No video :(

[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - 손오공 (SUPER) [10th Mini Album 'FML'

Подписаться 295 тыс.

Просмотров 276 тыс.

50% 1

korean lyrics: melon
romanization: seventeenlyrics
english trans: HYBE LABELS
Thanks for watching~ do subscribe for more~!
Find me on Twitter : / koalajihoon /// / svtlyricsvid
Support Me : www.paypal.me/...
DON'T EDIT OR REUPLOAD MY VIDEO (sharing on twitter or reaction purposes are encouraged. Thanks!)

Опубликовано:

26 авг 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 46

@carating Год назад

Seventeen achieved so much with this comeback but what they achieved the most was the8’s part🫡🫡

@devitahd4609 Год назад

Seventeen kpop LDIO Vernon ganteng love you too

@quennieantipolo6197 Год назад

Reason why im a carat now

@CherishTheCherry Год назад

SONOGONG is Goku (dragon ballz) & there is also a Chinese character named Sun Wukong that’s from where the original story comes from it’s like monkey king. 1:33 The **Flying Nimbus** (筋斗雲 *Kintōun*, lit. "Somersault Cloud") is a magical, yellow cloud that serves as a way of transportation.( They are trying to say now they are on high level as this magical cloud.) 1:41 The **Power Pole** (如意棒 *Nyoibō*, lit. "Compliant Pole", or "Staff That Obeys One's Will") is a magical, length-changing staff that is owned and wielded by Goku .( used for fights) 2:54 The ‘ener-energy’ is referred to the Korean version of Goku’s chant ‘Kamehameha which in Korean is ‘ehechepa’ . (Basically some phrase for throwing out the power). In the dance they also used reference like the chorus highlight point of that two fingers which in Goku is ‘instant transmission’. [source: whatever i could reach and understand and verify]

@StellaKouevi-uu3se Год назад

tysm!

@SemiQuiet26 Год назад

My mom who is Korean told me that its based on this Japanese story about a monkey named Sonogong who could master everything first try and was the best at everything and maybe even battle monsters with his friends. Might be wrong though.

@jeohyun9yu 11 месяцев назад

In Korean is not ehechepa it's enereugiepa(as in energy and pa as in ha) I saw it from a Korean reaction it's called "ItsAndyandjess"

@SemiQuiet26 11 месяцев назад

@@jeohyun9yu wait this is also correct

@aruwaa1735 7 месяцев назад

@@SemiQuiet26 dragon ball's son goku is based on sonogong/son goku/sun wukong (depends on which language you're reading his name in) owo

@yushiiin Год назад

2:47 -2:59 reference to Goku's energy ball. So genius woozi

@lilywardina6155 Год назад

SAVING THE BEST FOR THE LAST ^^ LOVE YOU FOR MAKING THE VERY TRUSTED LYRICS VID❤❤❤

@dauntless17 Год назад

oh dang i thought the power pole and flying cloud would be explained here 🥲

@Wzilf Год назад

the flying cloud is what song o gong usually ride in the journey of the west or in dragon balls the power pole is the weapon song o gong use to fight, it can extend infinitely and weight around 8 ton

@Wzilf Год назад

you can also watch form of therapy reaction, he explain it pretty well

@moraesohana Год назад

ItsANDYandJAS made a reaction video to the MV and they explained the references well both in the lyrics and in the choreography.

@arpitachakraborty_ Год назад

The song with the toughest choreographies.

@SelenDarilunaCh Год назад

0:42 I NEED THIS TIMESTAMP

@saythename_1004 Год назад

0:13 Seventen right here is really iconic

@alu000 6 месяцев назад

whenever I hear the beginning I get chills

@ohoratkkaebsong Год назад

no thoughts only DARUMDARIMDA

@jakelee6402 Год назад

세븐틴 포토카드랑 앨범 영원히 간직할꺼야😊😊

@InaasYassin 2 месяца назад

Seventeen is so cool super ding

@jakelee6402 Год назад

세븐틴 의 손오공이다😊😊😊

@margielynarmy7294 Год назад

Still hearing seungkwan shouting moonjun-iiieee

@Lechuraju Год назад

Grand 💥

@user-tb6si6by7s Год назад

表白全员❤❤❤❤❤

@Hamida-eh2qk 12 дней назад

S.Coups ❤

@llanneservigon Год назад

yayy first again 🤩💛

@user-ro9hs8lj9p Год назад

DINO love❤

@_simone_isaline_3188 Год назад

REQUEST: English lyrics for Sara Sara by seventeen

@quynhnguyenthinhu7475 11 месяцев назад

Ima - even if the world ends tomorrow lyrics please 🙏🙏🙏

@ary_irfnsyh4664 10 месяцев назад

Next:the 11th mini album "seventeenth heaven"😊👍

@SyafinazBinteZainal-nb7uy 5 месяцев назад

I hope there is 2 new member for Seventeen group

@rainbowsalt--. Год назад

❤❤

@Divadrive03 Год назад

Doesn't the chorus have a bit similarity to kidding me chorus of itzy's kidding me bside?

@leedam17 Год назад

부석순의 파이팅해야지 곡도 업로드 해주세요ㅜ

@viskaapriliaandesha5859 7 месяцев назад

🥰🥰

@jxsie_04 Год назад

They’re referencing DBZ right? It’s so fun

@Vexinz Год назад

I mean kind of I guess. The reference is sun wukong from Journey to the West which Dragon Ball is referencing.

@wonwoochillgam3boi286 Год назад

What does sonogong actually mean? Is it a play on words or a combo of words?

@kep_one Год назад

sonogong is a character in the chinese mythology. it’s a god who’s really strong. if you need more information about it, i recommend you to go and search in the comment section of the MV because there’s a chinese carat who explains it very well.

@time4yeon Год назад

sonogong is also the Korean name of the dragon ball character Son Goku. This song is actually about him, since it's mentioning his power pole, flying nimbus, his kamehameha/spirit bomb, and his crew "the z fighters"

@35sunoo Месяц назад

PING HAGO BULACAN!!!

@fadyah_ Год назад

Sara sara plssss

@vectorlois3131 Год назад

Hi, was actually hoping you'd make your own translation and not use the official lyric translation because theirs is always too literal and meanings are not always properly conveyed. Sentences don't always make sense, sound wrong or are incomplete.