Manu Dibango - Idiba (Fiesta) 

J'écoute cette chanson chaque soir avant de me coucher vraiment merci au grand manu 👏👏🙏🙏💪💪💪

Un monument !

Nous aimerions avoir une traduction complète de la chanson.

Iconique. Un large pan de ce qui a construit notre fierté et notre sens musical.

Non toutes les deux versions sont bonnes , je les trouve toutes magnifiques ,un détail ,la version Manu est dansante , alors que celle de Bebey est bonne d'écoute

A quoi nous sert cette comparaison ?

Par rapport à la version originale manu Dibango à mis le paquet très belle chanson. Bien que je comprends pas

Même mélodie que le bûcheron de Franklin Boukaka , j'ai grand souvenir de mon enfance , cette année là mon pays le Cameroun organisa la CAN , je revois mon oncle le Dr ABEGA ,alors lycéen ,frêle et friand du ballon rond . Ah c'est lointain , cette époque où.j'avais tous les êtres chers autour de moi. Dire que Francis Bebey et Manu Dibango qui m'avaient fait aimer Idiba sont tous partis d'une manière tragique ,brutale , je suis triste . Francis Bebey , ABEGA Dr , Manu Dibango ,vous occuperez toujours une place de choix ,privilégiée dans mon cœur