The sequel you've all been waiting for! (The game is still called Pico Park btw) Source: • 【 PICO PARK 】姫と一緒に遊ぼっ?... Luna: / @himemoriluna Nanoramitai: • Video #Hololive #姫森ルーナ #ホロライブ
6:07 - the same sound as 0:08 was supposed to play here but somehow didn't, you can see me panicking in chat (I have ptsd from translating nousagi to rabbits) 20:45 - imporve -> improve 24:05 - srop -> drop
Introcudec the team 0:29 the dramatic faller 1:10 the confused boi 2:46 the strong puller 3:25 the victor E. Grooves 4:44 the commander queen 6:07 the prince 8:54 entamaphobies bois 16:03 the guard 13:00 the troller/jester 13:16 dummies 15:18 the lab rat 24:40 cautious collins
I've recently watched the Pekora one and clicked on this not knowing it was by the same channel 7 seconds in and I've been blessed again with the godly editing
Damn, Luna's laugh is on par with the best laughs out there. Not infectous laugh out loud type like Botan, but more on the reserved feminine type. Nice 2:21, 2:30, 2:36 and more
I love the edit lmao. It made it so dramatic and so much more funny. I especially love 2:45. This part was just so funny, watching purple struggle lol.
You deserve way more views for these videos. I don't think I've seen another translator put in this much work on their videos. I didn't get the feeling her viewers were trolling her but were maybe dealing with latency issues with some of the jumps or timing. That's a complete 180 from Pekora's video where they were at odds with each other constantly.