** Meadowlark puede ser traducido como Sturnella pero se opto por otra que desentonara menos foneticamente, se escogió otra ave que mantuviera cierto parecido, otra traducción igual de valida pudo ser alondra.
* Son versos que tienen otras versiones, a continuación se enlistan:
[1] I was funding my depression - Financiaba mi depresión
[2] You could say I wrote the chart - Podrías decirse que escribí el mapa
[3] I've opened every window - He abierto cada ventana
[4] Just say Uncle, then it's simple - Solo admite la derrota, entonces es simple
Otro dato es que el penúltimo verso estaba en plural, es decir, We fought for something final.
6 сен 2024
