majiko - 楽園 [REC] 

0:14 「ほいっ。おっけーです。おっす。」 可愛い😊

My (amateur) English Translation, with Japanese lyrics modified from りぽす’s comment 楽園：Garden of Eden, Pleasure Garden 満たされた時間の中で 僕らは何が出来るだろう 遥か遠いあの記憶を抜け 僕らは何処へ行くのか - During that time when everything was satisfying, We were able to do anything, right? Those faraway memories fade away, What are we heading towards? Do You Know? 泣いてるあの Love Song 今始まるすべてが Freak Out! 優しさに孤独が Can't You See? 夜空に Never Get Down 今僕らを包むよ Last Day 壊れ逝く時代に - Do you know that I’m crying to that love song? When it starts, everything freaks out. There is loneliness in kindness Can’t you see? I never get down in the night We are wrapped up within that last day, moving toward a time of brokenness Let Me Down あの楽園はもう消えたけど 今もここに朝は来る You and I 最後の日には きっとこんな風に身体を重ねていたい - Let me down. Even though Eden has already disappeared Even now, even here, the morning sun will come You and I, on that last day In that same way, I want us to sleep next to each other 泣き方を忘れた街で 僕らは今も過ごしてる 傷つけ合い自由を選んで 動けない日々が出来たね - In this city where we forgot how to cry, we’re still spending our time We chose to hurt each other with our own free will And had many days where we couldn’t move (remember?) You Can Say 明日に Ever Get Chance 今繋げる未来へ Hang Out! 優しさに光を - You can say that there will always be a chance tomorrow Let’s go hang out in that future where we can be connected, now Light within kindness Let me fly 誰もがここで迷いながら 今も何か探してる You and I いつかまた 巡り会えたらこの場所で歌おう - Let me fly. While everyone is here, lost Even now, what am I searching for? You and I, someday If chance brings us together, then in this place let us sing 消えてく蒼い空の影 降り積もる真っ白な雪 楽園に最後の華 彩るだろう - In the shadow of that disappearing blue sky, The pure white snow that falls and piles up Is decoration for the last Flower in Eden, right? Let me fly 世界が終わる その時には強く抱きしめているよ You and I 指を絡め 愛を何かをここに残しいこう - Let me fly. The world (itself) will end At that time, We’ll be holding each other close You and I, with our fingers interlocked Let’s leave something here as a remainder of our Love Yes let me fly Yes take you fly Yes let me fly

majikoの歌う時だけに出る天才オーラかっこよすぎる…

最初の「ふぉい⤴︎」で死んだわ

歌詞見たかったので……！ 満たされた時間の中で 僕らは何が出来るだろう 遥か遠いあの記憶を抜け 僕らは何処へ行くのか Do U know? 泣いてるあの Love song 今始まるすべてが Freak out! 優しさに孤独が Can't U see? 夜空に Never Get Down 今僕らを包むよ Last Day 壊れ逝く時代に Let me down あの楽園はもう消えたけど 今もここに朝は来る U & I 最後の日には 君とこんな風に身体を重ねていたい 泣き方を忘れた街で 僕らは今も過ごしてる 傷つけ合い自由を選んで 動けない日々が出来たね U can say 明日に Ever get chance 今繋げる未来へ Hang out! 優しさに光を Let me fly 誰もがここで迷いながら 今も何か探してる U & I いつかまた 巡り会えたらこの場所で歌おう 消えてく蒼い空の影 降り積もる真っ白な雪 楽園に最後の華 彩るだろう Let me fly 世界が終わる その時には強く抱きしめているよ U & I 指を絡め 愛を何かをここに残しいこう Gonna be together, Never get down Gonna be forever, Ever get chance Let's stay together, Gonna be forever The paradise lives in my heart We'll be together, Never get down Gonna be forever, Ever get chance Let's stay together, Gonna be forever The paradise lives in my heart and soul Yes, let me fly… Yes take U fly…

特典CD持ってない人にも動画として聴いてもらえるのは持っている自分も嬉しい ぜひ聴いて欲しかったので！majikoさんの声と平井堅さんの世界観あいますね

here the romanji lycris! Majiko saiko!❤️ mitasareta jikan no naka de bokura wa nani ga dekiru darou haruka tooi ano kioku wo nuke bokura wa doko e yuku no ka Do U know? naiteru ano Love song ima hajimaru subete ga Freak Out! yasashisa ni kodoku ga Can’t U see? yozora ni Never Get Down ima bokura wo tsutsumu yo Last Day kowareyuku jidai ni Let me down ano rakuen wa mou kie\ta kedo ima mo koko ni asa wa kuru U & I saigo no hi ni wa kimi to konna fuu ni karada wo kasaneteitai nakikata wo wasureta machi de bokura wa ima mo sugoshiteru kizutsukeai jiyuu wo erande ugokenai hibi ga dekita ne U can say ashita ni Ever get chance ima tsunageru mirai e Hang Out! yasashisa ni hikari wo Let me fly dare mo ga koko de mayoinagara ima mo nanika sagashiteru U & I itsuka mata meguri aetara kono basho de utaou kieteku aoi sora no kage furitsumoru masshiro na yuki rakuen ni saigo no hana irodoru darou Let me fly sekai ga owaru sono toki ni wa tsuyoku dakishimete iru yo U & I yubi wo karame ai wo nanika wo koko ni nokoshi ikou Gonna be together, Never get down Gonna be forever, Ever get chance Let’s stay together, Gonna be forever The paradise lives in my heart We’ll be together, Never get down Gonna be forever, Ever get chance Let’s stay together, Gonna be forever The paradise lives in my heart and soul Yes, let me fly…　Yes take U fly…

ちょっとレトロな映像がまたいい…

声に心奪われるってこういう感覚なんだな、、

なんて透き通る歌声・・・秋にこれはやばい。

伸びやかな声色はいつも透明感があり、何故か切なさを感じる。majikoさんの歌声は私の癒し…、そして私の居場所── これからの活躍も期待しています。動画ありがとうございます素敵でした

I love the melody. I don't understand 98% (only 2% is the English parts) of it but I like it

まじ娘の声って本当に染みてくるな。

ずっと付き合ってた彼女がいて、一緒に笑ったり映画見て泣いたりしたけど、この前その彼女が遠くに引っ越すって言って最後の別れがめっちゃ悲しかった。この曲聴いて何故かそれを思い出すんだよな… って展開があったらいいよねって思う今日この頃

Her voice heals my lonely heart.

地声 きれい 歌声 かっこいい 最後縮んで消えるの かわいい …え、最強やん

この曲を改めて久しぶりに聴いて、今の時代に凄く歌詞がマッチしていて、いい曲だなぁってしみじみ感じた。

最近寒くなってきたから心にしみわたります。majikoさんありがとうございます。

入り方の鼻歌からの『ほい、オッケーです。おっす』からの透き通る声と歌唱力。そして"真顔"で下にフェードアウトしていくセンス。イラストも作曲も歌詞を作る時にメロディーと文字が同時に降りてくる所もトーク力も全て魅力に溢れてます。いつも感動です

Yo! Majiko is my favorite japanese singer 💕 I’m from Philippines 🇵🇭 I don’t know if you have fans right here but hope you visit the Philippines someday 😊

白黒カッコよすぎん？！

majkoは生歌もレコーディングと変わらないからね笑笑またライブ行きたいなー！

この声がまだ世間に見つかっていないことが逆に奇跡

😲 what a voice. I never thought her voice is deep, i always know she have this thin kind of voice.

This song heals my depression

The part where she said "Keiteku Aoi Sora No Kage" killed me 🌹

【歌詞】 満たされた時間の中で 僕らは何ができるだろう 遥か遠いあの記憶を抜け 僕らはどこへ行くのか Do you know泣いてるあのLoveソング 今始まる全てがfreak out 優しさに孤独が can't see夜空にnever give down 今僕らを包むよlast day 壊れゆく時代に let me downあの楽園は もう消えたけど 今もここに朝は来る your & I最後の日には きっとこんな風に 体を重ねていたい 泣き方を忘れた街で 僕らは今も過ごしてる 傷つけあい自由を選んで 動けない日々ができたね you can say明日にever get chance 今繋げる未来へhang out 優しさに光を let me fly誰もがここで迷いながら 今も何か探してる your & Iいつかまた巡りあえたら この場所で歌おう 消えてく青い空の影 降り積もる真っ白な雪 楽園に最後の花彩るだろう let me fly世界が終わる その時には強く抱きしめているよ your &I 指を絡め 愛を何かをここに残し行こう yes, me love fly yes, take you fly yes, me love fly 間違えていたら教えてください！

What a great harmony between the guitarist and Majiko-san! Love it! By the way, I never thought that the recording studio has an elevator inside 5:46

いつもまじ娘さんのいい歌を聞いてる韓国人です！もし冬にライブがあったら絶対に行きます！いつもありがとうございます！

こんなシンガーと同じ時代に生まれてとても幸せです。。。

Heii, im from Indonesia 🇮🇩 2020

鼻歌から入ってくるのエモすぎて涙出てきました 歌声ぶわっってなって泣きました

majiko is the best!

初めに口ずさんでるところ好きすぎ

Trust me one day majiko will become popular as aimer she really has a unique vibe and voice

只々ありがとう。心に響く歌。

美しい歌のマジコさん、この曲のおかげで竜崎さんの不安を和らげます

溶けそう

Love how her beautiful singing gave me the feels and the ending gave me a smile, nice!

I am from Paris and i love the way your voice transports feelings. It’s beautiful 💛

Despertar y escuchar esta linda music de majiko.... que mas puedo pedir...

majiko eres una fiera en el canto

The last 5 seconds.... It"s so cute!

I'm from Philippines I love all your songs 😍❤️ keep doing your best

Yes let me fly , yes take you fly 🖤

この歌は永遠にしか聴けません。

この曲聴きながら夜散歩したいわ

Beautiful! Truly healing the heart. Wish there were eng subs so I can understand the lyrics but I love getting lost in the melody and enjoying it too! It's amazing💕🌹

素敵すぎるなぁ... まじで死ぬまでに一回は生で聴きたい

あぁ…… もうホントに……好き……♡♡

Hello from Malaysia🙋😍🇲🇾

Lovely cover! Ken Hirai

楽園まじ好きやから歌ってくれて嬉しい

Majiko❤❤❤

選曲！！！！最高😍

Such a beautiful and unique voice! ❤

ライブのアンコールでこれ聴いて良い意味でやばかった…

あー大好き。声聞いてるだけで落ち着く。

Que linda! Que voz!! ❤️ Gosto muito dela na moral.

エモい。エモすぎる。

*Hermosa voz!* *Me encantaría tocar así la guitarra :,v*

Her voice always make me feel calm,love from Malaysia,hope u can came to Malaysia again🥰

Majiko, long life to you. With love from Russia...

Such a beautiful voice

That voice😍

♥♥ Majiko is awesome as always!! ♥♥ Do you still remember me? wwwww

台湾ライブのチケットを買いました。期待している！！

なんて素敵… 初めて見るマイクだ…

かっこよい…

Such a lovely voice 😍💕 Sad and happy in the same time 😢

I love Majiko

大好き💓♥️❤️

Hello, greeting from Indonesia

very nice cover performance✨nice upload sharing👍

愛していますの一言です。

最近この人にハマってる

hello from saudi arabia 🇸🇦 I love majiko

この曲、女子が歌うとカクベツによく、majikoが歌うとベッカクになる(・∀・)

只要你也喜欢majiko，我们就是异父异母的兄弟。

My heart has just been healed.

大好きです。

majiko san kawaii 🥰🥰

Badly need this in spotify :(

Bali is here

めちゃいろんな国の人から愛されてて笑う

Nice voice. Hermosa voz.

LOVE❤♥❤♥❤

Majiko is waifu goals 😍

wish we have some Eng lyric ;_; Love your voice Majiko! from Thailand!

Majiko 😍😍

安定の美声

😇成仏します😇

Is this an original piece by majiko? Or is there a different original singer/artist? Anyways, still a lovely performance by majiko

Sincerest apologies to Celine Dion,, but I think Majiko is the best.

Beautiful as always 💋

majiko is ma favorite singer 我喜欢你 majiko娘

Good voice

ライブのアンコールで歌ってたやつだ

うぉおおおお

最初の鼻歌聞くために音量上げたら、音楽の大きさに驚いた笑