@pmnd6877 My Sweet Empress, i love you... I LOVE YOU FOREVER. YOU ARE MY MEANING OF LIFE AND YOU HAVE WONDERFUL FEELINGS INSIDE OF YOUR MAGICAL BEEN. MI AIM A OU MA DOUDOU POU TOUJOUR! POU TOUJOUR
Have you ever felt some kind of emptiness inside 你是否有過內心空虛的感覺 You will never measure up, to those people you 旁人都無法理解 Must be strong, can't show them that you're weak 必須表現堅強，不能露出無力的一面 Have you ever told someone something 你是否跟別人說過內心感受 That's far from the truth 卻言不由衷 Let them know that you're okay 只能默默加上一句"我很好啦" Just to make them stop 只為了讓他們別再追問下去 All the wondering, and questions they may have 那些推測、茶餘飯後的話題 I'm okay, I really am now 我很好，我真的沒事 Just needed some time, to figure things out 只是需要點時間，把內心弄清楚 Not telling lies, I'll be honest with you 沒有說謊，我會老實告訴你的 Still we don't know what's yet to come 未來來日方長，就看看未來會怎麼樣吧 Have you ever seen your face, 你有沒有看著自己的臉龐 In a mirror there's a smile 鏡子裡的你嘴角掛著微笑 But inside you're just a mess, 但你的內心糟透了 You feel far from good 你的感受連"還好"都稱不上 Need to hide, 'cos they'd never understand 但你需要隱藏脆弱的一面，因為他們根本不了解 Have you ever had this wish, of being 你曾經這樣希望過嘛，希望 Somewhere else 自己在別的地方 To let go of your disguise, all your worries too 讓自己可以卸去的偽裝，讓你的情緒好好釋放 And from that moment, then you see things clear 而在那一刻，你終於可以把事情看清楚 I'm okay, I really am now 我好多了，真的 Just needed some time, to figure things out 只是需要點時間，把自己的內心搞清楚 Not telling lies, I'll be honest with you 我沒有說謊，我會誠實地告訴你 Still we don't know what's yet to come 因為來日方長，還不知道下一刻會怎麼樣呢 Are you waiting for that day when your pain will disappear? 你也在等待那一天嘛，傷痛都消失 When you know that it's not true what they say about you? 終於有自信去了解，身旁的指責不言自明 Couldn't care less 'bout the things surrounding you 忽略那些周遭的鳥事 Ignoring all the voices from my wall 不再在意身旁的流言蜚語 I'm okay, I really am now 我很好，我真的很好 Just needed some time 只是還需要點時間 To figure things out 把自己的內心搞清楚 Not telling lies 這不是故作堅強 I'll be honest with you 我會老實告訴你的 Still we don't know 畢竟來日方長 What's yet to come 未來會發生什麼，還說不準呢 I'm okay, I really am now 我很好，我真的很好 Just needed some time 只是還需要點時間 To figure things out 把自己的內心搞清楚 Not telling lies 這不是故作堅強 I'll be honest with you 我會老實告訴你的 Still we don't know 畢竟來日方長 What's yet to come 未來會發生什麼，還說不準呢 Still we don't know 畢竟來日方長 What's yet to come 未來會發生什麼，還說不準呢
Taiwan Drama "Twins" ending song I hear this song when i watch this drama series on TV when I was kid. It's been maybe 7 or 10 years and I still remember this song, till I find it on youtube. 2018. Thank's
Finally! Baru nemuin lagu ini ditahun 2020. Setelah ga sengaja denger lagunya di radio dan cepet2 pasang soundhound. 2018 juga sempet nyari lagu ini tapi yang ketemu cuma versi Maggie Chiang - I'm O.K., Thank You
in Norway...? i live in Hong Kong and that's pretty sad if her new album is in Norway.. :((( sooooo far..... Anyway thanks for telling me that:)))))) I love her songs, and this is my favorite! haha that will be great if she can post more new songs on youtube
Wonderful song beautiful voice but wonderin why she isn't as popular as the other international singers.Maybe she just needs publication, advertisement or some sort. She is great artist.
Actually, her first album "Playing my game" got incredible critics all over the world. True her later songs have met been met with less attention, but she remains a somewhat International singer, and (apparently) she is still played on the radio outside of Norway, at least on occasion. (I didn't know that myself, untill I stood in Paris, on a tube station, and the radio overhead suddenly played "Where I'm headed". 'll tell you, it was a strange feeling, and a nice one.)
yeah that's very true.. the lyrics make me cry too, because very same with what i'm felt now :). This song, sound, voice, and lyrics is perfect. This very awesome.. Thank you, Lene Marlin, you're awesome
vel... deter 1 år siden jeg skrev den komentaren... jeg har ikke sett henne siden jeg var liten... jeg har aldri sagt at jeg var 'close' med henne... jeg bare staterte fakta... fordi jeg er stolt over familien min... og henne... hadde jeg ville skryte hadde skrevet litt mer enn akkurat 1 settning...
