Тёмный
No video :(

Lorde - Ribs (Türkçe Çeviri) 

Seren Oswald
Подписаться 101 тыс.
Просмотров 26 тыс.
50% 1

lorde sevgimi uzun zaman sonra anmak istedim
bu şarkının belirli bir yaş aralığındaki herkese hitap ettiğini düşünüyorum. benim de bir dönem çok fazla dinlediğim ve garip gelecek ama bana çok şey öğreten bir şarkı bu
ribs, büyüyor olmanın zorluğu hakkında.
eminim sadece ergenlikte değil hayatın daha ileri dönemlerinde de şu duygu hissediliyordur. sorumluluk alıyor olmanın bilinci ve dış dünyanın nasıl bir yer olduğunu fark etmenin ağırlığı
şarkıda özlem duyduğu şey çocukluk gibi görünse de aslında çocuk olmanın hissettirdikleri. o 'düşünceleri' ve o 'bakış açısını' özlüyor.
bir şeyler için mücadele etmek gerektiği gerçeğinden yorulduğumuz anlarda çoğumuz aynı şeyi diliyoruz. hiçbir şeyi umursamadan saatlerce kahkaha atabilmeyi ve aynı umursamazlık ile bakabilmeyi
"annem ve babam evde kalmama izin veriyor" sözünde kastedilen şey evde yalnız kalabilecek kadar büyümüş olmak ve bunun rahatsız edici hissi
sanırım ne kadar korkutucu gelse de ve belirli anlarda kendimizi kaybetsek de büyüyor olmak kabul etmemiz gereken bir şey. geçmişin asla geri gelmeyeceği, ve zamanın sadece ileri akması. bu duygu galiba hiçbir zaman kaybolmuyor ama zamanla alışılıyor
anılarınız size hüzün, korku veya endişe değil, güç vermeli
instagram: @blophensa
sözler;
The drink you spilt all over me
"Lover's Spit" left on repeat
My mum and dad let me stay home
It drives you crazy getting old
We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good, how you wish it would be all the time
The drink you spilt all over me
"Lover's Spit" left on repeat
My mum and dad let me stay home
It drives you crazy getting old
The drink you spilt all over me
"Lover's Spit" left on repeat
My mum and dad let me stay home
It drives you crazy getting old
This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
It feels so scary getting old
We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it good, how you wish it would be all the time
This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
Feels so scary getting old
This dream isn't feeling sweet
We're reeling through the midnight streets
And I've never felt more alone
Feels so scary getting old
I want them back (I want them back)
The minds we had (the minds we had)
How all the thoughts (how all the thoughts)
Moved round our heads (moved round our heads)
I want them back (I want them back)
The minds we had (the minds we had)
It's not enough to feel the lack (I want them back, I want them back)
I want 'em
You're the only friend I need (you're the only friend I need)
Sharing beds like little kids (sharing beds like little kids)
And laughing 'til our ribs get tough (and laughing 'til our ribs get tough)
But that will never be enough (but that will never be enough)
You're the only friend I need (you're the only friend I need)
Sharing beds like little kids (sharing beds like little kids)
And laughing 'til our ribs get tough (and laughing 'til our ribs get tough)
But that will never be enough (but that will never be enough)
That will never be enough
That will never be enough
That will never be enough
That will never be enough
That will never be enough

Опубликовано:

 

26 ноя 2022

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 45   
@SerenOswald
@SerenOswald Год назад
bugünden itibaren 10 gün 10 video gibi bir şey yapmaya çalışacağım!! açıkçası çeviri yapmayı özlüyorum ve bunu kendim için bir rutin haline getirmediğim sürece pek devam ettiremiyorum. bu yüzden 10 gün boyunca buradayım bu 10 gün içinde çevireceğim şarkı ve türlerden bazıları;;; artık belirli bir tema ile seriler yapmaya çalışacağım. örnek vermek gerekirse harry potter evlerine hitap eden şarkılar ile çeviriler, belirli bir filmin karakterinin iç dünyasına odaklanan şarkılar, korku hüzün ve mutluluk gibi duyguları karşılayabilecek şeyler bu hafta da mbti 16 kişilik serisine başlamayı düşünüyorum, her kişilik tipi için bir video şeklinde gelecek hikayeli şarkıların ne kadar sevildiğini biliyorum, bu yüzden bu türden de çok güzel şarkılar var aklımda özet olarak herkese hitap edecek farklı türlerden bir 'çorba' yapmak istiyorum
@zeynepp2709
@zeynepp2709 Год назад
harry potter deyince çok mutlu oldumm. belki draco malfoy için lonely day (system of a down) kullanabilirsin. daha iyi fikirler de gelir illa ki sonuçta draco'yu anlatan bir sürü yalnızlık şarkısı varr :( merakla bekliyorumm ♡
@gizemkurt
@gizemkurt Год назад
Fikirlerin çok güzell sabırsızlıkla bekliyorum, özellikle infp için :)
@soyolmusumhaberimyok552
@soyolmusumhaberimyok552 Год назад
Kolay gelsin yinede kendini fazla zorlama
@carpediem0418
@carpediem0418 Год назад
Çok harikaa. Bekliyoruz ve güzel olacağına inanıyoruz
@awzr4693
@awzr4693 Год назад
"Büyüyor olmak insanı delirtiyor"
@euswint3
@euswint3 Год назад
çocukluk anılarımın pek güzel olduğu söylenemez erken olgunlaşmak zorunda kaldım ben hep büyüktüm hiç küçük olmadım
@sessizhuzurlubirgece
@sessizhuzurlubirgece Год назад
gelecek kaygısı dahada delirtiyor
@x_imfo1783
@x_imfo1783 Год назад
Kapağı görür görmez tıkladım videoya ve melodiyi duyar duymaz videoyu beğendim çok güzel 🤧
@ahsenkorkmaz
@ahsenkorkmaz Год назад
Her şey o kadar uyumlu ki söylemeden geçemeyeceğim. Açıklamanın içtenliği çevirinin ve seçilen fotoğrafın verdiği vibe fazla güzel. Hepsi için teşekkürlerr. 💙
@anyaa795
@anyaa795 Год назад
Büyüyor olmak insanı delirtiyor...
@yusranzpearl
@yusranzpearl Год назад
Bu şarkıyı daha önce hiç duymamıştım ama güzelmiş seren oswald müzik zevkinizin güzelliği beni öldürüyor
@ebrarr13
@ebrarr13 Год назад
Büyüyor olmak insanı delirtiyor.
@buseekayaa
@buseekayaa Год назад
hemde nasıll
@wellbealrightchild
@wellbealrightchild Год назад
ozledim ama that will never be enough :')
@soyolmusumhaberimyok552
@soyolmusumhaberimyok552 Год назад
Daha fazlasını hak ediyorsun yaa
@milddelayhon
@milddelayhon Год назад
giris müziğiyle şarkı sözleri adeta büyüledi 🤍
@bosluktabirnokta2930
@bosluktabirnokta2930 Год назад
yoruldum
@deniznazcetin3928
@deniznazcetin3928 Год назад
Özlettin kendini. Çeviri harika
@trjinhit1148
@trjinhit1148 Год назад
Agagaa bu şarkıyı o kadar çok seviyorum ki çevirmene çok sevdindimmm
@ayla67
@ayla67 2 месяца назад
Çok güzel..🎶
@lavinia0072
@lavinia0072 Год назад
Şarkıları dinlerken gerçekten dinleyin...
@kooksmochi6614
@kooksmochi6614 Год назад
bugün doğum günüm şarkı tam üstüne geldi 🥲🥲
@zuleyhasaracoglu
@zuleyhasaracoglu Год назад
Yarın doğum günüm. 18 olacağım. 18i hiç böyle hayal etmemiştim
@greyy343
@greyy343 Год назад
Kimse öyle hayal etmedi :(
@ceyda1283
@ceyda1283 Год назад
2 ay önce iyi ki 18 olmuşsun hayallerine her zaman daha da yakın olacağın umut dolu bir yaşamın olsun ♡
@zuleyhasaracoglu
@zuleyhasaracoglu Год назад
@@ceyda1283 teşekkürler ederim ♥️
@zuleyhasaracoglu
@zuleyhasaracoglu Год назад
@ay hayat hızla akmakta olan bir nehir sen ne kadar çabalasanda önünde duramazsın durduğunu sanarsın ama bir bakmışsın o nehir seni sürüklemiş. Israrla aynı yerde kalmak demek o nehrin seni aka aka ufalaması demek. Hayat her zaman değişim halindedir. İyi gün de geçer gider kötü gün de. Sen bu karmaşada insan kalabilmeye odaklan.
@dilanylmaz6788
@dilanylmaz6788 Год назад
Hellüüüü
@zerdapolat1354
@zerdapolat1354 6 месяцев назад
neden video atmıyorsun
@ramazan_teymur
@ramazan_teymur Год назад
❤️🇹🇷
@atsusmu
@atsusmu Год назад
türkiye'de büyüyor olmak...
@aiseays
@aiseays Год назад
keske hep 15 yasimda kalsam
@zesu22kirell
@zesu22kirell Год назад
Selam öncelikle kanalın çok güzel. Videolarına bayıldım böyle fotoğrafları nerden bulabilirim
@sadeceaselim
@sadeceaselim Год назад
İlkkk
@yalnzbiruh4861
@yalnzbiruh4861 Год назад
Tebrikler ödülün 🏆🎉
@sadeceaselim
@sadeceaselim Год назад
@@yalnzbiruh4861 uwuuu 💋
@bulutlarlabiromur8772
@bulutlarlabiromur8772 Год назад
Bu şarkıyı kendime ve en yakın dostuma armağan ediyorum
@aluemodel
@aluemodel Год назад
merhaba bende youtube başlıcam ama attığım editler şarkı nedeniyle sürekli telif yiyor. Size soruyorum çünkü siz ceviri kanalısınız illaki bir şarkıdan telif yemişsinizdir. Bana yardım ederseniz çok sevinirim şimdiden teşekkürler. Videolarımı telefon üzerinden paylaşacağım.
@SerenOswald
@SerenOswald Год назад
benim tüm videolarım da telifli yani bir gelir elde etmeyi düşünmediğiniz sürece yayınlayabilirsiniz telif olsa bile
@aluemodel
@aluemodel Год назад
@@SerenOswald Tamam çok teşekkür ederim
@Yekta2005
@Yekta2005 Год назад
Seren Oswald seninle tanışmak istiyorum senin için bir sakınca varmı
@ysfarslann
@ysfarslann Год назад
🙂🤎
@ceylinsevval111
@ceylinsevval111 Год назад
🤍