(English caption below)
Hát bội là một trong các loại hình nghệ thuật sân khấu truyền thống Việt Nam, có bề dày lịch sử phát triển lâu đời, có phạm vi ảnh hưởng sâu rộng. Cũng như các loại hình nghệ thuật truyền thống khác, sân khấu hát bội cũng tích hợp trong nó những giá trị thẩm mỹ thể hiện bản sắc của dân tộc Việt, phản ánh đời sống, tâm tư và những khát vọng nhân văn của con người Việt. Nhân vật Hát bội là sự chắt lọc, gộp mẫu nhiều điển hình tính cách, nhân dạng con người. Nhờ đó, những yếu tố cốt truyện, hành động, ngôn ngữ và kỹ thuật diễn xuất được truyền tải đầy đủ đến khán giả. Cùng tìm hiểu về các mô hình nhân vật trong nghệ thuật Hát bội Việt Nam để có thể dễ dàng thưởng thức loại hình biểu diễn truyền thống độc đáo này nhé.
“Hát bội” is a traditional performance art in Vietnam, it has a rich historical foundation, and quite an influence to the community. The stage of Hát Bội also consists of Viet aesthetic values, reflecting the life, stories, and aspirations of the Vietnamese. Hát bội characters contain a fine selection of multiple human characteristics. With those qualities - every plot, every movement, technique and performing elements are conveyed in a holistic sense. Let's learn about the details of each character type so we can fully appreciate this traditional art form. Check out ichlinks.com to learn more about Hat boi essential types of characters.
❊MÔ HÌNH NHÂN VẬT TRONG NGHỆ THUẬT HÁT BỘI VIỆT NAM do Cultura Fish và ICHCAP hợp tác thực hiện.
“Types of Vietnamese Hat boi character” is produced in ICHCAP - Cultura Fish (Hiếu Văn Ngư) partnership.
❊For English version: ichlinks.com/e...
❊Phiên bản tiếng Việt: culturafish.co...
-------
❊Thực hiện nội dung/ Content developed by:
Vương Hoài Lâm (Nhà nghiên cứu/ Researcher)
Hà Hoàng Minh Trang (Dịch giả/ Translator)
Lục Phạm Quỳnh Nhi (Biên tập/ Editor)
❊Cùng các thành viên Cultura Fish/ With contribution from Cultura Fish members: Nguyễn Lê Thanh Thảo, Hà Thúc Đức Tùng, Trần Thị Minh Thùy, Nguyễn Lê Nhật Ánh
❊Quay và dựng video/ Video production by Cao Trung Thao and Pham Anh Nguyet
❊Với sự tham gia của ban lãnh đạo, diễn viên, nhạc công thuộc Nhà hát Nghệ thuật Hát Bội Thành phố Hồ Chí Minh
With the contributions of the leaders, performers, and musicians from Ho Chi Minh city Theatre of Hát Bội:
Vũ Hồ Hoàng Vũ (Q.Giám đốc), NS Hà Trí Nhơn, NSƯT Linh Hiền, NS Bảo Châu, NS Hoàng Tuấn, NS Thanh Bình, NS Đông Hồ, NS Kiều My, NS Anh Thi, NS Ngọc Giàu, NSƯT Thanh Trang, NS Hoàng Hà, NSƯT Hữu Danh, NSƯT Linh Phước, NS Nguyễn Tuấn, NS Minh Khương, NS Ngô Văn Tòng (Kèn lá); NS Nguyễn Văn Đô (Trống), NS Hồ Tuấn Dũng (đàn sến); NS Lê Minh Tân (đàn cò); NS Trần Thanh Hùng (đàn hồ); NS Nguyễn Trần Thanh Tuấn (đồng lố).
1 окт 2024