Lara te amooooo, ça fait quelques années que j'ai entendu ta voix en français pour la première fois. Et Aujourd'hui je parle français grâce à tes chansons. Maintenant j'entends ça en russe et franchement c'est très jolie! j'ai très envie de commencer apprendre le russe. Spassiba Merci Gracias
Слушаю песню и испытываю невероятные ощущения: так передать это прекрасное чувство , сохранив свою "подпись" под ней. Мне несомненно очень нравится Ваше исполнение. Здоровья Вам и сил дарить в этот мир такой теплый, нежный свет своего творчества. С огромной благодарностью Вам из Одессы
I love culture Russian. Cette chanson est sublime et magnifiquement interprètée par Lara Fabian, elle est Aimée, et très très appréciée par nos amis Russe.
Gracias Lara Fabián por tu música tan hermosa por esta bellísima canción y por los hermosisimos conciertos que brindas por esa sencillez Gracias,Gracias,Gracias
I love this song so much, I can't explain the drought I'm in whenever I'm not listening to it or playing in my head. My mind goes crazy and has this song on repeat all day whenever I come across it. Dimash's cover was indomitable, but I adore Lara's voice.
La escucharé 800.000. Veces y siempre....le encuentras algo que se contrapone...a los tiempos actuales..la interpretación de LARA FABIAN MAGISTRALMENTE. ÚNICA......En Chile se la Perdieron.
No me canso de escuchar esta bellísima canción.La canción más hermosa del mundo. Gracias y gracias por toda tu hermosisisima música la mejor voz y qué interpretación tan maravillosa y que honor escucharte en vivo
Que dire mise à pars que cette album est mon préféré meilleur zhivago dans mes moments difficiles j'ai souvent regardée ce concert à Moscou majestueux merci lara de m'avoir remise sur pied la bipolarité est une lourde maladie ojourdhui je me relève et plein de projet qui vont se concrétiser je vais être patiente expert en psychiatrie grâce à vos chansons qui mon souvent réchauffer le cœur quand j'étais en dépression alors merci lara
Прекрасная песня,а в Вашем исполнении приобрела ту самую недостающую изюминку.Смотрела концерт по телевизору,это был мой первый концерт пусть даже по телевизору.Но не первая песня.❤Очень хочу пожелать Вам долгой и прекрасной жизни и много новых песен.Прекрасного дня !❤☀️
que canción tan hermosa, Lara Fabian excelente cantante la escuchó en todo momento, expresa Muchas emociones en sus canciones ..... llora, ríe y canta quiero pertenecer a su club de fans
Очень странно , что песня даже 1000 лайков не набрала за 4 года ... Даже не зная слов, песню можно достойно оценить .. Лара спела замечательно , акцент только придет шарм песне.
Fenomenal interpretación. La primera vez que escuché este tema, sin entender nada del idioma, se me pasaron los pelos de emoción. Lara Grandiosa, grandiosa!!!!
i think this is one of the most beautiful songs and it makes the language so moving, even if i haven't a clue what is being said. Perhaps that is what makes it so intriguing, I can transpose whatever i feel matches the sound.
Je ne comprends absolument rien (sauf si je regarde les paroles traduites :P ) mais tu t'appropries cette chanson magnifiquement bien ... Merci de nous faire partager ton amour de la musique
Gazing in your eyes like in a looking glass, Fearing that my own reflection will be lost. I don't want you to remain a guest In the dead of night and the life of mine. I'm in love with you as you can love just once, Like the sun has lit the whole world just for us. From the bickering and woes, you have set me free And have found the keys to happiness for me, Found the keys for me. The love that's like a dream to us - The purest tinkle of our hearts. And your spellbinding "I love you" I'll softly echo back at you. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close. I forgive you for that Loneliness and Pain, And you said I'd never see them back again. That can only happen in a reverie, Yet it's not a dream, and our love is real. Hope that I don't lose my own self in your eyes And that we don't waste our love days on goodbyes; At a great cost that was due And by staying true To my dream I earned my happiness with you, To always be with you. The love that's like a dream to us - The purest tinkle of our hearts. And your spellbinding "I love you" I'll softly echo back at you. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close.
Any translation to English? I really like how Lara sings this song.. Omg.. I don't understand nothing but I really love how she put all emotion to sing this song.. Bellisima ❤❤❤❤
Gazing in your eyes like in a looking glass, Fearing that my own reflection will be lost. I don't want you to remain a guest In the dead of night and the life of mine. I'm in love with you as you can love just once, Like the sun has lit the whole world just for us. From the bickering and woes, you have set me free And have found the keys to happiness for me, Found the keys for me. The love that's like a dream to us - The purest tinkle of our hearts. And your spellbinding "I love you" I'll softly echo back at you. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close. I forgive you for that Loneliness and Pain, And you said I'd never see them back again. That can only happen in a reverie, Yet it's not a dream, and our love is real. Hope that I don't lose my own self in your eyes And that we don't waste our love days on goodbyes; At a great cost that was due And by staying true To my dream I earned my happiness with you, To always be with you. The love that's like a dream to us - The purest tinkle of our hearts. And your spellbinding "I love you" I'll softly echo back at you. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close.
curioso, conocí la.canción por Dimash (es una de mis preferidas) porque aunque soy española...me las aprendo en el idioma que sea si me gustan lo suficiente, y por Dimash te vi a ti cantando (ya te conocía pero de una sola canción que triunfó aquí hace muchos años) en una fiesta de año nuevo en rusia, junto a Igor krutoy, y me quedé prendada de tu voz otra vez. Hoy buscándote veo que tambien cantas "tu amor es como un sueño" y tengo la sensación de haber cerrado un círculo 🤗😘 busco una canción que no se como se titula, es en francés y con.mucha letra cantada muy rapidito....cual será?...sigo buscando.
