🌏 www.bella-casa.com
☎️ (+34) 6626 44104
Katalog: wa.me/c/346626...
🇬🇧 This quietly romantic finca is located near the natural beach of Es Trenc and offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, living lounge with modern kitchen, fireplace, own well, spacious terraces on both levels, historic stables and a relaxation pool on the historic tower building. Let your soul unwind in this natural paradise near the neighboring villages of Ses Salines and Colonia de Sant Jordi. On the one hand, the up-and-coming Mallorcan village of Ses Salines with all its abundance of restaurants and bars and, on the other hand, as the southernmost coastal village on the island, that catches the eye with its harbor, its diverse white sandy beaches with the famous natural beach Es Trenc and the neighboring island of Cabrera.
Enjoy the Mediterranean atmosphere on the family-friendly beaches and the Mediterranean cuisine in the restaurants in the village's fishing port. The island metropolis of Palma with its famous old town and the International airport can be reached in 30 minutes.
🇩🇪 Diese ruhig gelegene Romantik Finca liegt nahe des Naturstrandes Es Trenc und bietet Ihnen 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Wohnlounge mit moderner Küche, Kamin, eigenen Brunnen, grosszügige Terrassen auf beiden Ebenen, historiche Stallungen und einen Relax Pool am historischen Turmgebäude. Lassen Sie Ihre Seele baumeln in diesem Naturparadies nahe der benachbarten Dörfer Ses Salines und Colonia de Sant Jordi. Einerseits das aufstrebende mallorquinische Dorf Ses Salines mit all seiner Fülle an Restaurants und Bars und andererseits als südlichster Küstenort der Insel. Colonia de Sant Jordi fällt durch seinen Hafen, seine vielfältigen weißen Sandstränden mit dem famosen Naturstrand Es Trenc und die benachbarte Insel Cabrera ins Auge.
Genießen Sie die mediterrane Stimmung an den familienfreundlichen Stränden und die mediterrane Küche in den Restaurants am Fischerhafen des Ortes. Die Inselmetropole Palma mit ihrer berühmten Altstadt und den Internationalen Flughafen erreichen Sie in 30 Minuten.
🇪🇸 Esta tranquila y romántica finca está situada cerca de la playa natural de Es Trenc y ofrece 3 dormitorios, 2 baños, salón con cocina moderna, chimenea, pozo propio, amplias terrazas en ambos niveles, establos históricos y una piscina de relajación en la torre histórica. Deja que tu alma se relaje en este paraíso natural cerca de los pueblos vecinos de Ses Salines y Colonia de Sant Jordi. Por un lado, el prometedor pueblo mallorquín de Ses Salines con toda su abundancia de restaurantes y bares y, por otro lado, como el pueblo costero más meridional de la isla, que llama la atención por su puerto, su diversidad playas de arena blanca con la famosa playa natural Es Trenc y la vecina isla de Cabrera.
Disfrute del ambiente mediterráneo en las playas familiares y de la cocina mediterránea en los restaurantes del puerto pesquero del pueblo. La metrópoli insular de Palma con su famoso casco antiguo y el aeropuerto internacional se encuentran a 30 minutos.
#sessalines #coloniadesantjordi #estrenc #mallorca #finca #towerfinca #panoramaview
1 окт 2024
