Le lièvre et les tordus ! השפן עצבני 

יצירה קולקטיבית מהחרוז המפורסם השפן הקטן (création collective)
Le titre en hébreu peut se traduire par '' le lièvre énervé ''. Enervé pourquoi ? Parce qu'il n'en peut plus de jouer les animaux de laboratoire...
Mais je n'en dis pas plus, vous avez déjà évidemment compris le sujet de cette chanson, dont l'auteur souhaite rester anonyme.
Voici le texte que vous entendez, la traduction en français se trouve en dessous, pour ceux qui ne comprennent pas bien l'hébreu, comme la majorité des personnes qui se sont abonnées à ma chaine j'imagine. Pour ceux qui l'apprennent, vous allez avoir ici une excellente occasion de pratiquer car chanter est à mon avis la meilleure façon d'apprendre la prononciation et d'acquérir du vocabulaire.
ישראלים עבדים שמים חיתול בפנים.
חושבים שהם גיבורים אבל הם רק פחדנים.
לה לה לה ראשון לה לה לה שני
לה לה לה אפשי לה לה לה לה!
ישראלים מחוסנים עדין מדביקים.
חושבים שהם חכמים אבל הם עדר כבשים.
לה לה לה שלישי לה לה לה רביעי
לה לה לה אפשי לה לה לה לה!
יעקוב ממש גאה להיות "אור לגויים".
אבל חבל כי הוא רק שפן ניסויים.
לה לה לה חמישי לה לה לה שישי
לה לה לה אפשי לה לה לה לה!
בבהילו יצאנו מארץ מצרים.
הא לחמא עניא וכעת "בני חורין".
לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה
לה לה לה ישראלים, תתעוררו
Cette chanson est une parodie d'une célèbre comptine israélienne, ''Le petit lièvre'', c'est un ''remix'' comme disent les djeunes.... En voici une traduction approximative :
''Les Israéliens portent le masque des esclaves, une couche sur la figure, ils se croient des héros c'est rien que des peureux ! La la, la, première dose, deuxième dose, la la la atchoum, la la la la...
Les vaccinés transmettent toujours le virus, ils se croient intelligents mais ne sont qu'un troupeau ! La la la, troisième dose, la la la quatrième dose, la la la atchoum, la la la la !
Yaacov est très fier d'être la Lumière des Nations mais domage pour lui, ce n'est qu'un lapin de laboratoire ! En vitesse nous sommes sortis d'Egypte, fils de la Liberté...
Israéliens, réveillez-vous !
- Quand ?
- Maintenant...
La, la, la, Israéliens, réveillez-vous !!!