Тёмный

Live with Baba Ghulam Hussain Nadeem Qadri, poet 

Punjabica
Подписаться 2,9 тыс.
Просмотров 47 тыс.
50% 1

Live with Baba Ghulam Hussain Nadeem Qadri Poet, Host Azam Malik organized by Punjabica Academy & Keemati Gallan

Опубликовано:

 

12 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 139   
@AlamShah-t1y
@AlamShah-t1y 7 месяцев назад
میں کراچی کا رہنے والا ہوں پنجابی بہت ہی کم سمجھ آتی ہے پر میں جب بھی ان کی باتیں سنتا ہوں دل میں اک ہوک سی اٹھتی ہے ، جب پہلی بار میں نے ان کی مشہور شاعر ی سنی تو میں اس کا دیوانہ ہی ہو گیا
@shahid4wheels
@shahid4wheels 8 месяцев назад
واقعی بزرگی اور بڑھاپے میں فرق ہوتا ہے بزرگی کے لیے عمر کی کوئ قید نہیں ہوتی جب مل جائے مگر بڑھاپہ اپنے وقت پر ہی آتا ہے
@nasirhussain7552
@nasirhussain7552 7 месяцев назад
started watching on my computer table and chair, couldn't sit more on chair and then watched whole programe sitting on floor. baba ji's respect didn't allow me to listen to him sitting on the same level.
@muhammadnawaznawaz7587
@muhammadnawaznawaz7587 7 месяцев назад
کیا بات ھے بابا غلام حسین ندیم صاحب تسی واقعی دل دی اتھاہ گہرائیاں توں بولدے او۔ جیوندے روھو۔
@shafiq7829
@shafiq7829 5 месяцев назад
اشوک صاحب یہاں ایک استاد دائم اقبال صاحب رحمتہ اللّہ علیہ بھی منڈی بہاؤ الدین والے ، وہ بھی ایک راج مستری تھے۔ لیکن پنجابی کے شاعر تھے جوکہ علامہ اقبال کے لیول کے تھے۔ بس یہاں ٹیلنٹ کی قدر نہیں۔ ورنہ ایک سے بڑھ ایک ہیرا یہاں رُل گیا
@MrTanveer777
@MrTanveer777 10 месяцев назад
بہت عمدہ اور کمال کی معرفت سے بھرپور گفتگو اور شاعری ھے بابا جی کی۔
@AsadHydari
@AsadHydari 6 месяцев назад
روح میں اتر جانے والا کلام اور سرشار کر دینے والی گفتگو، سلامت رہیں بابا جی۔
@rubnawaz9253
@rubnawaz9253 2 месяца назад
I m very lucky,I met baba g today,in his home town smundery
@anwaarshah6193
@anwaarshah6193 2 года назад
بادِ صبا نہ بھولیں گے احسان عمر بھر تونے جو بے نقاب ”رُخِ یار“ کردیا
@muhammadishaq8942
@muhammadishaq8942 7 месяцев назад
تسیں سب وڈے لوک آ۔ جیوندے رہوو، وسدے رہوو تے شاد آباد رہوو۔ You great people are 2nd to none.
@ravilkamal3743
@ravilkamal3743 3 года назад
Extremely mesmerizing meeting with this great borderless poet, deeply beloved by all.
@mshahzad44
@mshahzad44 4 месяца назад
Allah pak Amal ki toufeeq atta farmay dil ki baaten hen
@mianiftikhar9231
@mianiftikhar9231 5 месяцев назад
One of the best folk suffi poet....book ..omroon lamay rogh has been published...sir
@ThoughtProvoking-ZaidAsghar
@ThoughtProvoking-ZaidAsghar Месяц назад
Thank u Sir for sharing it.❤
@shivpreetmusic
@shivpreetmusic 7 месяцев назад
Thank you so much to the hosts and Baba ji. What an amazing conversation. May waheguru bless you all. 🙏🙏🙏
@uzmakamal76
@uzmakamal76 15 дней назад
Punjabica is doing great for punjabi
@tayyibbhatti1196
@tayyibbhatti1196 2 года назад
ساڈا ہر دم جی کُرلاوندا ساڈی نیر وگائے آکھ اسی جیوندے جانیں مر گئے ساڈا مادھو ہویا وکھ
@kashifrana2611
@kashifrana2611 3 года назад
Baba Nadeem jee...panjab di shan te sadi jind jan.kamal kr gae o.❤
@baljeetrasha6500
@baljeetrasha6500 2 года назад
Baba Ji Tusi Kamal Da kalam lekhde O
@asifsattar1831
@asifsattar1831 6 месяцев назад
Baba g Hazrat Sultan Bahoo KY Kalam Ko asan alfaz may samja dyn Allah ap ko slamat rakhy sehat r zindgi dy
@MohammadShahzad-mr9cy
@MohammadShahzad-mr9cy 4 месяца назад
Bohat vadhia interview . Wasde Raho Azam Malik sahib
@suntajsingh7325
@suntajsingh7325 Год назад
ਮੈਂ ਪੰਜਾਬ ਜਿਲਾ ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ਬਾਬਾ ਜੀ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਜਾਨ ਜੀ। ਚਾਹੇ ਉਹ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਪੰਜਾਬ ਚਾਹੇ ਭਾਰਤ ਦਾ ਪੰਜਾਬ, ਬਸ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਨਾਮ ਸੁਣ ਕੇ ਅਨੰਦ ਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਸਾਡੇ ਮਹਾਪੁਰਖਾਂ ਦੀ ਗਲ ਕਰਦੇ ਜੀ। ਬਾਬਾ ਜੀ ਦੀਆਂ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਸਿਧੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜੀ। 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@anwaarshah6193
@anwaarshah6193 2 года назад
یہ” سمندر“ سمندری میں کیسے چھپا ھے ؟
@AsadUllah-il6jo
@AsadUllah-il6jo 7 месяцев назад
Goood
@shahidaziz2732
@shahidaziz2732 6 месяцев назад
Kamala ha
@syedzawarhussainshah1702
@syedzawarhussainshah1702 5 месяцев назад
Superb tribute
@navjotkaur7573
@navjotkaur7573 2 года назад
Uchi suchi hsti nu slam
@GurpreetSingh-so1bu
@GurpreetSingh-so1bu Год назад
Baba ji, tahenu pranam and God Bless you..tusi jio 100 100 saal
@muhammadzamansultanahmed8433
@muhammadzamansultanahmed8433 2 года назад
Baba ghulam husiyan Nadeem sahib waqiy bahut wadiya insan nay allha sohna baba g di lami hayati howay
@47punjab
@47punjab 2 года назад
Ameen
@FarhanAli-hk5ct
@FarhanAli-hk5ct 5 месяцев назад
Mashallah mashallah ❤❤❤❤❤
@awaispannu1385
@awaispannu1385 7 месяцев назад
ماشاءاللہ سبحان اللہ الحمدللہ جی اللہُ پاک آپ کا عشق و ایمان سلامت رکھے آمین یارب العالمین
@abidhussainshah5962
@abidhussainshah5962 7 месяцев назад
اللہ نا ناں نے بابا غریب ای چنگا اے..... فنکار غریب ای چنگا اے... نیں تے انشاءاللہ خاں الا حال ہو جلسی
@shahid4wheels
@shahid4wheels 8 месяцев назад
کیا بات ہے بہت خوب جناب دل باغ باغ ہو گیا آپ کی باتیں سن کر سلامت رہیے 💐❤
@mshahzad44
@mshahzad44 4 месяца назад
Pakistan ki shaan mashaAllah
@happyfamily9941
@happyfamily9941 5 месяцев назад
واہ کیا gayan ha
@PUNJABIJUTT786TV
@PUNJABIJUTT786TV 8 месяцев назад
اللہ تعالی دی ذات سارے دوست ہیں سلامت رکھے
@happyfamily9941
@happyfamily9941 5 месяцев назад
واہ واہ
@فیضانِنقیبجہانیاںمنڈی
❤❤❤واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ واہ
@EnglishAspirants1
@EnglishAspirants1 5 месяцев назад
Great interview
@Fidahussin-ll2ti
@Fidahussin-ll2ti 9 месяцев назад
واہ کیا کمال کلام ھے پورے پنجاب کا درد بیان کیا ھے کیا ان کے کلام کی اشاعت ھو چکی ھے ان کی بک کا نام بتا ٸیں ؟
@DeepSingh-nj4fy
@DeepSingh-nj4fy 7 месяцев назад
Gallan doongiyan ne ❤
@eeshaeeman8749
@eeshaeeman8749 18 дней назад
Subhan Allah
@Hijab-WB-SG22
@Hijab-WB-SG22 5 месяцев назад
MashaAllah
@Meta-DE
@Meta-DE 7 месяцев назад
Lots of love from Charda Punjab.. Love you Nadeem Qadri sahb..
@IndianIndia12570
@IndianIndia12570 6 месяцев назад
Love you dear Nadeem 💖
@khalidparvez8492
@khalidparvez8492 6 месяцев назад
Higher message in local language, excellent
@MuhammadZubair-uq7dv
@MuhammadZubair-uq7dv 5 месяцев назад
Insaan agar insaan rahy tu kitna piyara lagta hai....
@SHANTOUL
@SHANTOUL 10 месяцев назад
اُٹھ شاہ حُسینا ویکھ لے اسی بدلی بیٹھے بھیس ساھڈی جِند نمانی کُوکدی اسی رُلّ گئے وِچہ پردیس ساھڈا ہردم جی کُرلاوندا ، ساھڈی نِیر وگاوے اَکّھ اساں جیوندی جاندے مر گئے، ساھڈا مادھو ہویا وکھ سانوں سپّ سمے دا ڈنّگدا ، سانوں پَل پَل چڑھدا زہر ساھڈے اندر بیلے خوف دے ، ساھڈے جنگل بن گئے شہر اساں شوہ غماں وِچ ڈُبدے، ساھڈی رُڑھ گئی ناؤ پتوار ساھڈے بولنّ تے پابندیاں ، ساھڈے سر لٹکے تلوار اُٹھ جاگ فریدا سُتّیا ھُن کر کوئی تدبیر جِند ہِجر کریرے پَھس کے اَج ہو گئی لیرو لِیر ساھنوں جوبن رُتے ویکھ کے سَبھ آکھن بابا لوگ کِس کھویا ساھڈا جوبنا ساھنوں لگا کیہا روگ اساں پیڑاں دا وَنجھ پالیا ساھنوں دُکھاں چاھڑی پان ساھنوں غم دا پینجا پِنجدا ساڈھے تُنبے اُڈدے جان ساھنوں الف بنا دے پیاریا ساھڈی مُک جائے بے دی لُوڑ مَن مُشّکے بوٹی عشق دی سب نِکلے دل دی کوڑ ایتھے تِڑ دے سب ایمان تے ایتھے اُڈدی عشق دی دھوڑ جو عشق سلامت منگدا پھڑ اُس نوں لیندے نُوڑ ایھنوں کِیلے منتر پھوک کے ایھنوں کڈھو دیسوں دور ایہہ پِچھل پیری اوتری ایتھے بن بن بیٹھے حور اَج پئے گیا کال پریت دا اَج نفرت کیتا زور کر تتّا لوگڑپریم دا ساھڈے جُثے کرو ٹکور ساھنوں لڑدے ٹھونہے یاد دے ساھڈا جُسا نِیل و نِیل ساھنوں کُوھڑے کُوھڑا آکھ دے کیہہ دیئے اساں دلیل آ تلونڈی دے بادشاہ گرو نانک جی مہاراج توں لاڈلا بولی ماں دا تیری جگ تے رھنی واج لے فیض فرید کبیر توں کیتا اُلفت دا پرچار توں نفرت دے وِچ ڈُبدے کئی بیڑے کیتے پار
@tahirmahmood3832
@tahirmahmood3832 9 месяцев назад
@tariqkhurshid6559
@tariqkhurshid6559 6 месяцев назад
This type of poetry can bring people of both punjabs closer.
@trathasunilverma1022
@trathasunilverma1022 7 месяцев назад
Appse milne ke aas ho gayi... Kabi aana hoga india to ek bada din hoge mera.. jai shri krishna ji
@ThoughtProvoking-ZaidAsghar
@ThoughtProvoking-ZaidAsghar 25 дней назад
Please dobara sadoo aina no 😢
@DrAbdulwadoodQureshi
@DrAbdulwadoodQureshi 6 месяцев назад
بہت خوب
@noshadmalik5932
@noshadmalik5932 7 месяцев назад
Ma sirf itna kehna chanda wa k ke kamal diya gallan kitiyan ny baba g dy her jumly de tashree kero ty kitaab likhi ja sakdi ha. Kamal diyan gallan kitiyan ny ty pora aanand aaya liya aa. Jeendy ro baba g
@kalaKHAN-ig8kn
@kalaKHAN-ig8kn 2 года назад
ALLAH PAK AAP KO HAMESHA SHAD O AABAAD RAKHAY .
@BashQamar
@BashQamar 8 месяцев назад
An amazing personality with a great msg. All participants did a great job. Humanity is the key to be content.
@arshadjami9823
@arshadjami9823 7 месяцев назад
Ishaq zinda wakhae ik khakhi mittee witch ....salam to ibn e adam wow
@SweetGirl-h1p
@SweetGirl-h1p 3 месяца назад
Masha Allah
@sukhjitbrar4319
@sukhjitbrar4319 Год назад
Wah BABA JE, Tusin fakir tan hai e o , pur Jo thodi Punjabi shayri hai lajawab hai, eh Baba Bulle Shah , Shiv Batalwi ton ghut nahin…Dono mulkan dian universities dian kitabana wich tuhada kalaam lagna bahut zurrri hai. Tuhanu bahut satkar mere walon 🙏🏻🙏🏻 Tusin theek keh rahe ho, sarian di yad daasht tuhadi wargi nahin je, baki sade wargian nu bar bar parh ke bahut sawad awega…
@nadeememan42
@nadeememan42 2 года назад
بہت اعلی جی کمال گفتگو
@DeepSingh-nj4fy
@DeepSingh-nj4fy 7 месяцев назад
SubhanAllah ❤ ❤ikk❤tera❤ikk mera ❤
@arivindersingh2859
@arivindersingh2859 3 года назад
Baba ji dil karda tuhada darshan karan nu.
@47punjab
@47punjab 2 года назад
ਗੜ੍ਹਾ ਟਹਿਲ ਸਿੰਘ ਚੱਕ 100 ਦਿੱਲੀ ਮੁਲਤਾਨ ਰੋੜ ਤੇ ਬੈਠੇ ਤੁਹਾਨੂੰ salute ਕਰਦੇ ਵਾਂ ਜਨਾਬ ਜੁਗ ਜੁਗ ਜੀਉ ,
@asifmehmood984
@asifmehmood984 10 месяцев назад
Ustaad g tusi sochi paa janday o ❤❤❤
@inderjitsinghsekhon4146
@inderjitsinghsekhon4146 7 месяцев назад
Well said Ashok jee. Excellent conversation, very well explained by Baba jee.
@habibkhan-rl5zr
@habibkhan-rl5zr Месяц назад
The legends❤
@nasirmustafa2492
@nasirmustafa2492 6 месяцев назад
Great poetry and thoughts
@AmirMehmood-bt8mj
@AmirMehmood-bt8mj 6 месяцев назад
❤MASHA ALLAH
@hayerb
@hayerb 2 года назад
Dilan diyan zindagi Dian gallan
@parveensijal1092
@parveensijal1092 7 месяцев назад
بوہت گیانی گفتگو سی... زبردست جی
@najamjauhar6814
@najamjauhar6814 2 года назад
Speechless...bht gehri batain
@rizwanulhaq8123
@rizwanulhaq8123 7 месяцев назад
Azam after long time to see you ...Rizwan
@gurdevsingh2188
@gurdevsingh2188 Год назад
Bahut Wadia galbat
@trathasunilverma1022
@trathasunilverma1022 7 месяцев назад
Bahut khoobsurat live rabb di kush kush bol sune...🎉🎉
@aliumar5756
@aliumar5756 9 месяцев назад
Kuj apnay baray... Waah waah waah kmal alfaz likh ditay baba ji ne (47:18)
@arifnodoubtustadtafuoneand9157
@arifnodoubtustadtafuoneand9157 8 месяцев назад
He is a great poet and great human being as well
@bazmesaifulmalook9058
@bazmesaifulmalook9058 2 года назад
واہ جی واہ بہت خوب سیف الملوک سوہنی منہیوال دی مکمل داستان تے ہور پنجابی کلام سنن لئی بزم سیف الملوک وچ جی آیاں ۔۔۔۔
@nasirabbasi1119
@nasirabbasi1119 8 месяцев назад
Excellent views and word, great
@majadgujjar3340
@majadgujjar3340 10 месяцев назад
بابا جی ندیم سائیں کمال نے
@naveedahmadbajwa
@naveedahmadbajwa 8 месяцев назад
Lovable......blessed.....
@KSooper
@KSooper 2 месяца назад
جس نے من نُوں پا لیا جس نے اوس دی لگی نوں بھا لیا اوس نوں تاں بولن دی دَسَن دی لوڑ ای نئیں "جیہناں ویکھیا نئیں اوہ کرن گَلّاں جیہناں ویکھ لیا کُجھ بولدے نئیں جیہڑے محرم راز حقیقت دے اوہ رازِ حقیقت کھولدے نئیں"
@usahmed3425
@usahmed3425 7 месяцев назад
Ma sha Allah very beautiful talk, loved every second of the talk. Can you please tell me how can I meet baba jee. Thanks😊
@mohanhassanpuri1355
@mohanhassanpuri1355 4 года назад
ਸਾਹ ,ਸਾਹ ਨਾਲ,ਸਾਹ ,ਸਾਹ ਨਾਲ,ਸਾਹ ਸਾਹ,ਸਾਹ ,ਸਾਹ ਨਾਲ,ਮੈਂ ਕਰਾ ਤੈਨੂੰ ਯਾਦ ਵੇ ਨਬੀ। ਕਿੱਥੇ ਆ ਕੇ ਮੈਥੋਂ ਹੋ ਗਈ ਭੁੱਲ ਵੇ ਆਤਮਾ ਦੀ ਜੋਤ ਨਾ ਜਗੀ । ਅੰਦਰੋਂ ਮੈਂ ਦਵਾਂ ਦੁਹਾਈ ਜਾਨ ਮੈਂ ਕੰਡੇ ਪਾਈ ਜਾਣੇ ਏ ਕੁੱਲ ਖੁਦਾਈ ਇਹਦੀ ਨਾ ਕੋਈ ਦਵਾਈ ਧੂੰਆਂ ਧਾੜ ਹੋਇਆ ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਮੂਹਰੇ ਤੇਰੀ ਇਹੇ ਅੱਗ ਨਾ ਮਗੀ। ਆਤਮਾ ਦੀ ਜੋਤ ਨਾ ਜਗੀ। ਸੁਪਨੇ ਸਾਡੇ, ਭੁਰੇ ਨੇ ਲੱਗੀ ਦੇ ਦਰਦ ਬੁਰੇ ਨੇ ਕੈਸਾ ਹੈ ਘੁੰਮਣ ਘੇਰਾ ਦੂਰ ਤੱਕ ਦਿਖੇ ਹਨੇਰਾ ਦਿਲ ਨੂੰ ਏ ਲੱਗੇ ਰੱਬਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋ ਗਈ ਠੱਗੀ। ਆਤਮਾ ਦੀ ਜੋਤ ਨਾ ਜਗੀ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਵੇ ਹਾਸੀ ਚੱਕਰ ਏ ਜੂਨ ਚੁਰਾਸੀ ਰੱਬ ਦੇ ਘਰ ਹੋਊ ਨਿਬੇੜਾ ਦੇਖੋ ਜੀ ਖੜਦਾ ਕਿਹੜਾ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਵਿਰਾਗ ਹੋਇਆ ਰੱਬਾ ਹੰਝੂਆਂ ਦੀ ਨਦੀ ਹੈ ਵਗੀ । ਆਤਮਾ ਦੀ ਜੋਤ ਨਾ ਜਗੀ। ਯਾਦ ਤੈਨੂੰ ਕਰਦੇ ਸਾਰੇ "ਹਸਨਪੁਰੀ"ਬੋਲ ਪਿਆਰੇ ਰਸਤਾ ਹੈ ,ਤੇਰਾ ਔਖਾ "ਹਸਨਪੁਰੀ"ਮਿਲੇ ਨਾ ਸੋਖਾ ਮੈਂ ਤੇਰੀਆ ਚੜਾਈਆਂ ਚੜੀ ਜਾਵਾਂ ਜਾਣੇ ਤੂੰ ਦਿਲ ਦੀ ਲਗੀ। ਆਤਮਾ ਦੀ ਜੋਤ ਨਾ ਜਗੀ। ,🙏ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜੀ।
@rashidmalaysia5311
@rashidmalaysia5311 6 месяцев назад
Wa wa buhat khob
@ZahidAli-hm2db
@ZahidAli-hm2db 8 месяцев назад
Great Ghulam Hussain Ndeem, Great Great
@گردشدوری
@گردشدوری 8 месяцев назад
واہ واہ باباجی❤
@majidmir9107
@majidmir9107 7 месяцев назад
MashAllah
@SyedAhmadMotivationalSpeakerS
@SyedAhmadMotivationalSpeakerS 3 месяца назад
Wah
@punjabica
@punjabica 3 месяца назад
Great
@zahoorkisana
@zahoorkisana 7 месяцев назад
Great Gulam Hussain sahib
@tahiraazam1917
@tahiraazam1917 7 месяцев назад
🎉 bohat vadhia
@redstar3573
@redstar3573 3 года назад
Lakhwinder singh sandhu Ubha mansa punjab india
@KSooper
@KSooper 2 месяца назад
پر بابا ندیم صاحب آ جیہڑا ست سری آکال اساڈی سمجھ وچ کوئی نئیں آؤندا کدی رب توں اڈ کسے دی گل ناں کرو
@naveedrehmani3287
@naveedrehmani3287 9 месяцев назад
ہتھ بن کے سلام عرض کردیں مالک تھوڈا دوئیں جہانیں بھلا کرے جے مالک دی مرضی ہوئی آتے درشن وی مل جانڑ گے ٹھنڈ پا دتتی جے
@kamranlodhi8587
@kamranlodhi8587 7 месяцев назад
Excellent
@naseermuhammad2217
@naseermuhammad2217 2 года назад
بابا جی توسی اچھے انسان ھو
@786raali
@786raali 8 месяцев назад
Masha Allah great and unique
@SaimaBobi
@SaimaBobi 8 месяцев назад
😢😢 کمال
@iftikharhussain6350
@iftikharhussain6350 6 месяцев назад
Great baba g
@msadiqawan2779
@msadiqawan2779 Месяц назад
اٹھ شاہ حسینا ۔۔ اس شاعری کے مشہور ھونے میں اس بابے کا کوئی کمال نہیں اور نہ ہی یہ کوئی بہت اعلی شاعری ھے وہ تو اس بچے کا کمال ھے رمضان عرف جانی نیا اٹھتا ھوا کلاسیکل گلوکار جس کا ہر بول مشہورِ و معروف ھو رھا ھے اسی بچے کی وجہ سے اس بابے کی شاعری بھی مشہور ھو گئی
@shabbirghulamdogar4067
@shabbirghulamdogar4067 Год назад
Baba g sawad aa gia geonde raho
@javediqbal-zs2mt
@javediqbal-zs2mt 7 месяцев назад
Wah Baba jee wah
@baltejsingh7068
@baltejsingh7068 3 года назад
Baba ji Salaam tuhanoo
@zohazoha8995
@zohazoha8995 7 месяцев назад
Excellent❤
@sarojchhabra3439
@sarojchhabra3439 7 месяцев назад
बहुत बढ़िया
@mubashirali9569
@mubashirali9569 3 года назад
Zaberdist baba ge wah baba ge.
Далее
Baba g ghulam hussain nadeem qadri kalam in GOJRA
4:37
More on Common Sense
14:18
Просмотров 3,9 тыс.