Тёмный

Let It Go - Chinese Multilanguage 

FrozenHeart
Подписаться 1,6 тыс.
Просмотров 74 тыс.
50% 1

COPYRIGHT DISNEY!!! All rights reserved!
I love every Chinese version of "Let It Go" and therefore I had to create this video! :D
My personal rank of this three versions:
VOICE (Only vocal qualities, no if she fits Elsa)
1) Weina (Mandarin)
2) Jobelle (Cantonese)
3) Shennio (Taiwanese Mandarin)
LYRICS
1) Cantonese
2) Mandarin & Taiwanese Mandarin

Опубликовано:

 

7 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 101   
@lipecothoquinho
@lipecothoquinho 10 лет назад
Wowww.. You made ​​a great edition! I love the voices and the lyrics
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 10 лет назад
We have the same opinion! Thanks a lot
@13Okuni1
@13Okuni1 9 лет назад
What I think of the Chinese versions: Taiwanese - Best lyrics translation Mandarin - Best voice Cantonese - Flows best with the song So don't ask me to pick a fav! I love them all! XD
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
Don't worry! I understand you ahahha it's difficult to do a choice xD
@yaminarayah6022
@yaminarayah6022 2 года назад
@@FrozenHeart_FP nsnsnsnnennsnsksksllsszllssnnansnsnsnnsnsnnsnansnananakakakakakakzkzkksksksknennensnsnsnsnskskkajs
@illegalsubstancenamedcocaine
@illegalsubstancenamedcocaine 2 года назад
I can agree with almost everything.
@GoJazzzzzz
@GoJazzzzzz 3 года назад
Putonghua 🇨🇳: Hu Wei Na is a great singer 10/10 Cantonese 🇭🇰: Jobelle Ubalda is better too 10/10 Taiwanese 🇹🇼: Shennio Lin Better than others 10/10 💖💖💖💖💖💖💖
@AquaNature6K
@AquaNature6K 5 лет назад
My ranking: 1. Putonghua (Love her, she’s real, fitting, passionate, powerful and packed with an amazing voice. One of my huge favorites!) 2. Taiwanese (She’s doesn’t really fit, but I love her voice and her performance really shines. I feel like she misses something that would make her a fav of mine, but maybe over time she will become one!) 3. Cantonese (This one is a matter of personal taste. I simply find her too forgettable, and her lack of energy at times doesn’t help. I do like her voice quite a bit, but she isn’t my cup of tea)
@yaminarayah6022
@yaminarayah6022 2 года назад
Nwnwnsnnsnsnsnnsnnannannanananannanananan sbssbbsnsndbdd
@illegalsubstancenamedcocaine
@illegalsubstancenamedcocaine 2 года назад
Ayo a flower can talk?! You must be a rare flower...
@AquaNature6K
@AquaNature6K 9 месяцев назад
Thanks!! It’s been a good few years since I’ve done one of these or engaged in this community haha
@augustoferreiragames
@augustoferreiragames 2 года назад
Cantonese - Jobelle Ubalde Chinese Mandarin - Hu Wei Jalane Taiwanese Mandarin - Shennio Lin
@simoncoombs5849
@simoncoombs5849 9 лет назад
I love every bit now.
@thanisornkhersuwan7372
@thanisornkhersuwan7372 9 лет назад
In my opinion I thinks Mandarin is the more nearly the original than others but the most powerful voices is Cantonese and in taiwanese voices I thinks it's very cute. Thank you :)
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
Nice opinion! :3 I think Cantonese singer hasn't a particular powerful voice but her voice is very emotional :D
@samuel94me21
@samuel94me21 10 лет назад
Nice video!I love Taiwanese Mandarin because the version is touching and Taiwanese made an effort on lyrics....not only the lyrics are beautiful ,but also they match the lip shape!That is amazing,and the voice is like a 21 girl:)sweet and touching:)
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 10 лет назад
Yes, I think they made a good job for the lip-sync, I appreciate this! :D I love especially how they translated the last refrain ^^
@misssunnyswiftie
@misssunnyswiftie 9 лет назад
Cantonese the best))
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
FireGirL ChanneL I like it too :3
@sunnyleo4181
@sunnyleo4181 4 года назад
@@tcy52 hello ^^
@yaminarayah6022
@yaminarayah6022 2 года назад
@@sunnyleo4181 kskskskskklsnnenellelldlkskskskskkskkskkskskskkekekkenee
@illegalsubstancenamedcocaine
@illegalsubstancenamedcocaine 2 года назад
I agree.
9 лет назад
Francesco Petrucci I love the Chinese versions! But to rank 1.) Putonghua
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
disney portuguêsfrançais Nice rank :3
9 лет назад
Francesco Petrucci Thanks:)
@multilanguagesmultfims6231
@multilanguagesmultfims6231 6 лет назад
disney portuguêsfrançais Jobelle Ubalde
@multilanguagesmultfims6231
@multilanguagesmultfims6231 6 лет назад
disney portuguêsfrançais Taiwanese
@multilanguagesmultfims6231
@multilanguagesmultfims6231 6 лет назад
disney portuguêsfrançais Mandarin
@illegalsubstancenamedcocaine
@illegalsubstancenamedcocaine 2 года назад
I love the Cantonese one.
@Meirenyu
@Meirenyu 10 лет назад
Thanks for this, I'm so happy to see people loving the Chinese Elsas! Just one thing though, I wouldn't call this a multilanguage because Mandarin & Putonghua are actually the same language, whilst Cantonese is only a dialect :)
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 10 лет назад
Thanks! :D In my opinion China did a wonderful work with Frozen ^^ Anyway I can tell you what I know: "Mandarin" is also named "Putonghua" and it's the official language in China (Taiwan, Malaysia, Singapore) "Cantonese" is one of the main groups of Chinese dialects. It is mainly spoken in the south-eastern part of mainland China, Hong Kong, Macao. "Taiwanese Mandarin" is the Hokkien dialect of Min Nan language (one of the varieties of Chinese) spoken by about 70% of the population of Taiwan. Overall I know this... I decided to call the video "multilanguage" because in my opinion if a language has an official dub (especially with Disney) it is an official language. I know about the situation of the various dialects of China but I know also that a lot of them are doing claims for the recognition as a language...
@Meirenyu
@Meirenyu 10 лет назад
Francesco Petrucci There is a Hokkien dialect, but that's not what they're speaking in the Taiwanese dub. They use standard Mandarin, so it is the exact same language. That's why I think the old method of calling it Mandarin and Putonghua is better :)
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 10 лет назад
Meirenyu Oh it's a very interesting news, I don't know nothing about this ^^
@13Okuni1
@13Okuni1 9 лет назад
A little correction to this, Taiwanese Mandarin and Mainland Mandarin (Putonghua) are essentially the same language yes, but there are some terminologies specific to each type, some with a slightly different pronunciation, and Taiwanese Mandarin is written in traditional characters rather than the simplified. Thus, although far closer to Mainland Mandarin than most, Taiwanese Mandarin is still considered to be a dialect as well. :)
@lattlelenso3318
@lattlelenso3318 7 лет назад
It gone political...
@emanuelecostaalves2060
@emanuelecostaalves2060 6 лет назад
I love this vídeo is amazing
@joshuamauricio-seargeant6591
@joshuamauricio-seargeant6591 10 лет назад
1. taiwanese 2.cantonese 3. mandarian
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 10 лет назад
The contrary of my ranking ahaha but it's ok :D
@simoncoombs5849
@simoncoombs5849 9 лет назад
I love let it go in mandarin and cantonese and taiwanese
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
Simon Coombs Me too :D
@simoncoombs5849
@simoncoombs5849 9 лет назад
What! You love this one.
@simoncoombs5849
@simoncoombs5849 9 лет назад
Come on let's play it now please.
@simoncoombs5849
@simoncoombs5849 9 лет назад
"Slow down Thomas" said Thomas' driver! I have never gone to canton, mandarin and taiwan.
@christinahamilton7676
@christinahamilton7676 5 лет назад
Actually, Mandarin is the language. China is where it's spoken.
@unefille5msp
@unefille5msp 9 лет назад
Taiwanese is my favorite ! I m french
@bentleybezzz1367
@bentleybezzz1367 2 года назад
What I think of Chinese versions Cantonese best language and favorite Taiwanese okay Mandarin okay
@ryee926
@ryee926 9 лет назад
Nice compiliation! But also those judging which sounds better vocally, note that there is a pretty significant pitch change for the taiwanese version. I'm not sure about the mandarin or cantonese one though
@ryee926
@ryee926 9 лет назад
Roger Yee I had to check because the taiwan version sounded like a little kid
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
Roger Yee Shennio is autotuned yes but I don't care about, her voice is anyway very sweet and perfect for the song :3
@sunnyleo4181
@sunnyleo4181 4 года назад
@@FrozenHeart_FP and cute voice
@meahdahlgren6537
@meahdahlgren6537 10 месяцев назад
​@@ryee926right ❤
@enchantedd_
@enchantedd_ 3 года назад
TAİWANESE and MANDARİN ♥️♥️💖💖
@yaminarayah6022
@yaminarayah6022 2 года назад
Nsnssnnsbsnsnsansnns Nznznennennenenennenenenennenene
@emanuelecostaalves2060
@emanuelecostaalves2060 6 лет назад
I love frozen
@nomundodasbarbies2812
@nomundodasbarbies2812 3 года назад
ADOREI 😘🤩😘💎👗😍🤗🙂
@multiladybug2514
@multiladybug2514 3 года назад
Mandarin (CH) Mandarin (TW) Cantonese
@luanafernandesdesouzaluaml2186
@luanafernandesdesouzaluaml2186 4 года назад
nossa que mistura
@nomundodasbarbies2812
@nomundodasbarbies2812 3 года назад
De música da frozen 😍😍😍
@chris313039
@chris313039 10 лет назад
Good Job :)
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 10 лет назад
Thanks a lot (:
@vwaltercdvian7580
@vwaltercdvian7580 9 лет назад
Cantonese is more than dialects! There is no way you can understand Cantonese if you only know putonghua.
@miguelangelsanchezmorales6263
@miguelangelsanchezmorales6263 6 лет назад
VWALTERC DVIAN
@nomundodasbarbies2812
@nomundodasbarbies2812 3 года назад
Q mistura 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
@sandrablamires2799
@sandrablamires2799 7 лет назад
Chinese is now at Shanghai Disneyland Resort!
@augustoferreiragames
@augustoferreiragames 2 года назад
Cantonese 🇭🇰 - Jobelle Ubalde Chinese 🇨🇳 - Hu Wei Jalane Taiwanese 🇹🇼 - Shennio Lin Macau Cantonese 🇲🇴 - ????
@nomundodasbarbies2812
@nomundodasbarbies2812 3 года назад
O está são as línguas q mas ovou da frozen em ❤❤🇦🇷🇨🇦🇨🇺🇨🇷🇨🇳🇩🇪🇩🇰🇨🇦🇨🇨🇧🇷🇨🇴🇧🇾🇨🇾🇨🇱❤🇪🇪🇪🇬🇫🇴🇬🇹🇬🇷🇪🇨🇫🇷🇪🇪🇭🇷🇭🇰🇱🇷🇲🇾🇳🇴🇸🇬🇸🇰❤❤❤
@mariesilvsews
@mariesilvsews 10 лет назад
Do you have the individual languages as well? They seem tough to find.
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 10 лет назад
Not very difficult, I have the whole "Let It Go - The Complete Set" ^^
@davidyuan9790
@davidyuan9790 6 лет назад
最好听是内地版
@SwedishDisney
@SwedishDisney 5 лет назад
I have a question; can all the Chinese language understanding each other? Or is it too different?
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 5 лет назад
SwedishDisney no, they can't understand each others. They can comunicate just thanks to writing (it is the same for all of them).
@t1990322
@t1990322 6 лет назад
Should be "Taiwan Mandarin" rather than "Taiwanese"
@santiagosuarez2709
@santiagosuarez2709 9 лет назад
Putonghua is just mandarín from mainland china, rigth?
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
Putonghua is Mandarin from mainland Taiwanese is from Taiwan Island Cantonese is spoken in Hong Kong
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
***** Yes I know, if you see the first part of the video you can read "Taiwanese Mandarin" :D
@alfpawolfgirl7336
@alfpawolfgirl7336 6 лет назад
I only 8 years old but I am taking Chinese class.
@one1701
@one1701 9 лет назад
Taiwan is not only a beautiful country but also has the most beautiful version among these three, awesome!
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
One1 I like especially the sentence they have chosen for the part "And I'll rise like the break of down" :D
@gabrielcranston4221
@gabrielcranston4221 3 года назад
Putonghua Taiwanese Cantonese
@user-kx5yf9lw7b
@user-kx5yf9lw7b 9 лет назад
why taiwanese and chinese is same language ? is it have different i advice join Hakka, Minnan, South language because taiwan is not only one language at here
@meahdahlgren6537
@meahdahlgren6537 10 месяцев назад
I don't know ❤
@badluck7092
@badluck7092 8 лет назад
how menny Chinese do we have I'm confused hong Kong \cantonese\manderin??wth is Cantonese?
@conho4898
@conho4898 8 лет назад
There are over hundreds of Chinese dialects. Cantonese, Chinese Mandarin, and Taiwanese Mandarin are the only ones dubbed.
@lattlelenso3318
@lattlelenso3318 7 лет назад
Cantonese is one of the official language of Hong kong and is the one closest to ancient chinese that Disney dubbed .
@piotrchin2495
@piotrchin2495 8 лет назад
You should have added Wu Chinese, such as Shanghainese, it would be even more interesting!
@conho4898
@conho4898 8 лет назад
this is the official versions, not the unofficial ones.
@Ratterrella10502
@Ratterrella10502 9 лет назад
为啥没有其他方言
@zbdli7347
@zbdli7347 6 лет назад
Ramón Zhang Guo 因為沒有那些方言的配音。
@uplay-eve4944
@uplay-eve4944 9 лет назад
No Japanese!!!!!!! :(
@FrozenHeart_FP
@FrozenHeart_FP 9 лет назад
uplay -Eve This is a Chinese mix... I can't see how Japanese could be here... I made a Japanese mix with May J. and Takako Matsu's version if you are interested anyway ;)
@user-iq9pe4ls2j
@user-iq9pe4ls2j 9 лет назад
missing so many dialects tho.
@conho4898
@conho4898 8 лет назад
only 3 are dubbed officially.
@user-iq9pe4ls2j
@user-iq9pe4ls2j 8 лет назад
I cri
@QuantumLockedInStone
@QuantumLockedInStone 2 года назад
1. taiwanese 2.mandarin 3.cantonese
@alfpawolfgirl7336
@alfpawolfgirl7336 6 лет назад
I only 8 years old but I am taking Chinese class.
@alfpawolfgirl7336
@alfpawolfgirl7336 6 лет назад
I only 8 years old but I am taking Chinese class.
Далее
Frozen The Musical ~ Murlesque Operahouse
1:10:11
Просмотров 22 тыс.
Let It Go Cantonese Dvd Pitch
3:31
Просмотров 7 тыс.
Let It Go Frozen (Korean, Chinese and Japanese)
3:46
Просмотров 413 тыс.
Behind The Voices - Celebrities Collection
7:37
Просмотров 14 млн
5 Impossible Languages for English Speakers
21:16
Просмотров 503 тыс.
Show Yourself (Danish + Norwegian)
4:16
Просмотров 18 тыс.