Les mots qu'on prononce toujours mal 

Deux vidéos à la suite, tu nous gâte !🤩🤩🤩

Bonsoir belle âme 🙏 Vidéo fort intéressante et instructive. Et quel duo 😊 un mélange de sérieux et d'humour . Ce Monsieur cobaye a beaucoup d'humour et il se retient cela se sent , c'est cocace 😄 Merci infiniment pour ce charmant moment. Douce soirée à toi.✨

Super vidéo, merci, j'avais déjà apprécier ta prononciation du Gaélique. Et les noms Bretons? Comme Lughnasadh, en Breton c'est Gouel an Eost. Ou Noz kala gouañv pour Samhain. Maintenant avec le reculte jutilise plus le Breton pour les fêtes depuis le temps. En tout cas c'est bien. Merci je vais partager la vidéo. Par contre la troisième langue Gaélique c'est le Manx (gaélique de l'île de Man) soit "Sauin" ou "Sauin Oie Houney" en Gallois et en Cormique du coup ça ressemble au Breton "Nos Calan-Gaeaf" (Gallois) et "Nos Kalann-Gwav" en Cornique. J'adore les langues celtiques je fait mes rituels souvent entiérement en Breton.

Super vidéo, merci !

Vidéo très sympa et surtout instructive ! Je crois que je prononçais tout mal 😁 MERCI !

Merci pour cette vidéo très intéressante ! Je me pose aussi la question des prononciations des runes. Avec les différentes origines c'est là un grand terrain de jeu je pense ! Merci encore !

Très chouette vidéo avec un soupçon pédagogique et bien sûr sans ton de juge/assassin comme on peut souvent en entendre. Merci =)

Merci bien!

Merci. Et encore merci. Tu es d'utilité publique.

Merci pour cette vidéo 🙂 pour le botaniste qui n'aime pas les chi c'est exactement cela 😄 c'est ce que j'avais appris il y a qq années pour apprendre la prononciation de certaines plantes, ta vidéo m'a fait une piqûre de rappel 😉 et pour oui-ja, j'avais entendu les 2 "versions" ja comme dans les films...et ya mais je ne sais plus où et grâce à toi je sais pourquoi maintenant 🙂 En tout cas le gaélique a l'air passionnant mais bien compliqué 😅

Il est marrant le barbu !

Super comme idée de vidéo. Amusant et instructif. Il y a aussi les noms Belges mal prononcés, surtout quand il y a des W que les Français traduisent en V ou les syllabes Oi a l'intérieur d'un mot qu'on prononce juste o et pas oi. Exemple poireau

Cette vidéo est très intéressante, merci beaucoup !

Mille merci ! Oui,je me répète 😋 un pur délice !

Quelle culture, et en toute simplicité. J'adore. Merci!

Mais super idée 💡 j adore ! Alors moi je voudrais le vieux norrois avec grand plaisir 😅😁🙏🏻💕

Bonjour, ayant un petit passé de linguiste (mais pas en langues "mortes") et débutant en sorcellerie, j'ai beaucoup ta vidéo et j'ai hâte d'en voir d'autres car c'était instructif, surtout pour la botanique :D

Tu fais toujours des sujets originaux. C'est super Merci et bonne suite à toi

Merci Lyra d'y avoir pensé. Samhain et quelques autres, je savais mais pour le reste, tes explications sont très intéressantes.

Quelle déception ! Je m'attendais à le voir (essayer de) prononcer "Coeltoir" ! 😂 Merci Lyra pour ta superbe vidéo !

Cela fait vraiment plaisir de te retrouver ici. Très instructif comme d'habitude ^^

PAYS DE GALLES INDÉPENDANT !!!!😁

Très intéressant! Merci pour cette vidéo. J'en avais quelques-uns, mais pas tous 😊

Merci pour cette vidéo bien utile ! L'invité est très sympathique !

Merci beaucoup, c'est très intéressant ! Je connaissait pas l'écriture mais dans le 1er album de Manau il y a "le chien du forgeron" "on l'appelait cuculhain le chien du forgeron" etc j'ai hâte de voir les autres vidéos , c'est vraiment sympa et instructif! Merci !

C'était su-per intéressant !!! J'avais déjà "vu" la prononciation de Brigid en "bride" et je ne comprenait pas pourquoi ! Maintenant je sais ^^ merci pour cette super vidéo !

J'adore ce genre de vidéo et merci pour tout le savoir que tu nous offre depuis le début de ta chaîne c'est vraiment très important, pour moi en tout cas ❤️

Merci beaucoup Lyra pour cette vidéo fort intéressante! Ayant eu un prof d'étymologie fan de Gaëllique (je pense que tu l'aurais adoré!) , j'en connaissais pas mal, mais pour Imbolc je ne savais pas dutout ! Et pour l'achillée je l'ai toujours prononcé [ch] mais à force de l'entendre prononcé [k] j'ai fini par des fois opter pour cette prononciation ^^

J ai trouvé ta vidéo vraiment très intéressante à quand la prochaine? 😁 Merci à toi

J’ai une amie irlandaise elle s’appelle Caoimhe et ça se dit Keeva. Du coup je me plains moins avec mon prenom 100% breton 😂

Super intéressant comme vidéo, il y a certaines prononciations que je ne connaissais pas (dont Imbolc , ou même Morrigan par exemple ..!). J'ai beaucoup aimé, merci pour ces éclairages ! :)

Très intéressant ! Si une suite est prévue, je me pose la question pour le mot germanique Valhalla, c’est surtout le H qui me pose problème. Et aussi, tant que j’y suis, comment est-ce qu’on écrit correctement des mots comme Valhalla ou Valkyries. J’ai déjà vu ces mots écrits avec un W au lieu du V. Comme ce sont des mots germaniques ça me parait plus cohérent de mettre un W, quel est ton avis là-dessus ? Et puisqu’on est sur les mots germaniques, je suis sûr qu’avec tous les noms de dieux, héros, géants et autres, tu as de quoi faire plusieurs épisodes ! 😁

Super intéressant ma belle 😉 merci beaucoup 🙏

Merci beaucoup pour cette vidéo très instructive, je me coucherais moins bête ce soir (je n'ai eu que 3 bonnes réponses c'est pas terrible 😅)

La plus part je l'ai connaissé. Mais d'autre non. Merci pour cette découverte.

Bon sang ouiiii c'est un sujet vraiment nécessaire dans le milieu ^^ Je crois que celui qui me file le plus d'urticaire c'est Samhain, alors que la prononciation commence à être pas mal connue quand-même. Par contre le gros grincement de dents pour ma part avec "eau daim" pour Odin, en plein dans le sujet ^^' Si tu as besoin d'aide pour le vieux norrois d'ailleurs, n'hésite pas, c'est très complexe et bourré d'accents toniques super pas intuitifs pour nous autres francophones. (Ah c'est Sìne au fait !)

Une vidéo géniale comme d’habitude 😍 merciii ! Hâte de voir la prochaine 😊

pour ce partage linguistique! En suggestion, la prononciation de Hécate est aussi un "piège" assez récurent dans les divertissements!

Germanique, scandinaveeeeeeeeeee :D

Merci . :)

J'ai beaucoup aimé la vidéo, c'était super intéressant merci pour la planche de oui-ja ça me fait toujours grincer des dents 😂

Vidéo instructive, j'ai bien aimé 😁 Concernant Brigid j'imagine que ce sont les lettres qui ont fait passer au prénom Brigitte et Bridget en anglais ?

Et moi qui ai fait 13 ans d'allemand et qui ne savais même pas prononcer "oui-ja" ! Je rejoins les demandes pour une vidéo sur les mots norrois/germaniques. Notamment un truc qui me fait grincer des dents, c'est quand j'entends quelqu'un parler des "Jotuns". (C'est Jotnar au pluriel, bon sang ! Désolée pour le manque d'accents) J'ai aussi des doutes sur la fameuse déesse Eostre, j'ai ouï dire qu'il fallait le prononcer "ostara" comme le sabbat, mais je ne suis pas sûre de mes sources. Et pour le côté gaélique, il y en a encore quelques-uns sur lesquels je galère: Manannan Mac Lir, Aife, Badb, la Cailleach... J'ai aussi déjà entendu Brighid prononcé "breed" et Macha "marha" (avec le "ch" comme dans Cuchulain). Erreur, ou prononciation possible?

Sympa la vidéo ! En parlant de chiromancie ce serait super si tu pouvais nous faire une vidéo plus en détail sur le sujet 😊!

Merci sa fesait longtemps😘😃🙏❤️

Super ! Merci j'ai beaucoup appris notamment pour Brigid !! J'aurais eu juste la moyenne si c'était une interro 😂 Mais du coup j'ai une question sur Cúchulainn. Kourouline si je l'écris plus ou moins comme on pourrait le prononcer. Mais pourquoi le i se prononce à la française et pas à l'anglaise genre kourulaïne ? En tout cas merci la vidéo est top !!!

Très intéressante vidéo ! Une vidéo sur les quelques mots celtes qu'on a conservé en français pourrait être intéresse, il me semble =D

Super intéressant.. Par contre,le gaélique ça paraît hyper illogique pour une petit francaid comme moi..

Vidéo très intéressante ! Il me semble que Brigid est prononcé "Bride" en Gaélique écossais mais "Bridj" en Gaélique irlandais.

Ah ! J'adore cette vidéo ! Mais bon sang, faudrait franciser tout ça, sinon gros mal de tête en vue 😉

Vidéo très intéressante et d'utilité publique ! Mais comment être sûr à 100% de la bonne prononciation ? Ou plutôt, quelles sont les sources sûres ?

Tiens cette vidéo a repop sur mon écran d'accueil YT et puisque, comme toi, je remets systématiquement les autres (et moi-même) en question et je suis en recherche permanente (avec la multiplication des sources qui va avec), j'avais fait il y a quelque temps quelques recherches de mon côté, obviously. Du coup, quelque chose me turlupine par rapport à la prononciation de ouija. (Attention, pavé à venir pas super adapté pour un com YT mais je fais avec ce que j'ai !). Ouija (en un seul mot d'ailleurs, sans trait d'union) est une marque (déposée) américaine et une origine possible du nom serait tout simplement la réponse de la planche à la question « Quel est ton nom ? » posée par une de ses premières utilisatrices au moment de son invention, et selon son inventeur ça voudrait dire « good luck » en ancien égyptien (pas "yes yes" en franco-allemand). Le nom déposé pour le brevet aurait même été « Ouija or Egyptian luck-board » (et pas "German luck-board" par exemple...). Alors bien sûr, ouija ne veut absolument pas dire ça, dans aucune langue, mais c'est pas la question, puisqu'à l'époque (1891) c'était déjà un business (on dépose pas un brevet / une marque pour faire joli dans son CV d'historien ou de linguiste) et la véracité historique ou linguistique n'était pas vraiment le souci premier de celui qui a déposé la marque (une explication de ce nom a même été proposée mais trop long pour ici). Mais rien à voir donc, avec la formation d'un nom composé du oui français et du ja allemand, et la prononciation /wija/ (ouiya) ne serait alors pas justifiée (elle serait même... fautive ?). Si ce sont des américains qui ont inventé le nom (avec a priori aucun lien entre eux et l'Allemagne ou l'allemand), il serait peut-être même plus juste de prononcer /widʒə/, non ? (comme je sais que tu aimes les sources, voici quelques unes des miennes : www.smithsonianmag.com/history/the-strange-and-mysterious-history-of-the-ouija-board-5860627 ; www.grammarphobia.com/blog/2019/08/ouija.html et magie d'internet et de Google, on peut même trouver une page sur le dépôt de brevet en question : patents.google.com/patent/US446054A/en). Que cette origine soit vraie ou pas (elle n'a cependant pas l'air totalement farfelue et sortie de nulle part non plus), cette explication ne vaut pas moins que le oui-ja franco-allemand sur lequel je n'ai trouvé aucune source qui explique le pourquoi du comment ce choix par des américains et qui justifierait, de façon sûre à 100% sa prononciation franco-allemande. Donc si tu as ça sous le coude, je suis évidemment preneuse !

D'ailleur à ce propos c'est assez marrant de prononcer : "Séide de Leanansidhe" :)

Super idée de vidéo ! Merci de nous faire part de tes connaissances ! J'ai une question par rapport à ta vidéo, tu nous dis avec le mot Sidhe, que le S se prononce CHE. Mais du coup, pourquoi ne prononçons nous pas Lughnasadh, LUNACHA, au lieu de LUNASA ? Connais tu la raison ?

Si je peux me permettre, je crois qu'il y a une petite coquille, le gallois n'est pas de la famille des langues gaéliques mais britonniques, comme le breton et le cornique. 😊

😘😉💜💜💜

Super intéressant tu sais lire le gaélique? Ou le parler ?

J'ai appris la prononciation de "Baoine Sidhe" en jouant à Dark Age of Camelot. Comme quoi les jeux vidéo sont utiles ! :) Bon quand on me demande où j'ai appris ça, en général je réponds : " T'sais c'est compliqué t'sais..."

Je connais un groupe de musique folk Lorrain qui a pris le nom d'une des plus grandes batailles celte. Et une des plus grande saga. Je ne m'aventurerai pas à l'écrire dans sa langue originelle mais voici le nom en version phonétique française : Moytura. Quand j'ai vu le nom j'ai été bien em****er pour le prononcer, mais j'ai bien aimé les écouter.

Si je dis samonios, je passe pour un plouc ou pas ?

Je crois que je prénonce Ceoltoire soit en disant Céoltoire, soit Kéoltoire