconejey
@Iconejey 7 лет назад
Perso, étant ch'ti, je me reconnais dans 90% de ce qu'il dit 😂
@elsephiroth666
@elsephiroth666 3 года назад
Beauceron, pareil!
@flolamiss31
@flolamiss31 7 лет назад
Je pense que je vais m'inspirer de cette sublime boucle d'oreille en trombone : c'est le futur ! Merci pour cette vidéo de qualité, autant sur le fond (passionnant) que sur la forme (très drôle) : belle initiative :D
@lionyx98
@lionyx98 7 лет назад
le passage sur zemmour m'a achevé
@gullychan
@gullychan 7 лет назад
C'est génial!! Je peux utiliser tous ces exemples avec mes élèves en correction phonétique avec la méthode verbo-tonale!! Merci!!!
@elinepch2301
@elinepch2301 7 лет назад
Bien l'épisode. Je trouve que ta langue du future ressemble à un mélange de québecois et de wallon au niveau des sonorités. ^^
@surrog
@surrog 7 лет назад
Très bon épisode, vivement le prochain :-)
@PotatoToon
@PotatoToon 7 лет назад
Je suis québécois et c'est tout simplement du québécois en grande partie surtout de 8:53 à 9:20 c'est tellement nous!
@florianc9497
@florianc9497 7 лет назад
PotatoChips BeatBattles enfaite je pense que c'est surtout un brassage de toute les variance francophone que sa soit au Québec ou en Afrique
@PotatoToon
@PotatoToon 7 лет назад
Flot Vitality Bah non pas vraiment, c'est du québécois! Imagine, quelqu'un qui n'a jamais entendu du québécois va être mort de rire en regardant la vidéo! Pour eux c'est du n'importe quoi!
@florianc9497
@florianc9497 7 лет назад
PotatoChips BeatBattles​ sa m'étonnerait quand même sachant que déjà 60% des francophone sont en Afrique que le Québécois prenne le dessus sur les autre variance de francophonie par contre je pense plutôt que comme il savait pas comment prononcer ces mots il a tout simplement prix l'accent Québécois
@PotatoToon
@PotatoToon 7 лет назад
Flot Vitality En revanche, le discours à partir de 2:19 est un mélange de québécois et de certaines régions d'Afrique comme la république démocratique de Congo et probablement les pays francophones du nord de l'Afrique avec un accent québécois pas parfait mais on voit qu'il l'a pratiqué, j'ai entendu bien pire XD
@florianc9497
@florianc9497 7 лет назад
PotatoChips BeatBattles oui oui il a fait un très fort accent Québécois
@basred4778
@basred4778 6 лет назад
Très bonne vidéo, merci. On a vraiment l'impression que la langue est une entité vivante (dans le sens physique pas dans le sens de langue parlée/utilisée) lorsque l'on voit comment elle s'adapte face aux tendances, usages, articulations, environnements...
@loicdum8312
@loicdum8312 7 лет назад
En Belgique on differencie fort le ''un'' et ''in''
@osaki0610
@osaki0610 7 лет назад
Ca dépend quand même fort des régions et des personnes. J'ai fait un test dans mon entourage, il y en a quand même beaucoup qui ne font plus la distinction. Pareil dans les cours où on nous enseignait la phonétique, beaucoup d'étudiants ne faisaient pas non plus la différence. On "résiste", mais ça diminue quand même :D
@loicdum8312
@loicdum8312 7 лет назад
Parataxe Dans ma region on fait fort la difference parce que nous on ne nasalise pas alors qu'en français neutre il faut !
@osaki0610
@osaki0610 7 лет назад
Et c'est quoi ta région? Je recense les cas depuis 5 ans de manière tout à fait informelle, ça m'intéresse!
@loicdum8312
@loicdum8312 7 лет назад
Parataxe province de Liège :-)
@osaki0610
@osaki0610 7 лет назад
Google me propose de traduire cette phrase, c'est sympa! Ah, j'y fais mes études, mais je n'ai pas beaucoup embêté mes petits camarades avec ça, je vais tester!
@gaojeanjaures
@gaojeanjaures 5 лет назад
whaou ce n'est pas comme si je le réclamais, depuis que je visionne tes vidéos c'est quand la première fois que je t'entend parler de l'Afrique Francophone. C'est comme si on n’était pas des millions à parler le français
@melinaruto3352
@melinaruto3352 2 года назад
Eric zemmour : rdv dans 6 mois pr voir si la prophétie s'est réalisée.
@Djarml
@Djarml 7 лет назад
C'est méga intéressant, merci! Je peux pas m'empêcher de faire des comparaisons avec la langue bretonne (genre le R grasseyé qui est une lettre à part entière, le "c'h") et j'ai parfois l'impression que certaines évolutions suivent la même "logique" que les mutations. D'ailleurs, un épisode sur les mutations m’intéresserait beaucoup (genre sur les évolutions qui ont mené à ça, les mutations d'autres langues que les langues celtiques...)
@elmagnifico2851
@elmagnifico2851 5 лет назад
8:25 Éric Zemmour, élu Président de la République ! MDR! 😄😆😂😆😆
@l-eprouvette
@l-eprouvette 7 лет назад
C'était vraiment très très cool et intéressant (même si chaque épisode nous fait remarqué des déformation de langages etc.) ! C'est beau ! P.S : J'aime bien ton pull; j'met ça la.
@theolaplanche1192
@theolaplanche1192 7 лет назад
Le linge qui sèche derrière 😂
@moudugenou
@moudugenou 7 лет назад
Très chouette le « nouveau » format, les saynètes (écrit « scénette » au 22e siècle ?), la mise en situation… On avait regardé pas mal d'épisodes, on avait décroché, on avait quand même bien aimé celui sur le français du futur et donc on s'est dit que ça pourrait être sympa de voir celui-ci : très bonne surprise, donc. On suivra sûrement la suite avec intérêt !
@Rosesaresrose
@Rosesaresrose 7 лет назад
C'est assez horrible les prononciations du futur, je suis reconnaissante d'être née à notre époque ahah.
@4420ish
@4420ish 7 лет назад
Chui ien acco avè oi...
@codepinceau
@codepinceau 7 лет назад
Oui mais comme il l'a expliqué dans le dernier épisode, tout est subjectif. Un Français du XVIème siècle ne comprendrait pas un traître mot de ce que tu dis et trouvait ton parler très écorché, à la limite du massacre. La langue évolue au cours de l'époque et la manière dont on perçoit les accents et les prononciations est totalement relative. En témoigne l'accent québécois, les Français trouvent leur prononciation des plus étrange mais eux y sont totalement habitué puisque c'est natif, l'inverse est tout aussi vrai.
@garyordonez7219
@garyordonez7219 7 лет назад
Pour un gaulois qui parle latin, ton latin est grotesque et trop moche ! XD
@fullsdready
@fullsdready 6 лет назад
C't'assé horrib el prononcions de l'passé, j'ai r'connaissan d'êt né en 2130 laul
@timur6269
@timur6269 7 лет назад
C'est la première fois que tu prends pour exemple le turc enfin Le turc et la famille dont il est issu sont vraiment très différents des langues indo-européennes j'espère que tu en parleras dans tes prochaines vidéos sinon bonne continuaton tes vidéos sont passionnantes 👍👍
@VanegeEsperanto
@VanegeEsperanto 7 лет назад
J'aimerais bien comprendre le moteur de ces évolutions. Si au bout de XXX années dans un environnement strictement identique et fermé, une langue atteindrait un optimum et n'évoluerais plus.
@boumbh
@boumbh 7 лет назад
Dans un régime qui exécuterait tous ceux qui font une faute de grammaire ou qui s’autorisent un néologisme, si ce régime valorisait assez la délation et contrôlait correctement les médias, je pense qu’on parviendrait à stabiliser la langue parlée pendant une certaine période de temps.
@EksNiHil0
@EksNiHil0 7 лет назад
Linguisticae L'exemple de la corée du nord est un bon exemple de langue isolée : pour les coréens du sud, ceux du nord parlent comme dans les années 60 ! À voir si l'évolution de la langue a été moindre, pris une autre direction ou été nulle. (j'ai vu ces témoignages que dans des journaux et pas dans des recherches, donc pas de vrai source)
@HyperGnome
@HyperGnome 7 лет назад
+Linguisticae Plus ou moins vite ou ma question n'a pas de sens x) ?
@4420ish
@4420ish 7 лет назад
Il faut trouver la clef autant que la clé voire la claie.
@ysgramornorris2452
@ysgramornorris2452 7 лет назад
Déjà, parler d'optimum pour une langue revient à classer les langues sur une échelle de valeurs, avec certaines plus proches que d'autres de la perfection, ce qui est un problème en soi. Ensuite, peut-être qu'on peut imaginer un environnement propice à un arrêt complet de l'évolution d'une langue, mais un tel environnement n'existe pas dans la réalité, donc... Les langues évoluent, à la base, parce qu'elles permettent de décrire la réalité constamment changeante de leurs locuteurs. Tant que le monde changera, les langues changeront avec lui.
@yannleger9004
@yannleger9004 2 года назад
Je suis nouveau sur la chaine je regarde donc les anciennes vidéos. Merci pour tout ce boulot. La station Eric Zemmour 3 , c'est une prophétie ?
@Chibinotsan
@Chibinotsan 7 лет назад
le français du turfu sonne à mes oreilles comme du québécois...
@jaybiiii1
@jaybiiii1 7 лет назад
(attention aux fautes, j'ai a faire a une pointure ^^ ) J'aime beaucoup ton travail mais alors là, réussir a être aussi intéressant avec de la linguistique tu m'épates! C'est pas bien mais je fait partie de la "majorité silencieuse" des viewers sur YT, mais la je suis obligé de tirer ma révérence! Bravo! t'as vraiment fait une vidéo de très grande qualité, et vachement bien étoffée! on en a pour notre argent! =P
@decepticonne
@decepticonne 7 лет назад
moi je dis "jtle reproche" carrément
@decepticonne
@decepticonne 7 лет назад
ça donne (e)chtle phonétiquement ça va encore plus vite
@vvigourt
@vvigourt 7 лет назад
Et moi je dis jtrplroche ! ça va tout de suite beaucoup plus vite
@decepticonne
@decepticonne 7 лет назад
+vvigourt rire !
@4420ish
@4420ish 7 лет назад
Moi je dis : Ben en fait c'est pas focément ossible...
@sarahast8437
@sarahast8437 7 лет назад
jtlrprch
@emmacumba5084
@emmacumba5084 7 лет назад
Super format dynamique et 'achement prenant, ça change en encore mieux ! Merci ! Tu fais bien de mettre l'accent sur les liaisons de détachement, parce qu'à mon avis c'est ... des liaisons dangereuses o/
@Maireduvieuxhull
@Maireduvieuxhull 7 лет назад
On dirait du Québécois la langue du futur wow
@_el0_020
@_el0_020 6 лет назад
t'sé la langue futur
@hentonelderfitz8853
@hentonelderfitz8853 6 лет назад
yep! J'non b'soin du trad, J'bitté tot l'affèr ! T'a faite l'bel vidéola ! Et r'continu!
@thedoomkiller3178
@thedoomkiller3178 7 лет назад
question existentielle, est ce que dans le future, des haricots se prononceraient avec la liaison du s avec le a comme le h est muet
@baloung7622
@baloung7622 6 лет назад
Sûrement, tu serais surpris du nombre de gens qui le disent... Et puis les h muets sont marginaux en français, donc à moins d'une tendance stigmatisant très forte, ça rique de finir par s'imposer... "zyeux" même sans "s" avant aussi (c'est déjà présent au québec d'ailleurs).
@iwatochmyna9764
@iwatochmyna9764 2 года назад
Monté avait imaginé Éric Zemmour président 5 ANS (durée d'un mandat) JOUR POUR JOUR avant l'annonce de sa candidature.
@dedekkification
@dedekkification 3 года назад
Moi en 2016: Eric Zemmour président hahaha lol Moi en 2021: ....
@maxdevige
@maxdevige 3 года назад
Oui, ça fait froid dans le dos...
@m.a.b.4278
@m.a.b.4278 7 лет назад
Ah bah voila, c'est pas que j'articule mal, c'est que je suis en avance sur mon temps! Merci pour cette video, ces projections sur l'evolution de la langue sont tres interessantes!
@Etrune
@Etrune 7 лет назад
Bon bah la station Macron 2 pourra belle et bien être construite. Qui est chaud pour la Zémour 3 ?
@sachavoronej5104
@sachavoronej5104 7 лет назад
Je découvre ! Super travail . Merci à vous .
@f-trt
@f-trt 7 лет назад
se serai bien que tu fasse des videos pour nous apprendre a lire ses "lettres" que tu nous montre souvent ...
@--Za
@--Za 7 лет назад
fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Alphabet_phon%C3%A9tique_fran%C3%A7ais
@KaosKrusher
@KaosKrusher 7 лет назад
+Rutar. RRöd. Je ne connais peut-être pas la phonétique mais j'ai pu relever 3 fautes dans ta phrase ...
@f-trt
@f-trt 7 лет назад
KaosKrusher si c'est pour jouer les gramarnazi de facon gratuite on en parle en mp si tu veux.
@KaosKrusher
@KaosKrusher 7 лет назад
dolphis1 je ne te répondais pas à toi mais à Rutar. RRöd. ... en fait je prenais même plutôt ta défense ...
@baloung7622
@baloung7622 7 лет назад
+dolphis1 bonne chance dans ton apprentissage ! tu ne verras plus jamais le monde de la même manière :o
@solstice4485
@solstice4485 7 лет назад
Vraiment super bien, continues comme ça! Peut être une prochaine vidéo (spéculative)sur le lexique du futur?
@twentitou3970
@twentitou3970 7 лет назад
4min01, y"a une erreur. "Syllabe fermée" est écrit deux fois.
@twentitou3970
@twentitou3970 7 лет назад
Autant pour moi ;)
@Mahatmacraft
@Mahatmacraft 7 лет назад
NON c'est AU TEMPS pour MOAAA !! ... non je déconne, on fait ce qu'on veut Épisode vraiment sympa, bonne mise en scène !
@leo197777
@leo197777 7 лет назад
"autant pour moi" bien qu'on puisse utiliser les deux,dans ce cas de figure c'est plus approprié.
@camillealiaga8742
@camillealiaga8742 2 года назад
est ce que je suis encore plus en admiration sur cet épisode maintenant qu'Eric Zemmour est candidat à la présidence? Mais carrément!
@Remyria
@Remyria 7 лет назад
dans les évolutions récentes, ta barbe est un poil(lol) plus longue que dans le premier épisode de français du futur, on dirait
@4420ish
@4420ish 7 лет назад
Dans le futur on dira plus barbe mais abe...
@joseoyar
@joseoyar 5 лет назад
Excellent vos vidéos. Sur celle ci j’ai appris plein de trucs. Passionnant
@gustachomalembe93
@gustachomalembe93 7 лет назад
le cas de l'islandais est intéressant, il a peu évolué depuis le XI ème siècle en comparaison à ses langues soeurs, d'accord il y a son insularité mais ça n'explique pas tout?
@Tavoshel
@Tavoshel 7 лет назад
Pas seulement l'insularité, plutôt l'isolation: en comparaison, l'anglais a évolué énormément par les influences arançaises et scandinaves, entre autres. On peut aussi faire des retours en arrière pour tenter de rendre la langue plus proche des origines et minimiser les influences, comme par exemple le hongrois qui avait beaucoup d'influences allemandes possible dans le vocabulaire, qui ne sont plus utilisées. Petits exemples en islandais: Téléphone = sími électricité = rafmagn : ces mots sont récents, ce qui montre une envie d'éviter les influences étrangères. Ca dépend aussi de la volonté de la population, quand on voit tout ce qu'on peut plus ou moins importer de l'anglais.
@toucaninterieur8011
@toucaninterieur8011 7 лет назад
les francophones sont 200 000 000. Les islandophones sont 300 000. no comment.
@Briselance
@Briselance 7 лет назад
Tavoshel L'isolation ? Ô_o Tu veux dire l'isolement, n'est-ce pas ?
@Tavoshel
@Tavoshel 7 лет назад
oups, en effet
@Briselance
@Briselance 7 лет назад
Tavoshel Y'a pas de mal. ;-)
Далее
Le français du FUTUR (vive la décadence?) - MLTP#13
10:58
Ces FAUTES que PERSONNE ne calcule ... MLTP#38
11:29
Просмотров 333 тыс.
Kenji's Sushi Shop Showdown - Brawl Stars Animation
01:55
GRAMMARNAZIS ARE ASSHOLES - MLTP#34
25:26
Просмотров 433 тыс.
American English isn't what you think it is. - MLTP#30
14:57
MACRON & BERN : Le mythe de VILLERS-COTTERÊTS
40:44
Просмотров 267 тыс.
Premier Contact | Arrival [SPOIL]
22:07
Просмотров 132 тыс.
GAULISH in FRENCH? - MLTP#25
8:16
Просмотров 352 тыс.