Coreografia de Mairany Gabriel para Danças Circulares Sagradas
Meditative Mind
Letra do Mantra: Ide were were
Ide were were nita ochun / Ide were were / Ide were were nita ochun
Ide were were nita ya / Ocha kiniba nita ochun / Cheke cheke cheke
Nita ya / Ide were were… (Yoruba, West Africa)
TRADUÇÃO APROXIMADA:
Oxum é a deusa do amor. Esse canto fala sobre um colar, que é o símbolo da iniciação ao amor.
Ao escutarmos esse mantra é como se Oxum nos colocasse em seu colo e nos afagasse curando todas as nossas feridas espirituais, emocionais e físicas, porque só uma mãe é capaz de acolher sem qualquer julgamento.
(informações do compositor)
5 окт 2024