"Nevetni kell, ennyi az egész!" Meg átírni a videó címét Leslie Nielsen Válogatás-ra, hogy ne baszogasson érte az egész világ magyarul nem beszélő fele...
@@mcrb3798 But not in this case. In Hungarian we don't call an arbitrary selection a "mix", in fact Hungarian along with Finnish is one of the most resistant languages to foreign influence, we have native equivalents for a lot of things instead of using loanwords. The only case where you'd see mix as a word in a Hungarian setting would be music production and cooking. (Every other use case rather uses keverék/válogatás, which is the Hungarian translation for mix/selection.) So nothing is excusing the uploader's usage of the word "mix" in this video title, it should be válogatás.
