Let Poland Be Poland - Frank Sinatra (8/8) 

I am Polish and Italian, so I think Sinatra singing this is perfectly beautiful.

Dziękuję Ameryce za wsparcie w godzinie próby, za każde gorące polskie na obczyźnie, i amerykańskie serce dla mojej Ojczyzny.

Pierwszy raz słyszę to wykonanie... jak krótko człowiek żyje na tym świecie... ;))

He sang this song a Capella in the 1948 film "Miracle of the Bells." He also recorded it for Columbia Records at that time.

"Wolne serce, lekka dusza, mam też dom mój blisko, Jak dzień spłynął rok, bo blisko jest już me ognisko. Choć już obce co tam będzie, serce do was płynie, To jest dom mój, o nim śniłem, zawsze tam z oddali"

Sentymentalna piosenka, Sinatra spiewa po polsku moze niewyraznie ale 'wolne serce' slychac dobrze! Jadzia, dziekuje Ci za wyslanie tego filmiku na nk

Love this song and Frank does an incredible job. Millione Gwiazdki genia

EVER HOMEWARD: Favorite Polish song sung by Sinatra [ ! ] Siriusly Sinatra satellite radio this day played Sinatra singing a song in Polish -- just for me, or rather for my wife Irene, whose people hail from Krakow (Pope Saint John Paul II country) There is Frank, singing -- in perfect Polish, the entire first stanza of a pretty song titled EVER HOMEWARD. As if to say, "Here's one you never heard, for sure!" On a personal note, 45 years ago, my Irene taught me some Polish phrases; back when Bobby Vinton had a hit record that began, (phonetically -- not Polish dictionary spellings) "Oh, oh, MOY-ah, DRO-Ghee, yet-chee KOH hum . . . KOH-hum, CHEB-yet SOW-em CERTZ-eh." I asked the Wise Men at Sinatra Family Forum, "What is this from?" Said my Irene: "Frank's pronunciation is perfect!" "Andrew T" a "mentor" at the site responded with a quote from Nancy Sinatra: Quote Originally Posted by Frank Sinatra: An American Legend / Today in Frank Sinatra history JANUARY 31, 1982: Dad participated in a television special entitled Let Poland Be Poland. He said, "I'm not a politician, I'm a singer, but when I see people being forced from their homeland to seek freedom someplace else, it makes me realize all over again how grateful I am for the freedom I have-and how terrible I would feel if I had to leave the country I love. When the troubles began in Poland this winter, I remembered a song I recorded some time ago. It's based on a Polish folk song. I sang it in both English and Polish. If I were a politician I would probably make a speech right now. But since I'm not, here's the song. The title is 'Ever Homeward.'" President Reagan wrote: "An estimated 172 million people in 42 countries saw the production and some 100 million heard it on radio...It was a forum for the champions of human freedom throughout the world. Because of people like you who care, the message will continue to ring loud and clear." [Thanks, US Embassy Warsaw for sharing. Celebrated this day at Sinatra Family -- Forum -- "siriusly sinatra" -- MY FAVORITE VERSION, YOURS TOO? sinatrafamily.com/forum/showthread.php/50225-My-Favorite-Version-%28yours-too-%29/page39

Dziękuję USA. Wzruszająca solidarność. Boże chroń Amerykę, chroń Polskę!

Dear Poland, sing a song for America. God knows we've a President that knows the tune.

Rozczulajace...dziekuje !

Jak śpiewa po polsku, to brzmi, jakby śpiewał od tyłu.

wielki szacun

good old Frank

Umrzec w swej obczyznie to jest wieka radosc duszy

Frank !

Nice stuff. 😇

Łolne sercze is the best!

lepiej śpiewał po polsku niż nasz "mąż stanu" hymn..

Sinatra był z pochodzenia Włochem , więc z Europy .

smiesznie sie oglada, bo wiemy, jak wielu z tych ludzi ogladanych na tym filmie pozmienialo sie,najsmieszniejszy jest "mlody artysta Jan Pietrzak", ktory mial wtedy 47 lat(!) a piosenike "Zeby Polska byla Polska"stworzyl na potrzeby filmu Hofmana "Do krwi ostatniej"(o Wasilewskiej i ZPP)-akurat mu odrzucili, nie pasowal do cyckow Dymnej i z tego zbudowal kariere "opozycjonisty", Ja go pamietam, jak zachwycal sie gomulkowskimi czasami w Za 30 pare lat czy Zaganiany czlowiek taki. Ale sie porobilo

Ciągle aktualne ...

Let Putin not be Putin.

Ah ci bracia amerykanie, darzą nas takim szacunkiem że jako jedyni z wielkich krajów europy środkowej nadal musimy mieć wizy do wjazdu. Nawet ich Estonia nie potrzebuje, tacy kurwa przyjaciele :)

Kirk Douglas placze nad swoimi przyjaciolmi i obiecuje, ze wkrotce wroci do Polski jak tylko "Polska stanie sie znow Polska" tajemnica poliszynela jest, ze ponoc byl bardzo zdegustowany dosc w sumie prostackim przyjeciem, bo przyjechal ponoc na cos powazniejszego niz mordobicia na niby, ale to ladnie z jego strony, ze wzial udzial w tym programie. Polska miala swoje 5 minut dzieki Reaganowi, szkoda, ze nikt juz dzisiaj nie pamieta to, co Thatcher twierdzi, ze Anglicy nigdy Polakom nie zapomna

A nie mógł tego w całości zaśpiewać po angielsku? Szkoda...

Swienta prawda kazden teskni w glembi duszy za ojczyzna bo to krew i rodzina nie ma na swiecie czlowieka ktury by nie kocham swej ojczyzny to jest wiezn chodzby byla biedna to Nic nie stoiy za tesknota

coś takiego

Ale , po Polsku : może być i od środka i tak jak są Polakami to wszystko zrozumieją : wystarczy ,że po Polsku.sic.!!!

no tak, a teraz nie chca dac Polakom wiz, ale sie porobilo

azeby przeszla pierunska wymiana pokoleniowa, musza powstac do tego warunki - chocby takie, jak w Niemczech (RFNie) szkoda, ze pomoc Unii Europejskiej (dojnej krowy) nie do konca jest wykorzystywana nalezycie, aby zmieniac mentalnosc

Ciągle te same siermiężne obrazki bogoojczyźniane!

pewnie, ze jest postkomuna - "krajobraz po bitwie", nie da sie od tego uciec tak szybko mielismy alternatywna opcje u wladzy i nie uwazam, zeby ci ludzie cos potrafili, do garbu postkomunistycznego doszly jeszcze nowe zagrozenia, kazda wpadka zas tez kosztuje i odbija sie na reszcie

TWO LOSERS