Liniker - Presente | A COLORS SHOW 

*Lyrics* Nesse mês, só falei com você de manhã. Desejei dar palavras a mais. Fica âmbar a neblina, fumaça colorida Pra te celebrar. Sei até o que causa alvoroço daí, Vai dá pé, aventura faz bem pro orí. Sua escama nova brilha além do peixe, Pra te dar parabéns, pra te ver mergulhar. Fica zen, vejo que já tem tudo aí. Mas meu bem, se esquecer não faz mal me pedir Se quiser que eu esquente, vem... Nanar no meu colo. Nanar no meu colo. Nadar no meu colo. Na-na.

You know it’s going to be juicy as soon as the Brazilians start singing

Didn't understand a single word but still can't stop vibin'.

Just watched "September Mornings" on Prime...Liniker is just so gorgeous and her voice is amazing...Can't wait to get an album...I am 80 years old and an ally for ALL the beautiful members of the LGBTQ community...

Her voice is obviously gorgeous but is anyone gonna talk about how amazing her skin is!?

AAAAAAAAAA LINIKER É DEMAIS, ainda quero falar sobre no canal ❤️❤️❤️

sem querer ser dramática, mas essa apresentação da liniker é algo que assisto quando preciso iniciar ou encerrar o meu dia da melhor forma possível. às vezes choro, às vezes rio, mas sempre danço

I'm Brazilian and I'm very proud of the artists here! In our country, singers have no support from local government, our country hates music culture or any other kind of culture. We have amazing artists who don't have the opportunity to show off their talent! We dream of better days and that culture can break down barriers and unite the whole world! Congratulations Liniker, I love you! Thank you Colors for providing us with this moment.

i... can’t stop playing this song

Já faz tanto tempo que essa música saiu, mas não me canso de voltar aqui pra ver a performance dessa rainha, personificação do talento.

Just look at that smile. That's enough for me to enjoy this entire performance. You can feel the happiness.

This is beautiful to watch and listen. So graceful

- Quem é Liniker, Gabi? - É uma divindade brasileira

I don't know what I love more: her voice, or the joy on her face when she sings.

Liniker, luedji Luna, Xênia França, Zeca Veloso e Rincon sapiência. A música brasileira nunca esteve tão bem representada em um canal como aqui. Essas são as vozes brasileiras do futuro que se fazem presente, não perco por esperar mais talentos brasileiros vindo por aqui. Um carinhos gigante por esses artistas 💖

The aesthetics, the voice, the flow, the dress, the make up, the skin, the confidence. I'm captivated❤️

Wowww she is beautifulll!! And that voiceee!!!

Amo você Liniker, você nos dá muito orgulho!

That smile throughout the entire performance! She made the color even more vivid

Why am I crying as if I know what she is saying? My heart strings.

How can anybody not be completely mesmerized by this human being... voice, face, movement, hair, body, clothing....an entire piece of art

I don’t understand the song, but it feels like love

her voice, her posture, her movement... she is truly within her element. edit: i really do not understand why people are being transphobic under this comment, how sad are your lives?

Translation - Tradução Liniker - Presente = Gift Nesse mês, só falei com você de manhã. This month, I only talked to you in the morning. Desejei dar palavras a mais. I wish I could give you more words. Fica ambar a neblina The fog get amber Fumaça colorida para te celebrar Colorful smoke to celebrate you Sei até o que causa alvoroço ai I really know what touches you Vai dá pé, aventura faz bem pro Ori. It’s gonna be OK, adventure is good for Ori*. Sua escama nova brilha além do peixe Your new scale shines more than a fish’s. Pra te dar parabéns, pra te ver mergulhar. To congratulate you, to see you diving. Fica zen, vejo que já tem tudo ai. Chill out, I see that you got everything now. Mas meu bem, se esquecer, não faz mal me pedir. But baby, if you forget, it’s okay to ask me. Se quiser que eu esquente, vem. If you want me to warm you up. Come! Nana* no meu colo. Rock you on my lap.* Nana no meu colo. Rock you on my lap. Nana no meu colo. Rock you on my lap. *Ori - It’s a word in Yorubá language in Ubanda-Camdomblé that means “mind”, “head”, “consciousness”; it refers to a spiritual intuition and destiny. Ori is the personal Orixá in all Orixá’s power and wonder. Orixás are african ancestors who became african gods. “It’s good for Ori” means it’s good for your mind. *Nana comes from Nanã and old Iabá (the oldest Oxirá mother) in Umbanda, a afro-brazilian religion. After that it was adopted in a Lullaby in Brazilian Portuguese language - to lull the baby to sleep. In this way "Nana no meu colo" means to lull a person on my arms, or "hold you in my arms", "rock you softly in my arms," "lull you in my arms." I hope my translation has helped you, but the most important thing is to feel the song of this wonderful and marvelous singer, Liniker. I find she's the best singer. I love her.

I don't know what I loved more. Her elegance, her singing, her beauty, or the clapping at the end because it was all so amazing!!!!

Só queria ver a liniker cantando intimidade nesse estúdio ia ser perfeito

Nanã na religião afro-brasileira chamada umbanda é considerada a mais velha iabá sendo a mãe de todas as outras então a analogia “nana no meu colo” representa a representatividade desse lindo orixá no qual é a mãe, que fornece carinho e atenção... Liniker mais uma vez me surpreendendo e fazendo história!

Viva a música brasileira !! 🇧🇷

HER VOICE IS ABSOLUTELY BEAUTIFUL!!!

Wow the vibes are crazy on this one!

La voz, la canción y la sonrisa son M A G I A

A expressão corporal dela é tão linda, é poesia, junto com a voz e a letra. Sou apaixonada por tudo que ela faz

This song had me since the beginning. So good!

she has an wonderful voice!!!!! I'm in love

A expressão corporal e facial da Liniker são maravilhosas, são dela e ao mesmo tempo brasileiríssimas, belíssimo

Depois do Rincon eles ainda me trazem a Liniker aaaaaaa ❤️ Brasil muito bem representado por aqui.

No entiendo nada de lo que dice pero me encanta tanto que la he escuchado una y otra vez. Es como un viaje entre sus gestos, su voz y la música. Amo que esté tan segura de sí misma 💖

Esse dia chegou porra!

I've never seen anyone with so much grace and femininity. Liniker is so subtle and graceful yet so powerful, her voice, her body movements, how she flipped her dress... all so so lovely.

i went to her concert, everything is very humble and simple where i live and she made a completely free concert at my neighbourhood i am such a huge fan of Liniker never thought i was going to live to see her sing, she has so much energy, seeing her on stage was one of my favorite moments, everyone was singing together all of her songs, me and my friends were so happy and emotional, I'll never forget that day

Mais um sonho está realizado!!!!! Obrigado COLORS por levar essa voz para o mundo!!!

Colors really makes want to learn other languages to understand what these people are singing

A extensão vocal da Liniker é comovente!

Wow just wow....😢 I don't understand a single word but WOW!

The way she sings moved me. Honestly, I’ve played this all day and night. Her smile, the way she feels the music made me feel it in my soul

Damn this voice, or I mean these voices! Incredible to hear, such a talented woman

Era só questão de tempo até ter Liniker por aqui.

Deus: faz a humanidade Humanidade faz Liniker Deus:aí sim hein

the level of harmony and expression of that soul through the body that was given is what we all strive for

She's such a gem. I'm so proud of her

she is the mother I never had. she is the sister everybody would want. she is the friend that everybody deserves. I don't know a better person. I don't know a better person! 💙

Essa música é uma daquelas músicas que eu ouço todos os dias porque ela me acalma, ela me mostra que a vida é bela, que amar é preciso e que tudo faz sentido. Não sei por que eu me sinto tão livre ouvindo essa música. Eu agradeço muito a Liniker por ter compartilhado isso com o mundo, me sinto menos depressivo e mais vivo, OBRIGADO!!!!

"Aventura faz bem pro Ori" Axé irmã♥️💚

I love her voice

I can't take my eyes away, she is stunning

I love Colors but for me this is one of the best colors show I've seen so far. AMAZING!!!!

Pelo menos uma vez no dia, preciso vir aqui e escutar essa música...

This feels like love, peace and pure joy. Instant mood enhancer & dance inducer. I’m so thankful for this crossing my path.

i can feel the positivity radiating off of her, what a gorgeous voice and stunning human 😍💕💕

Quando ela canta sinto como se a terra girasse ao seu redor.

This is my favorite colors performance. She’s stunning in every way!

she’s such an amazing artist. has an unique soul and energy I feel so glad to see my Brazil so well represented ❤️ LINIKER PERFEITA

This is pure enchantment.

Her voice is sooo powerful yet so smooth. Love this so much. Beautiful performance!

ESSA MULHER NÃO CANSA DE SER PERFEITA??? PUTZ SOU APAIXONADO

im in love with her voice :(

Beautiful!! Love her, saw her live at Womad festival...next level..

MAGICALLLLL!!!

The voice, the little mannerisms, the dance, the calm but strong energy. She enjoys herself while giving us years of hard work. Liniker, i love everything about you! ♥️

i love how she's vibbing to the song it really sums up the whole package the song brings, this is so cool

My GAWDD. I don't understand anything but I will sing my heart out during the Ba Da Badaaa in the beginning. The changing from the high voice to the deep shookith me ♥️♥️♥️

She looks and sounds like a African Goddess and it's a pleasant experience🔥🔥🔥💞💞

Me arrepiei todinha, é isso toda vez que escuto essa voz ♥️

Aproveita que tá por aí e canta mais umas 10, 20 músicas!

What a heavenly voice 😍😍😍

I can’t put my finger on why I feel so connected to this song and a few others from these wonderful people. I only speak English, I don’t, unfortunately, understand any other language but I wish I could sing this in its native language. The way she moved, the way her arms move with the music really brings a tear to my eye.

The background color is so beautiful with her skin and black. OMG that voice ❤❤❤❤

Scrolling through the comments, I'm blown away by how much love the RU-vid fam is showing! Even though I don't understand a word, I'm vibing hard to her singing. She's killing it, she's gorgeous, and spreading good positive vibes❤

She sings like an Angel and she feels the music going thru her body. A magic moment to watch. Such a beautiful Brazilian trans woman

she’s litteraly so wonderful, her voice, her gestures, her body and her emotions are so beautiful. I fell in love with this music and this artist !

Her voice, her smile, her glowing skin is just beautiful!!! Amazing personality and performance.

Is there a Colors Spotify playlist, cus ya need one

Finally, justice for this artist 💖

God i'm so in love with her voice, with the joy in her face while singing, is so charming,,,,

Absolutely HYPNOTIC!! When I close my eyes and can hear her smile through the song!! Omg!!😱😍

The movement of the hands looks like magic :)

A simply beautiful performance. perfect vocals and great energy. Liniker, you have earned yourself a new fan, thank you for the beautiful performance.

Perfect! 💖 Rico Dalasam is great too. Here's the tip. 🇧🇷🇧🇷

her body language! she's not just moving to the music, the music is moving to her 💜

O suspiro dela no final é o mesmo suspiro q meu coração dá quando termina de escutar a música. Magistral ❤️

3:40 I felt that ❤

One of my favourite songs currently!!

I can't even describe my feelings as I watched this perfection of performance. Her vocal range, her smile, her posture and body language, everything composing a beautiful harmony, I got the chills multiple times. Proud Brazilian here, Liniker is a treasure

I DON'T UNDERSTAND IT AT ALL BUT I LOVE THIS ❤❤❤❤

PERFEIÇÃO! Feliz demais por ver Liniker por aqui, estava faltando pra representar ainda mais o nosso BR!

SHE IS INCREDIBLE TALENTED!!!

Saw her show a few days ago. She's like a force of nature. Controls the crowd incredibly. And the band is amazing as well. All I can say is: search and support their work. Liniker e os Caramelows RULES!

Fechou a trindade brasileira Luedji luna Xênia França Liniker Vai brasil

what a beautiful person, voice, and performer.

She just shocked me like seriously I love her in love with her voice music style everything I only kno a lol but of Portuguese and spanish I'm in love colors always come through with the best of the best 🤗🤗 she really made me stop what I was doing and listen 😲