Mamka vás celý život měla moc ráda a tuhle jsem ji vybrala jako poslední. Vždy u ní pláču, protože je to doslova jak od ní. ❤ Odešla mi až moc brzy... 🖤
@Edmond Dantes Důvodům vzniku české verze rozumím a ani nekritizuji, že se obsahově nejedná o překlad. Ale rytmus, délka a přízvuky slov jsou opravdu hodně mimo. Když si pustíte originál ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-fXZyDtzDJMY.html, tak slyšíte, že hudba úplně ztratila dynamiku a přesvědčivost. Já mám Lenku Filipovou rád, ale podle mého názoru je z toho takové utahané patetické nic, hrající si na osobní zpověď. Písnička si zasloužila větší vnímavost a péči.
@@radimk4540Bohužel nejste sám, při poslechu mně taky napadalo, že hlas a melodie by si zasloužily nějaký lepší text. Tenhle na mně působí velmi jednoduše a prvpolánově.
