Su kokiais sonarais gaudot ir ka manot apie deper chirp+ar rodo kur dideles lydekos
3 месяца назад
Deeper'į bendrai naudoju jau kokie 7 metai, chirpą+ gal 3 sezonus. Kai moki jį skaityti, jis tikrai daug geros info parodo, bet atskirai žuvies rūšies vien iš signalo bent jau man išskirti neina. @ia jau live scan technologijų objektas. Su Deeperiu pats bandai spėti, kad jei stora linija piešiama pavienė didelė žuvis kažkur prie dugno ar sėkliaus krašto, arba šalia mažų žuvų būrio- kad tai greičiausiai lydeka.
Ačiū Albinai, už tai, kad į kalbos dalykus atkeipi dėmesį. Lydekos atgulė- guli ant dugno ir nežiūri į masalus.. labai vaizdingai ir, sakyčiau, lietuviškai išreikšta visiems mums žinoma situacija. Gražu, lietuviška. Atgūlo termino neteko girdėti. Dėl leščiokų, padleščikų sutinku - slavicizmas. Bet tiek tavo gimtoje Dzūkijoje , tiek mano Kaune, kiek pažinau - o ir Aukštaitijoje jų kitaip ir nevadino. Tikriausia net prieš tai, kai Jablonskis, kilimo iš Suvalkijos, pabandė Zanavykų tarmės pagrindu sukurti bendrinę kalbą ir paleido į pasaulį gana daug naujadarų
Į gerą temą, Albinai atkreipei dėmesį- kaip yra su tais sazanais? lietuvių enciklopedija verčia jį kaip laukinį karpį, tokia prasme šį pavadinimą naudoja, kiek tik atmentis neša, dauguma prie upėse žvejojančių. Kalbininkai šio klausimo lyg ir nesiima aiškinti - vartotinas šis pavadinimas ar ne.
Sazanas, berods, iš kirgizų kalbos kilęs laukinio karpio pavadinimas, rusų instaliuotas į mūsų šnekamąją kalbą kartu su kitais rusicizmais. Kiek mano atmintis neša, dar visai neseniai mes išvis vartojom puskalbę (50/50 lietuviškų ir rusiškų žodžių),- gal jau laikas apsivalyti?
