J'aime, j'aime ta grand-mère Je veux d'un amour qui se passe de commentaire Je veux refaire le tour en passant par en arrière Je veux qu'aujourd'hui soit encore plus parfait qu'hier Et les mains dans les airs, je ne peux plus me taire J'aime, j'aime ta grand-mère Je veux faire à ton père plein de demi-frères Je dirai J'aime, j'aime ta grand-mère Nous partirons ensemble pour le sud en hiver Nous roulerons comme des flèches dans le désert Les poumons remplis de quelque chose de sincère Et la crème solaire, la fumée, la poussière Le front en sueur dans la chaleur de la lumière Le bruit du moteur et les roues qui lèvent la terre Partout l'odeur de notre bonheur d'être une paire Et au loin des rieurs, le chant des supporteurs J'aime, j'aime ta grand-mère Je veux faire à ton père plein de demi-frères Je dirai J'aime, j'aime ta grand-mère Je veux goûter aux avantages de son savoir-faire Je veux la moitié que l'on garde pour le dessert Je veux la beauté des beautés quand c'est éphémère Et les mains dans les airs, je chant'rai haut et clair J'aime, j'aime ta grand-mère Je veux que ma première soit sa dernière J'aime, j'aime ta grand-mère Je veux faire à ton père plein de demi-frères Je dirai J'aime, j'aime ta grand-mère Je voudrais que ta mère soit notre bouquetière Je dirai J'aime, j'aime ta grand-mère
Français, anglais et j'ai des petites bases en italien. Anyway si quelqu'un me demande de traduire une chanson dans une autre langue, ça sera sûrement en anglais ;)
Mon p’tit fils est tout c’qui m’reste. Tsé? J’ai une belle relation avec lui mais j’ai tjrs la crainte que lorsque qu’il va être ds une phase que ses amis seront numéro un, ok je peux vivre avec ça mais je ne pourrais jamais vivre avec l’idée que nous aurons à ne pas se parler pr ces quelques années… Je veux vs dire que j’essaie d’être la cool Mamie mais là n’est pas la question. Vu que je demeure en campagne, il emmène un ou des amis…ce n’est pas tjrs facile… je m’entends bien la plus part de ses amis… Je réalise que j’ai à travailler sur insécurités & faiblesses pr rapport à moi-même… Mon plus grand désire serait de maintenir une communication saine & à un rythme continu avec mon petit-fils. Bisous xxx
et au loin des rieurs, le chant des supporteurs : "J'aime ta grand mère..." c'est du génie ces paroles de pré chorus ! en show ça doit donner un effet vraiment drôle vu que tout le monde chante le refrain
