Abonnez-vous pour rester connecté : goo.gl/0mBWn8
Toutes nos vidéos sur : goo.gl/vlOcJj
Français : fr.bedtimestory.tv
English : www.bedtimestor...
ช่อง : thai.bedtimesto...
NA Les cinq petits pois Il était une fois, cinq petits pois qui vivaient dans une cosse en toute harmonie.
THE PEAS (dorment)_____________________________________________________________
NA Ils dormaient toute la journée, réchauffés par le soleil, et discutaient la nuit en écoutant la musique de la lune.
THE PEAS (discutent)___________________________________________________
Lune (chante) "réveillez-vous! Réveillez-vous les pois (ad lib)_______________________________________________________________________________________________________________________________
NA Quand la lune était en croissant, elle tendait un fil d'argent entre ses deux pointes et devenait une harpe, marquant le rythme en jouant des castagnettes.
Lune (réac)_____________
NA Quand elle était pleine, elle tonnait comme un grand tambour.
Lune (chantonne)__________________________________________________________________
NA Les pois se réveillaient en entendant sa musique.
THE PEAS (bruits de bâillement)____________________________________________________
NA L'aîné préférait le bruit du tambour.
THE ELDEST (chantant) Boum, boum, boum, battons le tambour battons le tambour Boum Bouuuuuuum
THE SECOND Clic-clic-clic-clic, Clic-clic-clic-clic, Clic-clic-clic-clic?
NA Le deuxième était espiègle et aimait les castagnettes.
THE THIRD (chante)___________________________________
NA Le troisième, sensible et poète, raffolait de la mélodie de la harpe.
Lune (chante)
NA Aujourd'hui, la lune était en croissant, et la douce musique de la harpe remplissait l'air.
FOURTH (souffre)___________________________________________(souffre)_______
THE THIRD (chantant) Lune, Lune, qui es-tu, d'où viens-tu?
FIRST AND SECOND (râlent et menacent)
NA Les autres pois, en revanche, avaient des goûts différents. Ils couvraient leurs oreilles et ne voulaient pas écouter.
THE ELDEST (râle)_____________________________
THE SECOND Argh ! La harpe c'est ennuyeux, je ne veux pas entendre ça! (râle)_________________________
THE ELDEST Oh, je n'aime pas ça du tout ! Je n'aime pas ça!
THE THIRD (chante)
FOURTH (souffre)___________________________
THE ELDEST (râle)____________________
NA Et qu'en est-il du quatrième et du cinquième ?
FOURTH (bâille) De toute façon je me fiche de tout, la vie continue et le temps s'écoule comme une rivière?
NA Le quatrième pois était mélancolique et gentil, mais le cinquième et dernier était très différent. Il aimait les castagnettes, le tambour et la harpe.
FIFTH Je les aime tous. Chaque son est particulier. (imite tous les instruments)__________________
NA Par une belle journée, les cinq pois se rendirent compte à quel point ils étaient serrés dans leur cosse.
THE PEAS (dorment)__________________________________
FOURTH (réac) Hé, pousse-toi !
THE ELDEST (réac)___ J'en peux plus, on étouffe là-dedans (réac)__
THE SECOND (réac) Cette cosse est trop serrée, je ne peux pas dormir ici !
THE THIRD (baille)_________ Qu'est-ce qui se passe ?
THE SECOND (réac)_________________________________________
NA Soudain, la cosse se fendit, laissant entrer la lumière du soleil.
THE PEAS (réac)_____________Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce que c'est que cette lumière ? Qu'est-ce qui se passe, je ne peux pas dormir ! Ohh !
THE ELDEST Mais d'où vient toute cette lumière, je ne peux pas dormir dans ces conditions
FIFTH (terrifié) Notre maison a éclaté !
FOURTH (réac) Ca ne fait rien. Je retourne me coucher.
3 авг 2016
