Cara, é cada Fan dublagem incrível que eu vejo que eu fico assim: *C A R A , C O M O I S S O A Q U I N Ã O É O F I C I A L D A S E G A ! ! ! ! ! ! ! ? ? ? ? ? ? ?*
@@Matheus_Luiz4165 normalmente para adaptar uma música para alguma língua diferente da original,a adaptação ajuda a música ter o mesmo ritmo da original, sempre tentando não fazer perde o sentido/mensagem da música original
Vidas pra salvar Não dá para esperar Ooohhh parece que ele quer mais Yeah,yeah,yeah,yeah O tempo rolara Não vá se descuidar Ooh não é tarde demais Yeaah,yeaaah... O medo e dor... Mesmo que perca o fulgor... Só procure o melhor fazer! Saiba viver! Contra os problemas do passado! Saiba viver E vera o amanhecer Saiba viver Mesmo que esteja cansado Saiba viver Só que fácil não vai ser Oooooooh yeah Essa vida Vai te sufocar Vejo que no chão ficara Sei que a tristeza chegou Tente a vencer Mesmo que perca o vulgar Só procure o melhor fazer Saiba viver Contra os problemas do passado Saiba viver E vera o amanhecer Saiba viver Mesmo que esteja cansado Saiba viver Só que fácil não vai ser
Simplesmente epico, todo dia venho aqui escutar essa versão, a muito tempo tava esperando que alguém fizesse uma versão Br dessa música e agr finalmente tem, parabéns mesmo, pq haja voz e fôlego pra cantar certas partes dessa música
2:37 Arrepiei todin aki kkkkkk Aliás, adaptação maravilhosa, mudou sim algumas coisas mas manteu o sentido da música. Pode não ser aniversário de vocês, mas estão de parabéns!
muito bom cara!seu trabalho é magnifico sem contar que a nova letra da it doent's matter,live and learn e etc.tentando rimar o máximo possivel também ficou massa,
E mais um vídeo incrível kitare eu adoro my little pony amizade é mágica esse desenho e muito especial para mim esse desenho e um dos melhores desenhos que eu já vi na minha vida 🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🦓🦓🦓🦓🦓🦓
Mano, é como se fosse o dublador da musica cantando em portugues, FICOU INCRIVEL!!!!! adaptou muito bem a palavra live and learn que é viver e aprender que n ia se encaixar bem ali kk ficou demais mano!!! muito bom, o ruim é que tirou muito o sentido da letra original da musica mas ficou muito bom de verdade
Vidas pra Salvar Não Dá pra esperar Oooooh Parece que ele quer mais Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah... O Tempo Rolará Não vai se descuidar! Ooooh Não é Tarde Demais! Yeaaaaaah, Yeaaaaah! Eu sei como é Dificil... O medo e dor... Mesmo que perca o fulgor... Só procure o melhor fazer! (Refrão) Saiba Viver! Contra os problemas do passado Saiba Viver! E verá o amanhecer Saiba Viver! Mesmo que esteja cansado Saiba Viver! Só que fácil não vai ser Oooooooh yeah, Yeah, Yeaaaaah... Essa vida... Vai te sufocar É! Veja que no chão ficará! Wooow Wooow!! Sei que a tristeza chegou... Tente a vencer... Mesmo que perca o fulgor... Só procure o melhor fazer! (Repete o Refrão) Ooooh, oooooh, ooooooh Oh, oooh Yeeeeeeeeeeeeeah! Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah... Vejo Alguém que se foi e não volta mais Vejo um sonho que desfiz e ficou pra trás (2x) o que vou fazer? (Repete o Refrão) Saiba Viver Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah... Saiba Viver Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah...
a adaptação da letra para p português ficou muito bom, o cantor que é o Max Ferreira brabo demais, porém, no momento dos gritos ficou um pouco a desejar, ficando meio forçado em algumas partes, a parte em que o grito não ficou forçado foi nos minutos 4:06 esse momento o Max gritou com vontade. Vejo que a sua adaptação ficou boa, porém com alguns detalhes que deixam a desejar, vc pode treinar os momentos dos gritos Max, para que uma boa parte do público que é fã de Sonic assim como eu, reconheça mais o trabalho da equipe Planeta Kitare. Lembrando, eu não estou atacando o seu canal e muito menos falando mal da sua adaptação, eu sou só um adolecente fazendo uma critica construtiva.
Tinha que cantar essa música aí no filme do Sonic 3 a mesma música do jogo do Sonic adventure tinha que ter a música brasileira do jogo do Sonic adventure 2 no filme do Sonic 3 aí vai ter a mesma música tinha que ser brasileira😊😊
lyrics vidas pra salvar, nao da pra esperar ooooooooooh parece que ele quer mais! Yeah, yeah, yeah, yeah yeah, yeah... o tempo rolará nao vai se descuidar! Ohhhhhh nao é tarde demais! Yeaaah, yeaaah! eu sei como é dificil... o medo e dor... mesmo que perca o fulgor... Só procure o melhor a fazer! saiba viver! Contra os problemas do passado Saiba viver! E verá o amanhecer saiba viver! Mesmo que esteja cansado saiba viver! só que fácil nao vai ser OOOOOOOOOOOOOH, YEAH, YEAH, YEAAAAAH... essa vida... vai te sufocar É! Vejo que no chao ficará! Woooooow wooow! sei que a tristeza chegou... Tente a vencer... mesmo que perca o fulgor... Só procure o melhor fazer! saiba viver! contra os problemas do passado saiba viver! e verá o amanhecer saiba viver! mesmo que esteja cansado saiba viver! so que fácil nao vai ser Ooooooooh, ooooooh, ooooooooh, Oh, oooooh, Yeeeeeeeeeeaaaaaaaaah! yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... vejo alguém que se foi e nao volta mais... vejo um sonho que desfiz e ficou pra tras O que vou fazer? O QUE VOU FAZER?! Saiba viver! contra os problemas do passado saiba viver! e verá o amanhecer saiba viver! mesmo que esteja cansado saiba viver! so que facil nao vai ser saiba viver! contra os problemas do passado saiba viver! e verá o amanhecer saiba viver! mesmo que esteja tao cansado saiba viver! so que facil nao vai seeeeeeeeeeeeeeeeeeeer saiba viver! yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... saiba viver! yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A música ficou ok, talvez pela falta do "soul" que tinha no original não ficou tão épica quanto a versão original. É só minha opinião musical, eu sei que eu não sou experiente de crítica nesse ramo, mas toma o like pra fortalecer.
