Wir wollten über die Straße am Bico da Cane vorbei zum Boca da Encumeada-Pass fahren und dort eine Levadawanderung machen. Leider war hier die Straße gesperrt und wir mussten eine Wanderung am Bico da Cane wählen. Zuerst ging es auf den Bico da Cane, wo ich meine Drohne fliegen ließ, aber diesen Flug wegen zu starkem Wind abbrechen musste. Nun ging es noch ein kurzes Stück wir auf dem PR17 durch Tamarisken und Farn. Auf dem PR27 (Mühlenweg) wandern wir in paller Sonne durch blühenden Ginster bergab und dann steil bergauf zu einem Windrad. Der Rückweg mit dem Auto nach Arco da Calheta ist ebenfalls recht steil, kurvig und vor allem nebelig.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We wanted to drive along the road past Bico da Cane to the Boca da Encumeada pass and do a levada hike there. Unfortunately, the road was closed here and we had to choose a hike along Bico da Cane. First we went to Bico da Cane, where I flew my drone, but had to abort this flight because the wind was too strong. Then we continued a short stretch on the PR17 through tamarisks and ferns. On the PR27 (mill path) we hiked downhill in the bright sun through flowering broom and then steeply uphill to a wind turbine. The way back by car to Arco da Calheta is also quite steep, winding and, above all, foggy.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous voulions prendre la route qui passe par Bico da Cane jusqu'au col de Boca da Encumeada et y faire une randonnée en levada. Malheureusement, la route était fermée ici et nous avons dû choisir une randonnée à Bico da Cane. Nous sommes d'abord allés à Bico da Cane, où j'ai piloté mon drone, mais j'ai dû interrompre le vol car le vent était trop fort. Nous avons maintenant parcouru une courte distance sur le PR17 à travers les tamaris et les fougères. Sur le PR27 (Mühlenweg), nous descendons sous un soleil éclatant à travers des ajoncs en fleurs, puis montons en pente raide jusqu'à une éolienne. Le retour en voiture à Arco da Calheta est également assez raide, sinueux et surtout brumeux.
30 сен 2024
