У Kotori голос более мощный и эмоциональный. В оригинале - какойто плоский, скучный. Возможно оттого, что пытается петь мужским голосом, чем лиш ещё сильнее всё каверкает. И вот тут диссонанс - по задумке - это песня парня о любимой, но написана она девушкой и это чувствуется - в мужском исполнении она совершенно не звучит.
Когда я увидела эту песню у m19, я подумала, что эта была самая крутая песня, а слушая вас я поняла, что ваш перепев песни божественнен😍 Продолжайте в том же духе
Хех, ток ща заметил, что девушка парит в воздухе, так как он её только одной рукой держит, а калено не смогло бы ему помочь удержать её. Но знаете что? Мне пофиг, это божественно ❤️
Алиса Рин Дай угадаю, тебе нравится то, что голос высокий?) Ох, таких очень много, поверь. Ибо человеку всегда симпатизирует что-то более милое) Однако, мне больше нравится голос Кей-Самы. Да, он не милый. От него нет чувства некой «эйфории» и невесомости, как у таких воздушных, и лёгких голосов. НО, её голос тоже по своему прекрасен. Как раз для передавания тех чувств, что есть в песнях. Потому что он сильный, и при прослушивании вызывает некие мурашки по коже. Здесь же, это спето с безразличием, не как от главного перса, в этой песне, а скорее со стороны. У меня никаких эмоций этот кавер не вызвал, лично🤔😂😂
Кто-нибудь знает как можно из инета выцарапать старую версию ? Прост так давно ждала заново . А тут такое более холодное . Незнаю что изменилось но мне не оч зашло . Чесн не понимаю.
Эта стезя мне чужда, ненавистна, Но голос твой слышу средь мрака и тьмы. Верю: однажды сведет нас судьба и Навстречу из света шагнешь ко мне ты. Эта стезя душу мне бередит вновь, Но я не сдаюсь и иду лишь вперед. Верю: однажды из тьмы твои руки Меня заберут, растопив в сердце лед. Я стою на скале и смотрю, Как бежит грешный мир, Позабыв всё и вся. Я стою на скале и смотрю На тщеславия пир, Что на трупах стоит и костях! [Припев]: Эта Ненависть в сердце плетет свой узор - Я не противлюсь - ей вновь подчинюсь... Может, однажды твой ласковый взор Лед сей разрушит... Тогда я проснусь? Ненависть в сердце клубится, как тьма, И не желает меня отпускать. Может, однажды улыбка твоя Сможет в душе моей мрак разогнать? Эта стезя непривычно жестока, Но мне не впервой и мне не привыкать; Смело шагаю вперед за тобою - За тенью, что вмиг повернет время вспять. Эта стезя в мою душу осколком Столь острым вонзилась, оставив в ней след. Мне не свернуть с нее больше, а значит Беги от меня, ведь несу я лишь смерть. Я стою на скале и смотрю, Как бежит та, которую Я так люблю. Я стою на скале и смотрю; Пусть бежит она прочь, Ведь убить ее очень боюсь! [Припев]: Ненависть в сердце плетет свой узор, Ей воспротивиться я не смогу. Трепетно буду хранить нежный взор Девы, которую я так люблю... Ненависть в сердце клубится, как тьма. Больше не сможешь ее разогнать. Душу мне грела улыбка твоя, Но и ее начал я забывать... [проигрыш] Я стою на скале, и в руках У меня оболочка Пропавшей души. Я стою на скале, и в руках У меня ее тело, Которое не воскресить! [Припев]: Эта Ненависть в сердце плетет свой узор, Я с головою в нее окунусь. Больше не сможет твой ласковый взор Лед разломить... Я теперь не очнусь. Ненависть в сердце клубится, как тьма, И не отпустит теперь уж меня. Больше не вспыхнет улыбка твоя, Больше не вспыхнет уже никогда... Ненависть сердце сжигает дотла, Слезы из глаз льются сами собой. Не уберег и не спас я тебя... Только б услышать мне вновь голос твой... *** Эта стезя стала мне столь привычной, И я подавил крохи света в душе. Эта тропа - для меня путь обычный, Ведет ведь она на могилу к тебе...
Вах... Аж душа затрепетала... Эта песня уже неделю в голове играет хД В комментариях есть олды со времён оригинала Кей-самы, вхыххв. Стоит признаться, что кавер спет лучше, более атмосферно что ли... Факъ почему низя просто сделать перезалив оригинала...? (;-;) (Да, я наивна)
Лунный Кролик:3 Потому что спето с безразличием, с целью, красиво это спеть, а не передать те эмоции, которые были у Оригинала. + Для этой песни, лично для мен, больше симпатизирует голос Кей-самы😍😍. У Котори он очень нежный, но для такой песни, слабый наверное. Хз.
Hey, i know i'm 11 months late, but do you still need translation? I might try to make it if you'll ask me. It won't be perfect since i'm not a native speaker and not so fluent in english, but i'll be happy to try and help you! Do you want a literal translation just to understand the words or lyrical, so that you can sing it?
Эм эту песню всю украли я 2года назад слушала но песню потом удалена была а этот человек скачал и ускорил и подделал под себя и персонажи также так что не чего не было сделано своими руками фу не люблю таких людей
@@Ellian-v8t это кавер, в кавере люди перепевают песню, а не крадут. А удалили оригинал потому что дети делали видео с поняшами и их было слишком много. И ГДЕ БЛИН ЗАПЯТЫЕ?
![m19 [kei] - Way of the Hatred (feat. Kotori)](/img/logo.svg){kind=logo}
