I always really loved the lyrics in this particular cover of Lost Time Memory and it wasn't until now that I realized Bread Box is doing the translation, fantastic work as usual
Eonea HPA Correct me if im wrong but I think you used my picture from pixel art for your profile picture i have nothing against you using it I am error sans #1089 on pixel art
in japan, flowers on a student's desk usually means that student is dead. at 2:23 we see flowers on the desks of other students. is this implying that shintaro would rather everyone else die than ayano? it definitely seems in his character.
That's reminding me how desperate he was to get her back (his route XX self, I mean.)- and ran over to her in the haze where he and Ayano met for the last time. He also even killed himself- out of depression and regret for the words he said to Ayano. What I'm saying is that he would even let himself die than Ayano, meaning he cared about her a lot even though he was very cold and bitter towards her. After all, Ayano was basically the only one that understood Shintaro.
This is my favorite English cover of the Kagerou Daze Lost Time Memory. In Japan Flowers mean death so most likely Shintaro would rather have everyone else die then Ayano.
@@teddynicholas9104 I dont think there is a anime for Kagerou Daze (If so I never watched it lol) I read it on multiple manga websites so just search it up in google and you should find a website
@@teddynicholas9104”Bread Box” on RU-vid has great videos that explain the story and how to get into it! But I’ll give you my own quick guide. The Kagerou Project (KagePro for short) is a multimedia story. Unlike some forms of entertainment that adapt the same story into different formats, KagePro tells a different part of the story with each medium- music, manga, light novels, and anime. Though the story seems the same, it covers different “Routes”, similar to alternate timelines, that will be explained in more depth in the story. Music route: the songs are all on RU-vid! You can find many English covers, like Will Stetson’s, here :) Manga: “Kagerou Daze” 13 volumes. Light Novels: “Kagerou Daze” 8 light novels. The manga and light novels are interchangeable in reading order! The manga has a pretty different story that details a bit more of the lore/backstory, while the novels give you a better understanding of each character. The anime: “Mekakucity Actors” is a 12 episode anime by Shaft that faced a lot of criticism. It serves as a finale for the series, but it wasn’t very well received (many fans dislike the pacing, rushed ending, little explanation to important plot points, and other factors. For people new to the series assuming it as a simple adaptation, it was confusing and difficult to follow.). It’s recommended that you view the anime last if you want the full experience! It’s an incredible story with great music and wonderful, well-developed characters. I hope you give it a try!
I like the fact that, when the Shintaros are going to meet Ayano again, the Route XX Shintaro don't belive in what he is seing, and wants to go to Ayano, unlike the Shintaro that accepts that and walks nromally towards Ayano. It makes me see an oposition of both sides, even tought they are "the same person", it is genius
I'm like 4 years late but it's also cool to think that Route XX Shintaro is going right (the past in Japanese, since stuff is written from right to left)being unable to accept the past and that Ayano was gone while Route 1 Shintaro goes to the left, saying Ayano goodbye one last time and accepting reality while moving to the future
THANK YOU WILL! Oh my God, I think I finally get it. I've been stumped for years why both Shintaro's made it out of the heat haze, or at least Route 1's! Now hear me out-Guys, we know that to enter the heat haze, two must die at the same time, both must enter, and one may leave, right? Well, I feel, since these two Shintaro's are from different dimensions, that the Haze only takes in couplings-and I mean this in the fact that someone HAS to leave the haze OUT OF A PAIR. Ayano was the only one to enter alone- in both routes- so when each Shintaro died, each guy acted as the 'second person' in the coupling. That's why at 3:58, we see each Shintaro reaching out for Ayano, only to be sent back home! Sweet Jesus, you have no idea now long I questioned that -and it took rehearing this cover to understand!
@@creativecarrot1996 Alright, I’ll explain this. We’ve got two Shintaro’s. Red Shintaro is from Route 1, Black Shintaro is from Route XX. In both Routes, Ayano commits suicide prior to the actual story and ends up in the Heat Haze Daze. However, she’s there alone. To get into the Daze, you have to die on August 15. To get _out_ a second person has to die and enter the Daze, and one of the two is allowed to leave with a Snake. In either Route, Shintaro dies on August 15. This where things get confusing. Now we have to talk about a Manga Route. Manga Route 2. In Manga Route 2, Ayano becomes the Snake of Retaining eyes by Marry’s power after tragedy befalls Shintaro and the rest of the Mekakushi Dan, in the form of the Snake of Clearing Eyes possessing Konoha. Manga Route 2 takes place prior to Music Route 1. Furthermore, at the end of Manga Route 2, Shintaro wakes up in his Route XX outfit. This indicates that Route XX happens after Manga Route 2. In Route XX, Black Shintaro can’t handle the weight of Ayano’s suicide. He never leaves his house, ends up somehow killing Ene, and eventually commits suicide, entering the Daze. Black Shintaro still can’t come to terms with Ayano’s death, and never actually leaves the Daze. In Route 1, however, Red Shintaro _has_ come to terms with Ayano’s death. After the Snake of Clearing Eyes possesses Konoha, it attempts to shoot itself in the head. Shintaro stops it from doing so, taking the shot, dying, and entering the Daze. Shintaro, having moved on, is able to leave the Daze, gaining the Snake of Retaining Eyes (which is actually Ayano herself, weird, I know), which remains with him for every Route thereafter. Both Shintaro’s wake up on their beds, but quite not in the way you’d think. Only Red Shintaro is within the same Route, having left the Daze with the Snake of Retaining Eyes. Black Shintaro is actually in a different Route, one that takes place at the end of Manga Route 2. What BlackCat2022 seems to have thought was that two people need to die on the _same_ August 15. This isn’t true. However, this led to them believing that both Shintaro’s acted as each other’s second person, allowing entry into the Daze. This isn’t the case, as Ayano is each Shintaro’s second person. Note that the Daze has very vague and quite inconsistent rules. Clearly, the second “person” doesn’t even have to be a person, as Seto enters the Daze _with his dog._ Hell, what Snake a person ends up with isn’t even constant after the time each Route starts. This is apparent in Hibiya’s case, specifically in Manga Route 2. In Manga Route 2, Hibiya gets possessed by Clearing Eyes instead of Focusing Eyes, while Hiyori gets Focusing Eyes, violating the “only one gets out” rule. This is most likely because Clearing Eyes doesn’t give a rat’s ass about rules.
@@seveneighths1278 Ahh. This makes a lot of sense, thank you so much for sharing this. I haven't read all of the manga, since I don't own the books. But this shed some light on the topic. Thank you!
So it has been 2 hours since the release of it.The video is ca 5min long and we assume you did not speed it up. After that we will divide 2h by 5min which are 24. *QUICK MATHS* So at the conclusion i can say u did not watch it more than 24 times. (sry i dont have the exact time of the video's release)
I don't remember commenting that, sorry. I actually also found it relatable in a really upsetting way. I'm trying to get better, though. Are you doing alright now?
I translated the lyrics into Norwegian. Please give me a like since it took quite a bit of time to do this, and I'm tired now so I'll go make some coffee. Have a nice day / night. Enjoy! --------------------------- År går forbi, ennå skyggene dine omgir meg Holdt på følelser og fortsatt gråter Der satt på huk alene hadde jeg tegnet en skisse av himmelen Mot solen på en fjellete vei nå fjern Silhuettene gikk vedvarende Sommervarmen som brenner rødt i mine øyne "Du er så jævlig irriterende" "Bare gå avsted allerede" Trekker vekk hånden som reddet meg "Ta meg med deg" Du insisterte og nådde hånden ut så vennlig "Så irriterende" Jeg tok steget litt før deg, og så aldri tilbake på ditt varme fjes "Hvor er hjertet ditt, tapt i døsighet?" Hvis jeg er smart, slutter jeg å glede meg Og råtne bort fordi jeg ikke bryr meg lenger Hvor fint det ville vært om livet mitt kunne være som før År går forbi mens jeg lever uten utgang Og hviske bønner, selv om jeg aldri mente det Fordi jeg vet at de ikke kan nå ørene dine lenger "Jeg bryr meg ikke" "Hvis jeg dør, la meg dø!" sier jeg mens jeg sukker svakt Tar i håndleddet mitt bare for å forbanne det Hvis jeg ikke kan forandre fortiden, vil jeg bare unne meg dette livet her, jeg hadde gitt opp "I denne sommeren med drømmer, ta meg tilbake til fortiden der" "Alle dagene du fortsatt var sammen med meg" Syndlige dager skjulte jeg øynene mine Tenner på himmelen Og brenner tankene bak Gutt, 18, fortsatte å vente for hennes retur, fortsatte han å leve De han mistet, brenner seg fast i minnet Silhuettene deres så varme, ennå tåkete Mot solen, skolen bak meg I dag smiler du så vennlig "La oss leke en gang til" Du sa mens du forsvinner ut av rekkevidde "Går det bra?" hun hadde spurt med et pust av bekymring Folk som henne ville aldri forstå meg Så ikke lat som om du er trist over det her livet jeg lever I denne disen vil jeg fortsette uten å føle Fortsett tempoet i dagene som gjentas Slik at jeg aldri vil glemme din brennende hud Hvis alt jeg vil Er en løgn av en tid hvor jeg fremdeles er sammen med deg Så bruker jeg fortiden som ly Og fortsett i en drøm som gjentar de dagene, slik at vi kunne fortsette å le sammen "Men du vet, hvis det er slik, vil du aldri møte morgen" Som om jeg ønsker fremtiden Skitner disse hendene som alltid løy Å legge kjedelige dager bak Jeg vil leve og dø alene i hennes øyner Gutt, 18, nå kald og råtnende I dag også hadde han fortsatt å bedt Mens du holder fast ved tomme drømmer Et bittert smil som forsvinner Gråt ut i solnedgangen "Ta meg bort, herregud, bare drep meg!" Pusten han sukket, nå etterlatt, hadde sakte stoppet tempoet De sommerdagene ... Kommer ikke igjen ... Jeg er fylt med smerte ... Jeg vil ikke la det ... Bli rørt igjen ... Yeahhh! "Kan du høre stemmen min?" forsvinner i skumringen Årsakene da var så klare i ettertid Jeg når hånden mot varmen og tåket av disen Gutt, 18, hadde bedt så vennlig Og reiste seg "da" for å møte hans fortid Sommersmilet han lengtet etter å se Er her og det forlater meg aldri "Vært så lenge ... jeg døde, jeg beklager" "Selv om denne gangen skal jeg ikke gå blindt" Ikke forlat meg nå ikke la meg nå drukne i drømmer, lyset ditt er alt jeg trenger Silhuettene så på da mens jeg var endelig fri yeah yeahh..
I've been waiting so long for this. If you end up doing yobanashi detective and theory of happiness I can die happy Edit: WELP GUESS WHOSE DOING YOBANASHI DETECTIVE NEXT?! GOSH DARN I LOVE YOU WILL Edit 2: WELP. GUESS I CAN DIE Edit 3: been a year, I'm not correcting it Edit 4: just kill me Edit 5: TWO YEARS! ITS BEEN TWO YEARS!
I'm back to this song and finally being one with the fandom. Rewatching this makes it more clear and more emotional for me and I really appreciate you for introducing me to the KagePro fandom cause of your covers
Okay so scrolling through comments, I see this song has a story and I feel bad because I can't pick up meanings from songs. All I get from this is sad boi sad because friend dead.
The story is known to be complicated and a bit vague, it has quite a bit of stuff to look into such as manga and some novels. The songs came first, the serie is called the Kagerou project
i love this song and i love your voice AHHHH i love how you sing this (2:34 HELL YEAH, THERE'S MORE BUT I DON'T WANNA TIMESTAMP THE WHOLE FUCKIN VIDEO YOU FEEL) and how it's mixed (DICTATE I DON'T KNOW SHIT ABOUT MIXING BUT 3:06 AND 3:54 HAS ME FEELING !!!), special screaming about the lyrics i've always loved david's lyrics (they fit so well!!! they're so smooth!!!!) and i lose my shit at every song!!!!!! (i don't know if this was on purpose but changing "shall we say our goodbyes" to "though this time i won't go blindly" certainly makes the whole song more hopeful....ayano you strong oneechan...) i love ltm for the sheer intensity it has and you guys absolutely delivered i'm going to listen to this for 400 yrs now thanks
Putting in consideration of the anime and manga *spoilers ahead*. My theory is that the Ayano in lost time memory is actually The Snake Of Retaining Eyes and it was waiting for the right Shintaro so that the group can get a happy ending. I mean she literally disappears and then Shintaro gets his eye ability. I personally think that the Snake Of Retaining eyes needed to almost mark it's vessel which is why in the anime Shintaro didn't need to go to the Kagerou Days and take a snake since he already did that in Lost Time Memory. Also the name itself Lost Time Memory could imply that both timelines the song takes place in are pretty much destroyed at the end just like the rest of them.
Oh, wow. Another cover so soon? I’m not used to this, as I’ve only found you recently. Well, no complaints here as long as you’re not overworking yourself. As usual, it’s an excellent cover that I’d definitely buy a copy of if I had money. Thanks a ton for singing this, and I hope you had fun doing so!
cool sound, but man, the lyrics and the context make me really uncomfortable, I hope a lot of people aren't vibing to this in the way the main character is, be healthy y'all. If you regret something, then act up on it, and face your fears. If you think you hurt someone, apologize to them, talk to them. It's better than destructive behaviour of wishful thinking! Because, it really feels as if the main character in this song had plenty of opportunity to go "well, yeh, sorry broski, I was just being quirky and I do want to hang out with you" Please, please, please, just don't be edgy and suck and hold in your regrets like this character, it's not cool to be edgy, well, the song kinda cool, but I'm sweating at the thought of people enjoying this because they relate edit: seems like this is actually based on a long shot series of characters and not just a one-shot song? Either ways, the sentiment is real, stay healthy everyone!
I'm so happy. This is my favorite song from kagerou project. The song is so powerful. It sits deep within my heart. You did an outstanding job conveying the emotions and feel of the song.
@@coldrain_ Kagerou Project/ Mekakucity Actors but the anime kinda sucks so you should read the manga/ light novel or at least listen to all the songs first or it wont make sense
I loved this song and I haven't heard it in a year and I wanted to listen to this again so I checked to see if it was in my liked playlist and THANK GOD I LIKED THIS VIDEO NOW I CAN LISTEN TO THIS MASTER PIECE AGAIN If you dont know I forgot the name of the song so thats why I dint search it up